Sprawa skradzionych listów to początek długiej walki Sherlocka Holmesa z arcymistrzem szantażu Charlesem Augustusem Magnussenem - człowiekiem, którego szczerze nienawidzi. Ale jak podejść wroga, który zna każdą słabostkę wszystkich liczących się osobistości?
Obsada i ekipa
Pozostałe
  • Fabuła odcinka została oparta na opowiadaniu Charles Augustus Milverton Artura Conan Doylea.
  • Rodziców Sherlocka zagrali Timothy Carlton i Wanda Ventham, rodzice Benedicta Cumberbatcha.
  • Scena z manekinem jest nawiązaniem do opowiadania „Przygoda w pustym domu” Arthura Conana Doyle'a.
  • Kiedy Magnussen przegląda listę słabości Sherlocka, widać, że znajduje się na niej tylko sześć wielokrotnie powtórzonych punktów.
  • Po sprzedaniu swojej historii mediom Janine ma zamiar przenieść się do Sussex Downs. Sherlock przeprowadził się do Sussex Downs w opowiadaniu „Jego ostatni ukłon” Arthura Conana Doyle'a.
  • Pod koniec odcinka Mycroft wygłasza komentarz sugerujący, że on i Sherlock mają jeszcze jednego brata. Teoria ta została wymyślona przez czytelników powieści Arthura Conana Doyle'a.
  • Na pendrivie Mary widać inicjały A.G.R.A. Agra była indyjskim miastem z powieści „Znak czterech” Arthura Conana Doyle'a.
  • W jednej ze scen Sherlock mówi, że wygrał posiadłość w Leinster Gardens od mieszkanki Clarence House. Clarence House było rezydencją królowej matki będącej zapaloną hazardzistką.
  • Billy Wiggins jest nawiązaniem do Billy'ego z opowiadania „Klejnot Mazarina” oraz Wigginsa z powieści „Studium w szkarłacie”.
  • Postać Charlesa Augusta Magnussena jest nawiązaniem do Ruperta Murdocha.
  • W jednym z wywiadów Amanda Abbington powiedziała, że nie wiedziała nic o przeszłości Mary przed otrzymaniem scenariusza do tego odcinka.
  • W jednej ze scen Mycroft stwierdza, że Sherlock jest skalpelem, a Wielka Brytania często potrzebuje tępego narzędzia. W powieściach Iana Fleminga James Bond często bywa nazywany tępym narzędziem.
  • Wypowiedziana przez Mycrofta kwestia: „An east wind” jest nawiązaniem do opowiadania „Jego ostatni ukłon” Arthura Conana Doyle'a.
  • Na samolocie, którym leci Sherlock, widać litery: „OY”, co oznacza, że został on zarejestrowany w Danii. Jest to nawiązanie do narodowości Larsa Mikkelsena (Magnussen).
  • W jednej ze scen Mycroft nazywa Sherlocka „zabójcą smoka”. Benedict Cumberbatch zagrał smoka w trylogii „Hobbit”.
  • Samolot, w którym nakręcono ostatnią scenę, odcinka należał do Bruce'a Dickinsona z zespołu Iron Maiden.
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

Fabuła

  • Opisy
  • Recenzje
  • Słowa kluczowe

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…