Po zakończeniu II wojny światowej zamężna, brytyjska pielęgniarka przenosi się w czasie do XVIII wiecznej Szkocji, gdzie zakochuje się w szkockim wojowniku.
Jamie i Claire przybywają do Francji, gdzie mają zamiar przeniknąć do jakobickich rebeliantów i powstrzymać skutki bitwy mającej odbyć się pod Culloden.
Podczas gdy Jamie stara się przezwyciężyć traumę z przeszłości przypadkowe spotkanie z przywódcą jakobitów, księciem Karolem otwiera przed nim nowe możliwości. Tymczasem przyjazd do Paryża księcia Sandringhama przynosi pewne komplikacje.
Podczas gdy większość czasu Jamiego zajmują machinacje polityczne, Claire wykorzystuje swoje umiejętności medyczne. Tymczasem plan powstrzymania Cullodena posuwa się naprzód.
Claire i Jamie wydają kolację, na której mają zamiar zniechęcić inwestorów chcących sfinansować kampanię wojenną księcia Karola. Tymczasem wiadomość o powrocie Jacka Randalla w nieoczekiwany sposób wpływa na Jamiego.
Wiedza medyczna Claire zostaje wykorzystana do realizacji planu mającego powstrzymać donatorów przed opłaceniem wyprawy wojennej księcia Karola. Tymczasem Jamie łamie dane wcześniej słowo, w rezultacie sprowadzając kłopoty zarówno na siebie jak i Claire.
Claire trafia do szpitala Des Anges, gdzie lekarze usiłują uratować ją i jej nienarodzone dziecko. Tymczasem w Paryżu, król Ludwik prosi Claire o osądzenie dwóch mężczyzn oskarżonych o uprawianie czarnej magii.
Kiedy Claire i Jamie ponownie spotykają się z mężczyznami z Lallybroch, a także z rodem MacKenziech, walka o władzę Jamiego oraz osobista walka Claire okazują się ciężarem. Tymczasem przybyły do obozu Anglik dostarcza nowe wieści.
Przywódcy jakobitów decydują się na wstrzymanie marszu na Londyn. Tymczasem Claire i górale zostają wysłani na północ gdzie angielscy żołnierze zaczynają zdobywać przewagę na Szkotami.
Jamie za wszelką cenę usiłuje powstrzymać mającą nastąpić rzeź armii jakobitów. Tymczasem Claire pociesza chorego Alexa Randalla, który wymyśla skandaliczny plan chcąc ocalić matkę swojego dziecka.
W przyszłości Claire ujawnia całą prawdę swojej córce, Briannie. Tymczasem w XVIII wieku Jamie usiłuje uratować swoich bliskich przed zbliżającą się bitwą pod Culloden.