Bogaty prawnik Newland Archer (Daniel Day-Lewis) jest zaręczony z równie majętną, lecz naiwną May Welland (Winona Ryder). Dzięki temu mają połączyć się dwie najbardziej wpływowe rodziny z Nowego Jorku. Gdy do miasta przyjeżdza hrabina Oleńska (Michelle Pfeiffer) - kuzynka narzeczonej, zakochuje się w niej bez pamięci. Hrabina zamierza rozwieść się z mężem, polskim arystokratą, przez co nowojorskie kręgi potępiają jej osobę. Zarówno ona jak i Archer zdają sobie sprawę, że ich związek w nowojorskim środowisku konserwatywnej elity byłby traktowany jako skandal. Właśnie z tego względu ale także przez uczucia do kuzynki kończy związek z Archerem.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Martin Scorsese
8,0
Joseph P. Reidy
(asystent)
Joe Burns
(asystent)
Susan E. Fiore
(asystent)
Vincent Lascoumes
(asystent) (Paryż)
Mary Rae Thewlis
(asystent-stażysta)
Jean-Philippe Blime
(asystent) (Paryż) (niewymieniony w czołówce)
Scenariusz Ocena
Jay Cocks
7,0
Martin Scorsese
8,0
Edith Wharton
(powieść)
Producenci Ocena
Barbara De Fina
producent
Bruce S. Pustin
współproducent
Joseph P. Reidy
współproducent
Bruce S. Pustin
kierownik produkcji
Jean-Pierre Avice
kierownik produkcji (drugi) (Paryż)
Patricia Hess
kierownik produkcji (asystent)
Alesandra M. Cuomo
koordynator produkcji
Joanny Carpentier
koordynator produkcji (Paryż)
Chantal Feghali
nadzorca postprodukcji (niewymieniony w czołówce)
Aktorzy Ocena
Daniel Day-Lewis
Newland Archer
7,9
Michelle Pfeiffer
Ellen Olenska
7,9
Winona Ryder
May Welland
7,6
Alexis Smith
Louisa van der Luyden
Geraldine Chaplin
Pani Welland
Mary Beth Hurt
Regina Beaufort
Alec McCowen
Sillerton Jackson
4,0
Richard E. Grant
Larry Lefferts
Miriam Margolyes
Pani Mingott
3,5
Robert Sean Leonard
Ted Archer
Siân Phillips
Pani Archer
Jonathan Pryce
Rivière
7,3
Michael Gough
Henry van der Luyden
9,0
Joanne Woodward
Narrator (głos)
6,0
Stuart Wilson
Julius Beaufort
7,0
Carolyn Farina
Janey Archer
Tracey Ellis
Gertrude Lefferts
Norman Lloyd
Pan Letterblair
Domenica Cameron-Scorsese
Katie Blenker
Linda Faye Farkas
Śpiewaczka operowa
Michael Rees Davis
Śpiewak operowy
Jon Garrison
Śpiewak operowy
Terry Cook
Śpiewak operowy
Howard Erskine
Gość u Beauforta
John McLoughlin
Gość na przyjęciu
Christopher Nilsson
Gość na przyjęciu
Kevin Sanders
Książę
W.B. Brydon
Urban Dagonet
Cristina Pronzati
Pokojówka Olenskiej
Clement Fowler
Kwiaciarz
Cindy Katz
Aktorka teatralna
Thomas Gibson
Aktor teatralny
June Squibb
Pokojówka pani Mingott
Mac Orange
Pokojówka Archer
Brian Davies
Philip
Thomas Barbour
Gość pani Archer
Henry Fehren
Biskup
Patricia Dunnock
Mary Archer
Tamasin Day-Lewis
Dama podziwiająca pierścionek zaręczynowy na balu (niewymieniony w czołówce)
Kevin Ash
Tancerz na balu (niewymieniony w czołówce)
Susan Lynn Bragg
Debiutantka (niewymieniony w czołówce)
Pasquale Cajano
Mężczyzna w tłumie (niewymieniony w czołówce)
6,0
John Maczko
Dżentelmen (niewymieniony w czołówce)
Catherine Scorsese
Starsza pani na stacji (niewymieniony w czołówce)
Charles Scorsese
Starszy pan na stacji (niewymieniony w czołówce)
Martin Scorsese
Fotograf (niewymieniony w czołówce)
8,0
Michael Trout
Dżentelmen / Mężczyzna w tłumie (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia Ocena
Michael Ballhaus
(kierownik zdjęć)
9,0
Dennis Gamiello
(główna pomoc techniczna)
Charlie Freess
(główna pomoc techniczna) (Paryż)
Kompozytorzy Ocena
Elmer Bernstein
Kostiumy Ocena
Gabriella Pescucci
George Potts
(asystent)
Hartsell Taylor
(nadzorca garderoby)
Deirdre N. Williams
(nadzorca garderoby)
Giovanni Casalnuovo
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
Patrick Chevillot
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
Thom Heyer
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
Janice Irwin
(produkcja kostiumów) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Roseann Milano
(garderoba) (niewymieniony w czołówce)
Alina Panova
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
Carlo Poggioli
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
6,0
Michael Adkins
(garderoba)
Anne Brault
(asystent)
Cheryl Kilbourne-Kimpton
(garderoba)
Marcia Patten
(niewymieniony w czołówce)
Montaż Ocena
Thelma Schoonmaker
9,0
Joel Hirsch
(asystent)
Alisa Lepselter
(asystent)
6,0
Yasmine Amitai
(praktykant)
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
Manlio Rocchetti
efekty specjalne makijażu
Ronnie Specter
charakteryzator osobisty: Michelle Pfeiffer
Allen Weisinger
charakteryzator
Alan D'Angerio
projektant fryzur
Michael Kriston
fryzjer
Craig Lyman
charakteryzator (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
Scenografia Ocena
Dante Ferretti
scenograf
9,0
Speed Hopkins
dyrektor artystyczny
Jean-Michel Hugon
dyrektor artystyczny (Paryż)
Dan Davis
dyrektor artystyczny (asystent)
6,0
Robert Perdziola
dyrektor artystyczny (asystent)
Carl Sprague
dyrektor artystyczny (asystent)
Robert J. Franco
dekorator wnętrz
Amy Marshall
dekorator wnętrz
James Mazzola
główny rekwizytor
Jeff Mazzola
główny rekwizytor (asystent)
Ron Petagna
koordynator konstrukcji
Vincent Guarriello
architekt (pomoc techniczna)
Anthony Baldasare
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
Rick Butler
dyrektor artystyczny (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Lauren Doner
malarz (niewymieniony w czołówce)
Vinny Mazzarella
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
Christopher Nelson
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
Elaine O'Donnell
dekorator wnętrz (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Danny Rovira
stolarz (niewymieniony w czołówce)
Philippe Turlure
dekorator wnętrz (Paryż) (niewymieniony w czołówce)
Alyssa Winter
dekorator wnętrz (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Joan Winters
projektant graficzny (niewymieniony w czołówce)
Dźwięk Ocena
Tom Fleischman
mikser ponownego nagrania
Skip Lievsay
nadzorujący montaż dźwięku
8,0
Eugene Gearty
montaż efektów dźwiękowych
Laura Civiello
montaż dialogów
Marissa Littlefield
montaż dialogów
Gina Alfano
montaż dźwięku (asystent)
Chris Fielder
montaż dźwięku (asystent)
Sylvia Menno
montaż dźwięku (asystent)
Bruce Pross
nadzorca imitacji
Frank Kern
montaż imitacji
Steven Visscher
montaż imitacji
Hal Levinsohn
montaż postsynchronu
T.J. O'Mara
mikrofoniarz
Suki Buchman
montaż muzyki
Suzana Peric
montaż muzyki
8,0
Nic Ratner
montaż muzyki (asystent)
Marko A. Costanzo
imitator dźwięku (niewymieniony w czołówce)
Joel Holland
operator dźwięku (niewymieniony w czołówce)
Efekty specjalne Ocena
John Ottesen
koordynator efektów specjalnych
7,0
Pozostała Ekipa Ocena
Ellen Lewis
dobór obsady
Sylvia Fay
dodatkowy dobór obsady
Julie Madison
dodatkowy dobór obsady
Catherine Sudolcan
kierownik produkcji efektów wizualnych
Larry McConkey
operator steadicam
Anastas N. Michos
operator steadicam
7,0
David M. Dunlap
operator kamery
Florian Ballhaus
operator kamery (asystent)
Bobby Mancuso
operator kamery (asystent)
Pierre Abraham
oświetlenie (Paryż)
Phillip V. Caruso
fotosista
Matilde Valera
księgowy produkcji
Elaine Bass
projekt czołówki
Saul Bass
projekt czołówki
Bob Becchio
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Michael Condro
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
David Knox
operator steadicam (niewymieniony w czołówce)
Gábor Kövér
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
Christine Bodelot
księgowy produkcji (Paryż)
Więcej informacji

Proszę czekać…