Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
James Bobin |
8,0
|
|
Eric Glasser
(asystent)
|
||
Ben Howarth
(asystent)
|
||
Josh King
(asystent)
|
||
Nick Laurence
(asystent)
|
||
Bryn Lawrence
(asystent)
|
||
Harriet Worth
(asystent)
|
||
Ken C. Wu
(asystent) (Los Angeles)
|
||
Jonny Benson
(asystent) (druga ekipa)
|
||
Paul Hayes
(asystent) (druga ekipa)
|
||
Toby Hosking
(asystent) (druga ekipa)
|
||
Laurie Mahon
(asystent) (druga ekipa)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
James Bobin |
8,0
|
|
Nicholas Stoller | ||
Producenci | Ocena | |
David Hoberman
producent
|
||
Todd Lieberman
producent
|
||
Bill Barretta
współproducent
|
7,0
|
|
Angus More Gordon
współproducent
|
||
John G. Scotti
producent wykonawczy
|
||
Nicholas Stoller
producent wykonawczy
|
||
Patricia de la Uz
kierownik produkcji
|
||
Doris Donnenberg
nadzorca produkcji (Los Angeles)
|
||
Jens Enderling
kierownik produkcji (Berlin)
|
||
Hannah Godwin
nadzorca produkcji
|
||
Jamie Jones
kierownik produkcji
|
||
John G. Scotti
kierownik produkcji
|
||
Nick Rufca
koordynator produkcji
|
||
Bertie Spiegelberg
koordynator produkcji
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Ricky Gervais
Dominic
|
6,5
|
|
Ty Burrell
Jean Pierre Napoleon
|
||
Tom Hiddleston
Wielki Escapo
|
7,7
|
|
Tina Fey
Nadya
|
6,9
|
|
Steve Whitmire
Beaker / Foo-Foo / Kermit / Reporter / Rizzo / Statler (głos)
|
8,0
|
|
Eric Jacobson
Miś Fozzie / Panna Piggy / Sam Eagle / Zwierzak (głos)
|
6,0
|
|
Dave Goelz
Beauregard / Dr Bunsen Honeydew / Gonzo / Waldorf / Zoot (głos)
|
8,0
|
|
Bill Barretta
Bobo / Dr Teeth / Pepe the King Prawn / Rowlf / Szwedzki szef (głos)
|
7,0
|
|
David Rudman
Bobby Benson / Janice / Scooter / Wayne (głos)
|
7,0
|
|
Matt Vogel
Camilla / Lew Zealand / Robin / Sierż. Floyd Pepper / Sweetums / Szalony Harry (głos)
|
7,0
|
|
Peter Linz
Walter (głos)
|
6,0
|
|
Louise Gold
Annie Sue (głos)
|
||
Christoph Waltz
Christopher Waltz
|
7,9
|
|
Danny Trejo
Danny Trejo
|
7,1
|
|
Salma Hayek
Ona sama
|
7,6
|
|
Lady Gaga
Ona sama
|
6,6
|
|
Sean 'Diddy' Combs
On sam
|
7,0
|
|
Tony Bennett
On sam
|
||
Kenton Hall
Więzień rosyjskiego gułagu
|
||
John W.G. Harley
Więzień rosyjskiego gułagu
|
||
Christopher Pizzey
Więzień rosyjskiego gułagu
|
||
Richard Banks
Więzień rosyjskiego gułagu
|
||
Stephen McDade
Więzień rosyjskiego gułagu
|
||
Sam Andé
Więzień rosyjskiego gułagu
|
||
David Fennessy
Więzień rosyjskiego gułagu
|
||
Ian Conningham
Więzień rosyjskiego gułagu
|
||
Luke Sheehan
Więzień rosyjskiego gułagu
|
||
Julian Seager
Więzień rosyjskiego gułagu
|
||
Josh Groban
Szczególnie niebezpieczny więzień
|
6,0
|
|
Robert Clayton
Strażnik rosyjskiego gułagu
|
||
Stanley Tucci
Iwan, strażnik
|
7,8
|
|
Mark Badham
Strażnik
|
||
Andy Sanderson
Strażnik gułagu
|
||
Dylan Postl
Więzień
|
||
Lee Craven
Więzień
|
||
Martyn Mayger
Więzień gułagu
|
||
Harry Myers
Więzień
|
||
Joe Woollen
Więzień
|
||
Ross Lynch
Młody kwiaciarz
|
||
Zach Galifianakis
Hobo Joe
|
7,0
|
|
Ray Liotta
Wielki tata
|
7,4
|
|
Bridgit Mendler
Minnie
|
||
Jemaine Clement
Uwięziony król
|
6,7
|
|
Til Schweiger
Niemiecki policjant
|
7,3
|
|
Frank Langella
Beefeater, wikary
|
||
Usher
Usher
|
||
Céline Dion
Dobra wróżka Piggy
|
||
Faith Elizabeth
Niemka na widowni
|
||
Hazuki Kato
Modelka
|
||
Alexia Pearl
Fanka Misia Fozzie
|
||
Hazel D'Jan
Señorita
|
4,0
|
|
Deborah Rosan
Szefowa
|
6,0
|
|
Larissa Jones
Fanka wesela
|
||
Dash Kolos
Modelka
|
||
Jaspal Badwell
Gość weselny
|
||
Barrie Martin
Irlandzki przechodzień
|
||
Leila Wong
Gość weselny
|
||
Lee Nicholas Harris
Sprzedawca warzyw i owoców
|
||
Randa Nelson
Dostawczyni pizzy
|
||
Guy Potter
Członek chóru
|
6,0
|
|
Chris Cowlin
Oficer policji
|
||
Eric Womack
Oficer służby parkingowej
|
||
Dilyana Bouklieva
Fanka na weselu
|
||
Paul Blackwell
Oficer Interpolu
|
||
Pamela Betsy Cooper
Niemka na widowni
|
||
Kenneth Collard
Berlińczyk
|
||
Cara Bamford
Gość weselny
|
||
Glenn Webster
Fan na weselu panny Piggy
|
||
Sam Creed
Niemiecki menedżer
|
6,0
|
|
Marco Flammer
Agent Interpolu
|
6,0
|
|
Stuart Matthews
Irlandzki widz
|
||
Matthew David McCarthy
Irlandzki widz
|
||
George Hewer
Hiszpański widz
|
||
Lindy Pieri
Niemiecki widz
|
6,0
|
|
Yusei
Fan
|
||
Richard Herdman
Dojeżdżający do pracy
|
||
Shaun Lucas
Kamerzysta
|
||
Cynthia Garbutt
Madrycki widz
|
||
Luke Howard
Hiszpański bagażowy
|
||
Fleur Poad
Kobieta z Berlina
|
||
Morris Minelli
Gość panny Piggy na weselu
|
||
Jon Wennington
Oficer policji
|
||
Nathan Danforth
Dodatkowy muppet
|
||
Ricardo Freitas
Gangster
|
||
Mak Wilson
Dodatkowy muppet
|
||
Hannah Blamires
Niemiecka turystka
|
||
Elaine Caulfield
Irlandzki widz
|
6,0
|
|
Julie Vollono
Irlandzki widz
|
||
Leigh Dent
Planista wesela
|
||
James Wiles
Rowerzysta
|
||
Erick Hayden
Niemiecki strażnik muzeum
|
||
John Warman
Niemiecki oficer
|
||
Mike Quinn
Muppet
|
6,0
|
|
John Duggan
Fan panny Piggy na weselu
|
||
Olesya Grushko
Statystka
|
||
Jason Konopisos-Alvarez
Wykidajło
|
||
Anick Wiget
Irlandka
|
||
Robby Haynes
Opiekun teatru z Dublina
|
||
Pamela Ashton
Fan panny Piggy
|
||
Sophia Del Pizzo
Planista wesela
|
||
Matt Weinglass
Członek ekipy filmowej
|
||
Hannah Flynn
Tancerka
|
6,0
|
|
Jorge Leon
Personel pociągu
|
||
Jon L. Morris
Strażnik pociągu
|
||
Gioacchino Jim Cuffaro
Hiszpański widz
|
||
Mo Idriss
Niemiecki oficer
|
6,0
|
|
Russell Balogh
Oficer Interpolu
|
6,0
|
|
Ricky Rajpal
Widz
|
||
Aisling Hughes
Irlandzki widz
|
||
Tiffany Abney
Reporter
|
||
Shawn Aldin-Burnett
Oficer policji
|
||
Scott Plumridge
Irlandczyk
|
||
Pete Meads
Niemiecki widz
|
||
Katie Derry
Statystka
|
||
Vander McLeod
Kapitan gułagu
|
||
Tyrone Love
Hiszpański policjant
|
6,0
|
|
Fabio Vollono
Irlandzki widz
|
||
Chloe Edmonds
Gość weselny / Niemka
|
||
Stuart Mulcaster
Hiszpański podróżny
|
||
Nick Owenford
Berliński policjant
|
||
Adam Nowell
Dziennikarz
|
||
Ryan Edwards
Fan
|
||
Brian P. Smith
Irladzki przechodzień
|
||
Sophie Greig
Fanka
|
||
Antonia Anderson
Fanka na weselu
|
||
Michael Oosterom
Dodatkowy muppet
|
||
Mike Firth
Strażnik muzeum
|
||
Jeremy Oliver
Gość weselny
|
||
Jools Newman
Fan muppetów
|
||
Eran Backler
Fan
|
||
Michael Pretty
Więzień gułagu
|
||
Patrick Johnson
Dodatkowy muppet
|
||
Carrie-Louise Knight
Łyżwiarka
|
||
Elijah Garcia
Hiszpański widz
|
||
Cris Penfold
Tancerz
|
||
Chase Woolner
Dodatkowy muppet
|
||
James E Jones
Brytyjski oficer policji
|
||
Thomas Williamson
Irlandzki widz
|
||
Lee Bainbridge
Niemiecki oficer policji
|
||
Philip Simon
Gość weselny
|
||
Zac Rashid
Indyjski gość weselny
|
||
Ben Kernow
Dziennikarz
|
||
Leah Elizabeth Winter
Dziewczyna w pociągu
|
||
Lauren Carne
Fanka panny Piggy
|
||
Antonio Piras
Hiszpański widz
|
||
Grant White
Widz
|
||
Christopher James Barley
Amerykański żołnierz
|
||
Peter E. Hopkins
Irlandzki widz
|
||
Annabel Brown
Fanka
|
||
Angie Inwards
Niemiecki pracownik muzeum
|
||
Debby Ryan
Gość weselny (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
Peter Serafinowicz
Strażnik gułagu (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
Dexter Fletcher
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Elisa Gabrielli
Aktorka (niewymieniony w czołówce)
|
||
Silvana Philippoussis
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Raymond Waring
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Christine Ames
Gość weselny (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Sal Bolton
Fan (niewymieniony w czołówce)
|
||
Pablo Bubar
Madrycki widz (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jill Buchanan
Irladzki widz (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
David Golt
Irlandzki rodzic (niewymieniony w czołówce)
|
||
Nick Horwood
Człowiek z prasy (niewymieniony w czołówce)
|
||
Joelle Koissi
Gość weselny (niewymieniony w czołówce)
|
||
Chelsea Li
Gość weselny (niewymieniony w czołówce)
|
6,5
|
|
Bob Nunn
Więzień rosyjskiego gułagu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Hugh O'Brien
Niemiecki gość w teatrze (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ed Pearce
Gość weselny (niewymieniony w czołówce)
|
||
Paul A Rose Jr.
Wykonawca w studio (niewymieniony w czołówce)
|
||
Gordon Round
Więzień rosyjskiego gułagu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Karol Steele
Berlińczyk (niewymieniony w czołówce)
|
||
Scott Stevenson
Śpiący Irlandczyk (niewymieniony w czołówce)
|
||
Larissa Webb
Chórzystka (niewymieniony w czołówce)
|
||
David John William Williams
Gość weselny (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jill Buchanan
Uczestniczka widowni z Irlandii (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
Pamela Betsy Cooper
Niemiecka dama z widowni (niewymieniony w czołówce)
|
||
Michał Zieliński
Kermit / Panna Piggy (polski dubbing)
|
||
Jacek Bończyk
Walter (polski dubbing)
|
6,8
|
|
Jarosław Boberek
Gonzo / Miś Fozzie / Waldorf / Zwierzak (polski dubbing)
|
7,3
|
|
James McAvoy
Dostawca z UPS
|
8,0
|
|
Aleksandar Mikic
Strażnik
|
6,0
|
|
Chloë Grace Moretz
Dziewczyna z gazetami
|
7,0
|
|
Zdjęcia | Ocena | |
Don Burgess | ||
Jeremy Braben
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
8,0
|
|
Michael Burgess
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
Tommy Donald
(główna pomoc techniczna)
|
||
Gary Hymns
(główna pomoc techniczna)
|
||
Sean Devine
(główna pomoc techniczna) (Los Angeles)
|
||
Oisín Kelly
(pomoc techniczna) (Dublin)
|
||
Charlie Wall
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
Adam Neas
(pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Christophe Beck |
7,0
|
|
Jake Monaco
(muzyka dodatkowa)
|
||
Kostiumy | Ocena | |
Rahel Afiley |
7,0
|
|
Dulcie Scott
(nadzorca kostiumów)
|
||
Montaż | Ocena | |
James Thomas |
6,0
|
|
Muzyka | Ocena | |
Tim Davies
dyrygent
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Kristin Arrigo
fryzjer
|
||
Nicola Mount
fryzjer
|
||
Nicola Mount
charakteryzator
|
||
Sarah Nuth
charakteryzator
|
||
Emma Scott
projektant makijażu
|
||
Scenografia | Ocena | |
Eve Stewart
scenograf
|
7,0
|
|
Grant Armstrong
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
7,0
|
|
Andrew Max Cahn
dyrektor artystyczny (Los Angeles)
|
7,0
|
|
Julia Castle
dyrektor artystyczny
|
||
Hannah Moseley
dyrektor artystyczny
|
8,0
|
|
James F. Truesdale
dyrektor artystyczny (Los Angeles)
|
8,0
|
|
Anna Lynch-Robinson
dekorator wnętrz
|
||
Clemency Bunn
malarz
|
||
John Coven
scenopis obrazkowy
|
||
James Enright
rekwizytor
|
||
Rohan Harris
malarz
|
||
Tony Marks
stolarz
|
||
Amy Merry
projektant graficzny
|
||
Malcolm Roberts
koordynator konstrukcji
|
||
Terry Woods
główny rekwizytor
|
||
Rut Villamagna
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
||
Roman Bloodworth
lalkarz
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Chris Ashworth
mikser (druga ekipa)
|
||
Simon Brown
mikrofoniarz (druga ekipa)
|
||
Steve Cantamessa
mikser (Los Angeles)
|
||
Blake Collins
mikser imitacji
|
||
Benjamin L. Cook
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Greg Crawford
mikser postsynchronu
|
||
Mark DeSimone
mikser postsynchronu
|
||
Robert Edwards
mikser postsynchronu
|
||
Doc Kane
mikser postsynchronu
|
||
Dash Mason-Malik
dźwięk (asystent) (druga ekipa)
|
||
Kevin O'Connell
mikser ponownego nagrania
|
||
Jeffrey A. Pitts
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Will Riley
montaż dialogów
|
||
Martin Seeley
mikser (druga ekipa)
|
||
Tim Tuchrello
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Sebastian Sheehan Visconti
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Kami Asgar
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
James Ashwill
mikser imitacji
|
||
Henry Auerbach
montaż postsynchronu
|
||
Beau Borders
mikser ponownego nagrania
|
||
John T. Cucci
imitator dźwięku
|
||
John Guentner
mikser imitacji
|
||
Mark Larry
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Sean McCormack
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Dan O'Connell
imitator dźwięku
|
||
Erin Oakley
nadzorca postsynchronu
|
||
Jeffrey A. Pitts
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Mike Reardon
mikrofoniarz
|
||
Lisa Jaime
nadzorujący montaż muzyki
|
||
Bret McKenzie
nadzorca muzyki
|
7,0
|
|
Brett Pierce
montaż muzyki
|
||
Patrick Francis Allen
mikser
|
||
Richard Duarte
mikser imitacji
|
||
Paul Simmans
mikser postsynchronu
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Laura Davison
koordynator efektów specjalnych
|
7,0
|
|
Stefano Pepin
nadzorca efektów specjalnych
|
7,0
|
|
J.D. Schwalm
koordynator efektów specjalnych (Los Angeles)
|
9,0
|
|
Clark James
technik
|
7,0
|
|
Craig Leong
technik
|
||
Ken Petrie
technik
|
||
Nick P. Phillips
technik
|
||
Jonathan Wilson
technik
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Allan Graf
koordynator kaskaderów
|
||
Mark Henson
koordynator kaskaderów
|
||
Ian Pead
kaskader
|
||
Mark Mottram
koordynator kaskaderów (asystent)
|
||
Ashley Beck
kaskader
|
||
James Embree
kaskader
|
||
Paul Kennington
kaskader dublujący: Ricky Gervais
|
||
Andy Pilgrim
kaskader
|
||
Marcus Shakesheff
kaskader
|
||
Torrey Vogel
kaskader (dodatkowy)
|
||
Randi Hiller
dobór obsady
|
||
Tamara Notcutt
dobór obsady
|
||
Kelly Valentine Hendry
dobór obsady (Wielka Brytania)
|
||
Victor Jenkins
dobór obsady (Wielka Brytania)
|
||
Carla Lewis
dodatkowy dobór obsady (Los Angeles)
|
||
Jeremy Chinn
projekt czołówki
|
||
Sandra Chocholska
zecer
|
||
Oliver Cubbage
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Jason Evans
zecer
|
||
Riccardo Gambi
główny zecer
|
||
Varun Hadkar
efekty wizualne
|
||
Michael Harrison
zecer
|
||
Jeremy Hey
zecer
|
||
Charlotte Larive
zecer
|
||
Sean Mathiesen
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Nick Ocean
koordynator efektów wizualnych
|
||
Francisco Palomares Pozas
zecer
|
||
Simon-Pierre Puech
zecer
|
||
Brett Purmal
animator
|
||
Maickel Quinet
zecer
|
||
Dave Sewell
główny zecer
|
||
Scott Shapiro
producent efektów wizualnych
|
||
Richard Simko
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
Adrian Steel
koordynator efektów wizualnych
|
||
Dave Brennan
mistrz oświetlenia (druga ekipa)
|
||
Jorge Casabán
elektryk (Hiszpania)
|
||
Pete Cavaciuti
operator steadicam
|
||
Charlie Euston
elektryk
|
||
Perry Evans
oświetlenie
|
||
Jay Maidment
fotosista
|
||
David Sinfield
oświetlenie (druga ekipa)
|
||
Chris Weigand
mistrz oświetlenia (dodatkowe zdjęcia)
|
||
Michael J. Schwartz
mistrz oświetlenia (niewymieniony w czołówce)
|
||
Becky Maxwell
księgowy produkcji
|
||
Marcus Shakesheff
kaskader dublujący: Ricky Gervais (dodatkowy)
|
||
Dora Krolikowska
operator kamery (asystent)
|
||
Grant Babbitt
operator kamery
|
8,0
|
|
Tim Battersby
operator kamery (dodatkowy) (asystent)
|
||
Julian Bucknall
operator kamery (asystent)
|
||
Steven Cueva
operator kamery (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
|
||
Mark Fellman
fotosista (dodatkowy)
|
||
Billy Gamble
elektryk
|
||
Dan Gamble
operator kamery (asystent)
|
||
Max Glickman
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
Rodrigo Gutierrez
operator kamery
|
||
Caleb Knueven
operator kamery
|
||
Clive Mackey
operator kamery (asystent)
|
||
J.L. Mobus
operator kamery
|
||
Will Morris
operator kamery (dodatkowy) (asystent) (druga ekipa)
|
||
Diego Moyano
oświetlenie (Hiszpania)
|
||
Tristan Noelle
operator kamery
|
||
Kristen Pelz
operator kamery
|
||
Paul Postal
elektryk (druga ekipa)
|
||
Luke Schlink
operator kamery
|
||
Ryan Taggart
operator kamery (asystent)
|
||
Jose Tamayo Fernandez
elektryk (Hiszpania)
|
||
Tom Wade
operator kamery (dodatkowy) (asystent) (druga ekipa)
|
||
Matt Windon
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
David Worley
operator kamery
|
||
Marek Bojsza
oświetlenie (technik)
|
Pozostałe
Proszę czekać…