Dębski dowiaduje się od Okońskiej, że jeden z adwokatów orzekających w procesie dyscyplinarnym Agaty został przekupiony. Agata nie chce jednak walczyć o swój powrót do palestry. Podjęła decyzję o pracy na uczelni i nie ma zamiaru niczego zmieniać. Rozpoczyna przygotowywanie jednej z grup studenckich do konkursu prawniczego. W tym czasie wszyscy w kancelarii próbują rozwiązać zagadkę: czy i kogo przekupił Marczak? Odpowiedź na to pytanie może być podstawą do wznowienia postępowania dyscyplinarnego Agaty. Równolegle Dębski prowadzi sprawę Ewy Czaplińskiej (Paulina Chruściel), życiowej partnerki Roberta Twardocha - naukowca światowej sławy, który zginął w wypadku samochodowym. Ponieważ testament naukowca zaginął, Czaplińskiej grozi utrata całego majątku. I to na rzecz żony Twardocha, która w świetle prawa dziedziczy po profesorze.