Wraz z pierwszym tchnieniem lata do fińskiego Turku dociera zbrodnia, a Jussi Vares, detektyw o mocnej głowie i twardych pięściach, zabiera się za śledztwo, któremu nie podołała policja. Vares to zdecydowana, fińska odpowiedź na falę ekranizacji bestsellerowych kryminałów ze Skandynawii. Po przyjęciu wydanym z okazji premiery powieści Juhaniego Luusalmiego (Eppu Salminen), detektyw Jussi Vares (Antti Reini) wdaje się w bójkę. Staje w obronie swojego znajomego i byłego skazańca jednocześnie, Antidote'a (Jasper Pääkkönen), który - nie do końca skutecznie - próbuje trzymać się z dala od narkotyków i kłopotów. Tymczasem Asta Malmstén (Outi Mäenpää), matka Kerttu, dziewczyny, która wiosną padła ofiarą morderstwa, wynajmuje Varesa do przeprowadzenia śledztwa w sprawie śmierci córki. To kusząca odmiana dla detektywa, który ostatnimi czasy przyjmował nieciekawe i rutynowe zlecenia. Miła odmiana zdarzy się także w życiu miłosnym Varesa, gdy znajomość z siostrą zleceniodawczyni, Lailą (Anu Sinisalo) posunie się dalej, niż detektyw mógł oczekiwać...