Connor MacLeod przybrawszy nazwisko Nash, od wielu lat żyje jako spokojny sprzedawca antyków. Pewnego dnia jednak archeolodzy uwalniają uwięzionego pod skałami Kana, nieśmiertelnego maga, który zabił jednego z mentorów Connora. Chcąc zostać jedynym i wyrównać stare porachunki, Kane wyrusza na spotkanie z MacLeodem.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Andrew Morahan | |
|
|
Warren Hewlett
(reżyser drugiej ekipy)
|
|
|
|
Pierre Magny
(reżyser drugiej ekipy)
|
|
|
|
Nicole Mollion
(asystent)
|
|
|
|
Pedro Gandol
(asystent)
|
|
|
|
Tommy Groszman
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Buck Deachman
(asystent)
|
|
|
|
Carole Dubuc
(asystent)
|
|
|
|
Pascal Guérin
(asystent)
|
|
|
|
Francine Langlois
(asystent)
|
|
|
|
Nael Abbas
(asystent)
|
|
|
|
Johanne Boudreau
(asystent)
|
|
|
|
Marc Larose | |
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Gregory Widen
(postacie)
|
|
|
|
Brad Mirman
(również) (historia) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
William N. Panzer
(historia)
|
|
|
|
Paul Ohl | |
|
|
René Manzor
(niewymieniony w czołówce)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Claude Léger
producent
|
|
|
|
James Daly
współproducent
|
|
|
|
Eric Altmayer
współproducent
|
|
|
|
Jean Cazes
współproducent
|
|
|
|
Guy Collins
producent wykonawczy
|
|
|
|
Charles L. Smiley
producent wykonawczy
|
|
|
|
Mychèle Boudrias
kierownik produkcji
|
|
|
|
Carole Mondello
kierownik produkcji
|
|
|
|
Michel Siry
kierownik produkcji
|
|
|
|
Zakaria Alaoui
kierownik produkcji (Maroko)
|
|
|
|
Gérard Monier
kierownik produkcji
|
|
|
|
George Jardon
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Kristina Birkmayer
koordynator produkcji (druga ekipa)
|
|
|
|
Sylvie Boily
koordynator produkcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Christopher Lambert
Connor MacLeod / Russell Nash
|
7,1
|
|
|
Mario Van Peebles
Kane
|
|
|
|
Deborah Kara Unger
Alex Johnson / Sarah
|
6,5
|
|
|
Mako
Nakano
|
|
|
|
Raoul Max Trujillo
Wojownik
|
|
|
|
Jean-Pierre Pérusse
Wojownik
|
|
|
|
Martin Neufeld
Stenn
|
|
|
|
Frederick Y. Okimura
Stary Japończyk
|
|
|
|
Daniel Do
Takamura
|
|
|
|
Gabriel Kakon
John
|
|
|
|
Louis Bertignac
Pierre Bouchet
|
|
|
|
Michael Jayston
Jack Donovan
|
|
|
|
Zhenhu Han
Oberżysta
|
|
|
|
Akira Inoue
Syn oberżysty
|
|
|
|
Darcy Laurie
Balangowicz
|
|
|
|
Georges Vitetzakis
Balangowicz
|
|
|
|
David Francis
Dr Malloy
|
|
|
|
Lisa Vitello
Pielęgniarka
|
|
|
|
Matt Holland
Internista
|
|
|
|
Richard Jutras
Umundurowany
|
|
|
|
Liz MacRae
Przeprowadzająca wywiad
|
|
|
|
Emidio Michetti
Detektyw
|
|
|
|
André Oumansky
Markiz de Condorcet
|
|
|
|
Charles S. Doucet
Kowboj
|
|
|
|
Garth Gilker
Kowboj
|
|
|
|
Paul Hopkins
Tommy
|
|
|
|
Michael McGill
Inspektor medyczny
|
|
|
|
Chip Chuipka
Charlie
|
|
|
|
Patrick Fierry
Kapitan
|
|
|
|
Clifford De Spenser
Mężczyzna przy gilotynie
|
|
|
|
John Dunn-Hill
Pomylony Napoleon
|
|
|
|
Morven Cameron
Recepcjonistka
|
|
|
|
Vlasta Vrana
Vorisek
|
|
|
|
Aron Tager
Stosh
|
|
|
|
Sheena Larkin
Imigrantka
|
|
|
|
Robert Ozores
Sanitariusz
|
|
|
|
Lawrence Tsuji
Japoński strażnik
|
|
|
|
Joe De Paul
Człowiek bez nóg
|
|
|
|
Richard Raybourne
Naciągacz
|
|
|
|
Gouchy Boy
Naciągacz
|
7,0
|
|
|
Christopher Heyerdahl
Ponytail
|
|
|
|
Bonnie Mak
Prostytutka
|
|
|
|
Jean-Marie Ribere
Kompan Sarah
|
|
|
|
Jason Cavalier
Balangowicz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Philippe Hartmann
Technik kryminalistyki (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mariano 'Big Dawg' Mendoza
Wojownik z mieczem (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Steven Chivers | |
|
|
John Berrie
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
|
|
|
Allan Smith
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
|
|
|
Adrian Wild
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
|
|
|
François Aubry | |
|
|
Benoît Alarie
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Yvon Boudrias
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Brian Bouma
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Robert Courtemanche
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
J. Peter Robinson | |
|
|
Demelza Cronin
(asystent)
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Jackie Budin | |
|
|
Mario Davignon | |
|
|
Daniel Lalande
(garderoba) (asystent)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Yves Langlois | |
|
|
Brett Sullivan
(dodatkowy)
|
1,0
|
|
|
Mark Alchin
(dodatkowy)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Nicole Lapierre
charakteryzator
|
|
|
|
Penny Lee
charakteryzator
|
|
|
|
Agnès Tassel
charakteryzator
|
|
|
|
Bob Pritchett
główny stylista
|
|
|
|
Manon Joly
fryzjer
|
|
|
|
Marcelo Padovani
fryzjer
|
|
|
|
Sabin Paradis
fryzjer
|
|
|
|
Patricia Murray
charakteryzator
|
|
|
|
Annick Chartier
efekty specjalne makijażu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Charles Carter
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Stephan Dupuis
efekty specjalne makijażu
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Gilles Aird
scenograf
|
|
|
|
Ben Morahan
scenograf
|
|
|
|
Paul Hotte
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Jean Kazemirchuk
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Rejean Brochu
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Leigh Gilbert
główny architekt
|
|
|
|
Mark Hurtado
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Eric Lafrance
stolarz
|
|
|
|
Carl Lessard
projektant graficzny
|
|
|
|
Annie Regol
rekwizytor
|
|
|
|
Gilles Ségurel
główny rekwizytor
|
|
|
|
Rafaël Vicent-Marti
rekwizytor
|
|
|
|
Craig Wilson
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Michel Brochu
koordynator konstrukcji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Peter Stratford
dyrektor artystyczny (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Michel B. Bordeleau
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Katherine Fitzgerald
montaż dialogów (asystent)
|
|
|
|
Natalie Fleurant
montaż dźwięku
|
|
|
|
Claude Hazanavicius
operator dźwięku
|
|
|
|
Jérôme Lévy
imitator dźwięku
|
|
|
|
Thierry Morlaas-Lurbe
mikrofoniarz
|
|
|
|
Paul Di Franco
nadzorca muzyki
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Louis Craig
nadzorca efektów specjalnych
|
9,0
|
|
|
Mario Dumont
technik
|
7,0
|
|
|
Marc Fiquet
efekty specjalne
|
|
|
|
Tony Fox
efekty specjalne
|
|
|
|
Martin Handfield
technik
|
|
|
|
Pierre L'Heureux
technik
|
|
|
|
Étienne Lapointe-Proulx
technik
|
|
|
|
Antonio Vidosa
projektant animatroniki
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
François Aubry
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Tamara Choi
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Stuart Galloway
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Brian Hanable
zecer
|
|
|
|
Brian Johnson
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Spencer Knapp
efekty cyfrowe
|
|
|
|
François Lambert
zecer
|
|
|
|
Daniel Leduc
projektant efektów wizualnych
|
|
|
|
Jean Frenette
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Yves Langlois
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
David McKeown
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Pascal Garnier
kaskader
|
|
|
|
Ben Gauthier
kaskader
|
|
|
|
François Gauthier
kaskader
|
|
|
|
Ernie Jackson
kaskader
|
|
|
|
Anthony Joseph
kaskader
|
|
|
|
Serge Ladouceur
kaskader
|
|
|
|
Héléna Laliberté
kaskader
|
|
|
|
Stéphane Lefebvre
kaskader
|
|
|
|
Robyn McNicoll
kaskader
|
|
|
|
Denis Morel
kaskader
|
|
|
|
Christophe Roblin
kierowca kaskader
|
|
|
|
Jerome Henry
kaskader
|
|
|
|
Jérôme Tiberghien
kaskader
|
|
|
|
Frédéric Vallet
kaskader
|
|
|
|
Louis Pharand
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
David Rigby
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Peter Allwork
operator kamery
|
|
|
|
Stephanie Azibert
fotosista
|
|
|
|
Pierre Beaulieu
elektryk
|
|
|
|
Louis de Ernsted
operator steadicam
|
|
|
|
Mathieu Décary
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Mathieu Décary
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Cary Fisher
operator kamery
|
|
|
|
Gilles Fortier
oświetlenie (druga ekipa)
|
|
|
|
Tom Houghton
operator kamery (Nowy Jork)
|
|
|
|
Jean-Marc Hébert
oświetlenie
|
|
|
|
Maarten Kroonenburg
prowadzący ostrość (dodatkowy)
|
|
|
|
Serge Ladouceur
operator kamery
|
|
|
|
Denis Lamothe
elektryk
|
|
|
|
Stéphane Leblanc
elektryk
|
|
|
|
Alan Lennox
operator steadicam
|
|
|
|
Malcolm McLean
oświetlenie
|
|
|
|
Stephan Menghi
elektryk
|
|
|
|
Phil Mullally
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Kate Robinson
operator steadicam (Szkocja)
|
|
|
|
Maurice Roy
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Takashi Seida
fotosista
|
|
|
|
Jonathan Wenk
fotosista
|
|
|
|
Thomas Fedoryak
animator
|
|
|
|
Bertrand Langlois
główny animator
|
|
|
|
Daniel Massicotte
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
François Aubry
projekt czołówki
|
|
|
|
Guy Aumond
księgowy produkcji
|
|
|
|
Thomas Fedoryak
projekt czołówki
|
|
|
|
John Poland
pilot helikoptera (Szkocja)
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
