Severide odwiedza Renee, która trafiła do szpitala psychiatrycznego po nieudanej próbie samobójczej. Hermann, Otis i Dawson znajdują w kupionym przez siebie barze zamknięty sejf. Mouch i Boden przekonują Caseya, że powinien poważnie porozmawiać z Cruzem. Shay informuje Kellyego, że podjęła decyzję o wyprowadzce. Ratownicy próbują uratować mieszkańców płonącego budynku uwięzionych na ostatnim piętrze. Joe lekceważy rozkazy i wraca do środka, by uratować psa. Wkrótce sam potrzebuje pomocy kolegów.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Michael Brandt | |
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Michael Gilvary | |
|
|
Michael Brandt
(twórca)
|
|
|
|
Derek Haas
(twórca)
|
|
| Producenci | Ocena | |
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Jesse Spencer
Matthew Casey
|
|
|
|
Taylor Kinney
Kelly Severide
|
8,0
|
|
|
Monica Raymund
Gabriela Dawson
|
4,5
|
|
|
Lauren German
Leslie Shay
|
7,6
|
|
|
Charlie Barnett
Peter Mills
|
|
|
|
David Eigenberg
Christopher Herrmann
|
|
|
|
Eamonn Walker
Wallace Boden
|
|
|
|
Joe Minoso
Joe Cruz
|
|
|
|
Yuriy Sardarov
Brian Zvonecek
|
|
|
|
Christian Stolte
Randall McHolland
|
|
|
|
Shiri Appleby
Clarice
|
|
|
|
Shane McRae
Eric Whaley
|
|
|
|
Kelli Barrett
Renee Whaley
|
|
|
|
Randy Flagler
Capp
|
|
|
|
Nicole Forester
Christie
|
|
|
|
Kathleen Quinlan
Nancy Casey
|
|
|
|
Mary Beth Fisher
Pani Larocque
|
|
|
|
Keith Kupferer
Por. Bomb Squad
|
|
|
|
William Smillie
Hadley
|
|
|
|
Lia D. Mortensen
Agentka nieruchomości
|
|
|
|
Sean Sullivan
Technik
|
|
|
|
Rob Riley
Ksiądz
|
|
|
|
Hanna Dworkin
Kendrick
|
|
|
|
Brian King
Tata
|
|
|
|
Aislinn DeButch
Córka
|
|
|
|
Richard Cotovsky
Mick
|
|
|
|
Molly Glynn
Lekarz
|
|
|
|
Cora Vander Broek
Dobra kobieta
|
|
|
|
Eduardo N. Martinez
Mężczyzna
|
|
|
|
Devin Bethea
Chłopiec
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Eric Anthony
mikrofoniarz
|
|
|
|
Jesse Dodd
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Karl Dondlinger
mikrofoniarz
|
|
|
|
Paul Drenning
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Michael Fowler
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Luis Galdames
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Paul Hackner
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Kirk Herzbrun
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Frederick Howard
montaż dźwięku
|
|
|
|
Michael Jacobi
nadzorca postsynchronu
|
|
|
|
Jason Johnston
mikrofoniarz
|
|
|
|
Pamela Kahn
imitator dźwięku
|
|
|
|
Jeffrey Kaplan
nadzorca dźwięku
|
|
|
|
Jeffrey Kaplan
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Dave Leffel
nadzorca postsynchronu
|
|
|
|
Mike Marino
mikser imitacji
|
|
|
|
Ryan McBride
operator postsynchronu
|
|
|
|
Dean Minnerly
imitator dźwięku
|
|
|
|
Todd Morrissey
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Peter Reale
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Brian Reed
nadzorca postsynchronu
|
|
|
|
Jackie Rodman
nadzorca postsynchronu
|
|
|
|
Philip Rogers
operator postsynchronu
|
|
|
|
Matt Sauro
operator postsynchronu
|
|
|
|
Blair Scheller
mikser
|
|
|
|
Mike Szakmeister
montaż dialogów
|
|
|
|
Philip von During
operator postsynchronu
|
|
|
|
Scott Cannizzaro
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
