Młody porucznik policji trafia z sennego, prowincjonalnego Hawru do paryskiego komisariatu diametralnie zmieniając tym samym otoczenie. Pod opieką doświadczonej pani inspektor prowadzi swoje pierwsze śledztwo. Bardzo szybko przekonuje się, że praca w Paryżu jest nieporównanie bardziej niebezpieczna, niż mógłby to sobie wyobrazić nawet w najśmielszych marzeniach...