Cersei (Lena Headey) oraz Tywin (Charles Dance) planują kolejny ruch korony. Dany (Emilia Clarke) dyskutuje z doradcami o swoich przyszłych planach. Jon (Kit Harington) otrzymuje nową misję.
Ciekawostki
dodaj ciekawostkęPozostałe
- W powieściach Sansa udawała nieślubną córkę, a nie siostrzenicę Petyra.
- W powieści Lysa poślubiła Petyra w Fingers.
- Możliwe spoilery W powieści Sansa była obecna, gdy Lysa przyznała, że to ona zabiła Jona Arryna.
- W powieściach Robin nigdy nie nazywa Petyra wujkiem.
- W powieściach Robin nie wiedział, że Sansa jest jego kuzynką.
- W powieściach Arya nie wymieniała Waldera Freya, Melisandre, Berica Dondarriona i Thorosa z Myr w swojej modlitwie.
- Możliwe spoilery W powieści Duch nie zabił Rasta.
- Tytuł odcinka jest nawiązaniem do oficjalnego tytułu nadawanego władcom Westeros. Oficjalny tytuł nowo koronowanego króla Tommena brzmi: „Tommen z rodu Baratheonów, pierwszy tego imienia, Król Andalów, Rhoynarów i Pierwszych Ludzi, Lord Siedmiu Królestw i Obrońca Królestwa”.
- W tym odcinku zostaje ujawnione, kto zamordował Jona Arryna, namiestnika króla Roberta Baratheona. To Littlefinger kazał Lysie Tully – żonie Jona – podać mu truciznę, a następnie wysłać Catelyn Stark wiadomość, w której o tę zbrodnię oskarża Lannisterów.
- Lysa planuje wydać Sansę za Robina Arryna, który jest ciotecznym bratem Sansy. W Siedmiu Królestwach takie małżeństwo nie jest traktowane jak kazirodztwo. Tywin Lannister poślubił własną kuzynkę Joannę Lannister. Także córka Olenny Tyrell wyszła za swojego kuzyna Paxtera Redwyne'a – bratanka Olenny.
- Oberyn Martell mówi Cersei, że ma osiem córek, jest to potwierdzenie, iż w serialu pojawią się wszystkie jego córki, w powieściach znane jako żmijowe bękarcice. W przypadku innych dużych rodów w serialu nie uwzględniano drugoplanowych bohaterów. Jest to widoczne zwłaszcza w przypadku rodu Tyrellów, którego członkowie – Margaery i Loras – w powieściach mieli jeszcze dwóch starszych braci, Willasa i Garlana. Każda z czterech starszych córek Oberyna ma inną matkę, natomiast matką czterech jego młodszych córek jest Ellaria Sand. Jedyna córką, którą Oberyn w tym odcinku wymienia z imienia, jest Elia Sand, najstarsza z córek Oberyna i Ellari; w powieściach jest ona w wieku Sansy Stark.
- Podczas koronacji Tommena zostaje on nazwany królem Andalów i Pierwszych ludzi. W powieściach oficjalny tytuł króla Westeros brzmi: „król Andaló, Rhoynarów i Pierwszych ludzi”. Tytuł ten honoruje trzy główne grupy etniczne zamieszkujące Siedem królestw. Niewymienieni w serialu Rhoynarowie są przodkami Dornijczyków.
- Wygłoszona przez Cersei uwaga, w której stwierdza ona, że królestwo nie miało dobrego króla od prawie piętnastu lat, jest dość celna. Joffrey rządził zaledwie przez trzy lata, podczas których cały czas toczyła się wojna domowa, natomiast Robert Baratheon był żołnierzem, który zdobył tron w walce, lecz nie potrafił rządzić królestwem. Wcześniej królem był Aerys II Targaryen, który rządził przez dwadzieścia lat. Jego rządy stopniowo przeradzały się w rządy terroru, jednak królestwo przez cały czas było doskonale zarządzane przez namiestników króla (jednym z nich był Tywin Lannister).
- W jednej ze scen Tywin mówi Cersei, że złoża ostatniej kopalni złota na terenie Westeros wyczerpały się trzy lata temu, czyli na samym początku wojny domowej. W powieściach nic takiego się nie stało. Westeros to cały kontynent, a każde z Siedmiu Królestw jest wielkości dużego europejskiego kraju, więc powiedzenie, że wyczerpały się złoża wszystkich kopalni złota w Westeros to tak, jakby stwierdzenie, że wyczerpały się złoża wszystkich kopalni złota we Francji. W powieściach kopalnie złota w Westerlandzie cały czas działają, jednak Lannisterowie wydali już na wojnę tyle pieniędzy, że wydobyte złoto nie wystarcza na ich potrzeby i są bliscy bankructwa.
- W powieściach Krwawa brana znajduje się znacznie dalej od Orlego Gniazda.
- W powieści Cersei nie proponuje Margaery, żeby poślubiła Tommena. To Tyrellowie chcą tego ślubu, a Cersei czuje się urażona ich propozycją z powodu niedawnej śmierci Joffreya.
- W powieści Petyr każe Sansie przefarbować włosy, żeby ukryć jej prawdziwą tożsamość.
- W powieściach Lysa obawiała się, że obecność Sansy w Orlim Gnieździe może stanowić zagrożenie dla Robina.
- W serialu korona ma ogromny dług w Żelazny Banku. W powieściach dług względem Żelaznego Banku jest niewielki, a korona znacznie więcej pieniędzy jest winna rodowi Lannisterów.
- Postać Locke'a nie pojawia się w powieściach. Jest ona wzorowana na postaci Vargo Hoata, który nie został zabity przez Hodora w domu Crastera, lecz został schwytany przez Gregora Clegane'a i zginął okrutną śmiercią z rozkazu Tywina Lannistera.
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
