Marcin wraca do pracy po nocy spędzonej poza domem. Nieoczekiwanie dzięki temu będzie mógł pomóc kobiecie zaatakowanej przez młodocianych bandytów. Nie podoba się to Karolinie, ale okazuje się również, że z tą kobietą wiąże go coś więcej niż przypadkowy kurs taksówką. Tymczasem Marek, wiedząc, że Sylwia lada dzień będzie rodzić, szykuje kancelarię na zmiany, jakie wkrótce nastąpią. Nastąpią zresztą szybciej niż myśli, i to on, razem z Martą musi pomóc Sylwii dostać się do szpitala, bo Paweł popada w konflikt z mężczyzną spotkanym na siłowni i trafia do szpitala z zupełnie innych powodów. Marta, która nie radzi sobie z własnymi problemami, zostaje wciągnięta w wieczny problem Kostka, który wreszcie dojrzał do męskich decyzji. Niestety, jego precyzyjnie opracowany plan, mimo najszczerszych chęci Marty, doprowadza do nieco wstydliwego finału.

Paweł i Sylwia usiłują odnaleźć się w nowej rzeczywistości. Idzie im tak, jak wszystkim zdezorientowanym młodym rodzicom, którzy wszystko wiedzieli w teorii, ale praktyka na dzień dobry ich przerosła. Nieoczekiwanie rozsądną radą służy Sylwii Artur Szulc, zatrudniony na jej miejsce nowy prawnik, którego poznali razem z Pawłem w specyficznych okolicznościach. Marcin ma gorszy dzień, bo nie dość, że w przedszkolu zaginęła kurtka Zbyszka, to jeszcze zaparkował w niedozwolonym miejscu i musi ponieść tego konsekwencje. To zresztą nie koniec problemów. Marcin musi przywieźć Zbyszka do kancelarii, a Sylwia na własne oczy widzi, jak wyglądają relacje chłopca z Karoliną. W kancelarii pojawia się Teresa Pniewska, oszukana przez kamieniarza i pobita przez ratownika medycznego oraz sam ratownik medyczny. Oboje szukają tam pomocy prawnej, a Paweł i Artur zapominają, że nie mogą jednocześnie reprezentować dwóch stron tego samego konfliktu. Marek musi interweniować. Przy okazji Teresa poznaje Marię Barską i widok dziewczyny robi na niej piorunujące wrażenie.

Pani Irenka zaczyna pracę w kancelarii Kaszubów. Na dzień dobry musi się skonfrontować z pomysłami Teresy, kłopotami Kaśki i jeszcze wykonywać polecenia Marka. Karolina wyjeżdża służbowo, ale umawia się z Marcinem na wieczór. Teresa uparcie szuka kontaktu z Marią. Grażyna uświadamia Pawłowi, że odcięcie Sylwii od jej dawnego życia i zamknięcie jej w domu z Zosią może mu się odbić czkawką. Paweł odpuszcza na razie wszystkie urazy Arturowi, który dostaje prezent z okazji rozpoczęcia nowej pracy.

Marta potyka się w nocy w pustym mieszkaniu. Jest coraz bardziej rozgoryczona. Artur kolejny raz spotyka Olgę w drodze na spotkanie z Sylwią, ale nadal jest wyraźnie czymś zaniepokojony. Marcin niemal zderza się z problemami swoich dorastających córek. W kancelarii zjawia się kobieta udręczona opieką nad nieodpowiedzialnym bratem, a Artur okazuje zaskakujące zrozumienie dla jej problemów.

Karolina znowu wymyka się nad ranem po cichu z domu Marcina. Oliwka kpi sobie z tego, a Hela próbuje być delikatna, wiedząc, że Marcin zgodził się w końcu na spotkanie, na którym tak bardzo jej zależało. Aśka przyjeżdża do kancelarii na spotkanie z Kostkiem, a maska jej samochodu staje się polem bijatyki między dwoma młodymi mężczyznami. Jeden z nich trafia do Karoliny, drugi do Marcina. Marcin jeszcze oszołomiony ostatnim spotkaniem z Justyną dowiaduje się o niej czegoś istotnego. Tymczasem Paweł wije się w krzyżowym ogniu pytań Sylwii i usiłuje odreagować na Oldze.

Grażyna skrada się do kancelarii w tajemnicy przed Sylwią i Kaszubami. Ma kłopot prawny, w którym może jej pomóc tylko Artur. Kostek, na prośbę Kaśki, godzi się być pełnomocnikiem jej sąsiada w prostej sprawie rozwodowej. Niestety, powody konfliktu małżonków przerastają wyporność Kostka i jego zachowanie jest dalekie od profesjonalnego dystansu. Kaśka, zirytowana jego niemijającą obsesją kontroli każdego aspektu jej życia, proponuje mu ślub z sobą samym jako wygodną alternatywę. Maria odbiera wyniki badań i wie już na pewno, że nic w jej życiu nie będzie takie jak dawniej.

Marcin i Karolina nie mają odwagi skonfrontować się w podstawowej kwestii. Ale to nie znaczy, że ich wzajemne pretensje i frustracje znikają. Wpływa to dość zasadniczo na przebieg sprawy, w której do Karoliny przyjeżdża jej dawny kolega szkolny. Karolina atakuje Marcina zamiast wyjaśnić mu swoje stanowisko, a on nie pozostaje jej dłużny. Zupełnie przypadkowo w sprawę zostaje wciągnięta Justyna, a wkurzony na Karolinę Marcin okazuje jej więcej uwagi niż zamierzał.

Marcin, wytrącony z równowagi niedawnymi zdarzeniami, proponuje Karolinie weekend w miłym pensjonacie pod Warszawą. Wygląda na to, że spokojna chwila tylko we dwoje przywróci równowagę w ich burzliwym związku. Niestety na dzień dobry oboje zostają wciągnięci w konflikt trojga ludzi, którzy zachowują się jak dzieci, zupełnie ślepi na uczucia i prawa prawdziwego dziecka. W kancelarii pojawia się Natalia, którą Artur przedstawia jako swoją siostrę. Niestety zachowuje się tak podejrzliwie i odpychająco, że wszyscy niemal odruchowo biorą stronę Natalii, kompletnie zaskoczeni przemianą miłego i uczynnego Artura w znerwicowanego pacana. Paweł nie daje się zbyć i w końcu dowiaduje się, o co chodzi. I nie jest to sytuacja, którą można rozwiązać prostym ruchem. Tymczasem plany ślubne Kostka i zobowiązania Aśki doprowadzają kolejnego konfliktu między Karoliną a Marcinem.

W dniu swoich urodzin Helenka wraca ze szkolnego wyjazdu. Nie wie, co wymyśliła jej rodzina i wydaje jej się, że wszyscy zapomnieli o jej święcie. Jedyną osobą, która do niej dzwoni z życzeniami, jest Sylwia. Prosi ją, żeby przyjechała do kancelarii i pomogła rozstrzygnąć wątpliwość prawną związaną z nastolatkami. W tym samym dniu urodziny obchodzi Karolina, o czym pamiętają jej rodzice i nikt więcej. Jagoda, która awaryjnie zastępuje Irenkę w sekretariacie, dowiaduje się o tym mimochodem i postanawia temu zaradzić. W tajemnicy zamawia kwiaty i tort urodzinowy. Kiedy w kancelarii pojawi się Helenka, rusza lawina nieporozumień, która doprowadzi do kolejnej konfrontacji Marcina, nie tylko z Karoliną, ale też i z przybraną córką. Tymczasem do gabinetu Kostka wkracza pobity ratownik Patryk, a jego problem prawny powoduje gwałtowne podkręcenie przedślubnej nerwicy mecenasa Molendy. Adwersarze Patryka nie uspokajają atmosfery, a do tego Teresa odwiedza Marię z nowym pomysłem na rozwiązanie zagadki jej pochodzenia.

Karolina stara się poczuć u Marcina jak w domu. Nieźle jej idzie, tym bardziej, że Oliwka i Helenka są jej życzliwe i nawet Zbyszek z uznaniem wyraża się o jej umiejętnościach za kierownicą. Sytuacja staje się na tyle stabilna, że Karolina decyduje się wynająć swoje dotychczasowe mieszkanie i skoczyć na głęboką wodę. Na głębokiej wodzie od dawna jest Kostek, do którego zaczyna docierać, że zupełnie nie zna się na organizacji wesel, a w dodatku ślub jest na zawsze. Dobrze o tym wie Grażyna, która nie rezygnuje ze swojego pomysłu podwójnego wesela i zjawia się u Sylwii z propozycjami sukien ślubnych dla nich obu. W tym samym czasie do Sylwii zagląda Olga i sytuacja zaczyna się wymykać spod kontroli, nieoczekiwanie jednak Artur okazuje się najlepszy w negocjacjach z Grażyną. Gorzej idzie mu rozmowa z Olgą, której musi wyjawić prawdę o Natalii. Tymczasem Paweł broni mężczyzny oskarżonego o brutalne pobicie byłej dziewczyny. Aktualny partner kobiety to brat oskarżonego, a sama sprawa okazuje się mieć drugie, zaskakujące dno. Dla Pawła to jednak przede wszystkim okazja do refleksji, czy jedna kobieta naprawdę jest w stanie zniszczyć miłość braterską.

W drodze do pracy Jagoda spotyka błąkającego się po ulicy mężczyznę, który potrafi powiedzieć, jak się nazywa, ale niewiele więcej. Jagoda postanawia przyprowadzić mężczyznę do kancelarii, gdzie okazuje się, że nosi on na szyi dwa identyfikatory z dwoma różnymi numerami kontaktowymi. Bardzo szybko okazuje się, że opieka nad mężczyzną stanowi kość niezgody w rodzinie i wszyscy zaangażowani mają do siebie szereg zadawnionych pretensji, które uniemożliwiają współpracę. Marcin usiłuje doprowadzić do sensownej rozmowy, ale to schorowany mężczyzna doprowadza do tego, że rodzina staje w prawdzie. Marcin zaś musi ponieść konsekwencje swoich dziwnych akcji z Justyną i stawić czoło kolejnemu atakowi zazdrości Karoliny. Na tym się nie kończy, bo kiedy Justyna w końcu odzywa się do Marcina, Karolina postanawia rozpoznać bliżej przeciwnika. Tymczasem Artur musi przyjąć do wiadomości, że wbrew twardym deklaracjom nie jest w stanie zapewnić bezpieczeństwa Oldze, bo nie umie jednoznacznie i konsekwentnie sprzeciwić się Natalii. Bez problemu za to konfrontuje się z nią Paweł, wykorzystując kompletne zaskoczenie Natalii. Usatysfakcjonowany chełpi się przed Olgą, że przeciął węzeł gordyjski. I w tym momencie widzi ich oboje niespodziewany gość.

Karolina nie wie, co zrobić z tym, czego się dowiedziała o Justynie. Próbuje powiedzieć o wszystkim Marcinowi, ale przeszkadza im Kostek, który ma dziś wyjątkowo trudny dzień. Próbuje poradzić się Marii, ale Maria ma teraz o wiele poważniejsze problemy niż niepewność Karoliny w burzliwym związku z Marcinem. Na szczęście Marii pomaga Djamal i stara się pomóc Teresa, choć ta ostatnia, swoimi metodami. Niezręczność Karoliny i rozdrażnienie Marcina doprowadzają do sytuacji, w której nieprzyjemną prawdę o Justynie poznaje aż nazbyt wiele osób. Dla Marcina szokiem jest jedno i drugie. Tymczasem Paweł i Olga próbują doprowadzić do spokojnej rozmowy z Piotrkiem Radeckim. Słabo idzie, bo Paweł wykazuje niezwyczajny w jego wypadku niepokój i drażliwość. Olga nie może liczyć na jego pomoc, ale dla Artura to nie tylko okazja, żeby zrewanżować się za rozwiązanie problemu Natalii, ale i dobry moment, by ponownie zbliżyć się do Olgi. Okazuje się, że Piotrek przyjechał z problemem prawnym, ale prawdziwym problemem jest jednak przeszłość w relacjach z Pawłem i wcale nie chodzi o Olgę. Artur jednoznacznie staje po stronie Pawła, a bracia Radeccy po raz pierwszy od dawna mówią sobie prawdę.

W przeddzień ślubu Kostek budzi się z wielkim ropniem na środku czoła, a Kaśka uszkadza cenną koronkę podczas ostatniej przymiarki. Wszyscy szykują na wesele, a dla Sylwii będzie to pierwsze duże wyjście od narodzin Zosi. Paweł próbuje jej pomóc w wyborze kreacji, a i sam musi uzupełnić garderobę. Postanawia zrobić to po drodze, odwożąc Zosię do Milanówka. Tymczasem w domu Marcina pod nieobecność Karoliny pojawia się jej ojciec, a zarazem były wykładowca Marcina. Bez owijania w bawełnę zadaje Marcinowi dość zasadnicze pytania na temat przyszłości jego związku z Karoliną. Trudno powiedzieć, co bardziej irytuje Marcina, to, że jest tak indagowany, czy to, że nie zna uczciwej odpowiedzi na te pytania. Karolina jest wściekła na ojca, ale kiedy dowiaduje się, że po mieszkaniu na Żelaznej tego ranka kręciła się Aśka, postanawia sprawdzić, o co chodzi. Nie wie, że tymczasem Marcin i Aśka wraz z Irenką i Jagodą angażują się w dramat, który spotkał Pawła i Sylwię. Ale to Artur stanie na wysokości zadania, choć pewnie już nigdy nie zapomni tego, co przeżył.

Huczne poprawiny po ślubie Kostka i Kaśki kończą się zaskakującymi konfiguracjami, zarówno na Żelaznej, jak i w mieszkaniu Tomka Podhalskiego. Nikt nie wie, gdzie jest Marcin i tylko Hela z Oliwką podśmiewają się z dorosłych, którzy zdecydowanie „popłynęli”. Ale nie wszyscy się dobrze bawili. Sylwia nie może dojść do siebie po tym, co przydarzyło się Pawłowi i Zosi. Irytują ją przyjaciele, wkurza Paweł, nie jest zainteresowana niczym innym poza kurczowym trzymaniem Zosi przy sobie. Również Artur wciąż na nowo przeżywa dramatyczne chwile, tym bardziej, że Sylwia nie ma zamiaru mu odpuścić. Aśka też nie czuje się najlepiej, a Djamal przekonuje ją, że ignorowanie tego, co się z nią dzieje, do niczego dobrego nie doprowadzi.

Sylwia „wsiąka" w internetową grupę wsparcia dla rodziców, którzy przeżyli próbę porwania dziecka. Nadal zachowuje się tak, jakby Paweł i reszta świata zupełnie jej nie obchodziła. Helenka zadaje Marcinowi proste, ale dla niego zbyt trudne pytania na temat jego związku z Karoliną, a wspólna lekcja dwutaktu pod koszem kończy się niekoniecznie tak, jak oboje tego chcieli. Tymczasem Marta staje się szczęśliwą posiadaczką cennego losu z loterii, w której nie brała udziału.

Helenka nie może oderwać się od telefonu i już wszyscy wiedzą, że chodzi nie tylko o zdrowie niejakiego Tymona. Karolina próbuje dziewczyńskich rozmów z zakochaną nastolatką, ale wygląda na to, że Aśce idą one dużo lepiej. Marcin nie daje się wciągnąć w uliczną sondę, za to jego klienci chętnie wypowiadają się do kamery i niestety pada o wiele słów za dużo. W efekcie od sprawy spadkowej przechodzą do rozmów okołorozwodowych. Marcin w rozmowie z Giżyńskim ustala termin wspólnej kolacji, czym oczywiście niemile zaskakuje Karolinę. Do Marii odzywa się jej domniemany biologiczny ojciec. Ma dla niej wyniki testów i parę informacji, których Maria nie ma zamiaru słuchać. Paweł na prośbę Marty mediuje między nią a Tomkiem, a Sylwia bez konsultacji z Pawłem oznajmia Marcinowi, że nie planuje powrotu do obowiązków zawodowych. Tymczasem Helenka przypadkowo słyszy rozmowę Aśki w bistro. Poruszona zwierza się Marcinowi, który z miejsca jedzie do Zarzyckiej. Karolina z rodzicami na próżno czekają na niego w starannie wybranej restauracji.

Sylwia próbuje posprzątać bałagan, jakiego narobiły jej niekoniecznie przemyślane decyzje, ale kiedy w Internecie natyka się na zdjęcie Pawła doklejone do obcego profilu, znowu daje się ponieść. Kroplą, która przelewa czarę goryczy, okazują się buty w kolorze i fasonie, którego Paweł nigdy by sobie nie kupił. Paweł podejmuje drastyczną decyzję, Sylwia przytomnieje, ale jest już za późno. Tymczasem w wyniku pomyłki do kancelarii dzwoni kandydat na samobójcę. Jednocześnie w kancelarii zjawia się biologiczny ojciec Marii, który zorientował się, że trochę przesadził w rozmowie ze świeżo odnalezioną córką.

Paweł i Tomek zostają wciągnięci w nocną rodzinną awanturę sąsiadów. Rano Paweł staje się pełnomocnikiem ostrej szesnastolatki, co zmusza go do bezpośredniej konfrontacji z zadowolonym z siebie macho. Jednocześnie Paweł usiłuje bezskutecznie uniknąć konfrontacji z Grażyną, którą Sylwia z kolei przekonuje, że wszystko w jej życiu układa się idealnie. Marta z konieczności słucha odgłosów wesołej nocnej zabawy swoich sąsiadów, co wpędza ją w kolejny psychiczny dołek. Niestety tym razem okazuje się, że nie może tego odreagować na Tomku, bo w jego obronie staje Karolina, co jest dla Marty sporym zaskoczeniem. Ale Karolina też ma ciężki dzień, bo od rana kłóci się z Helenką, która ma dość jasny pogląd na jej przyszłość z Marcinem.

Sylwia, świadoma swojej sytuacji, postanawia zawalczyć o Pawła. Ale Paweł od razu mówi sprawdzam i zapowiada, że po południu weźmie Zosię na spacer do parku. Sam. Andrzej, świadom swoich ojcowskich powinności, składa Marii propozycję, która wprost ścina ją z nóg. Djamal próbuje dopytać Aśkę o to, o czym ona nie ma ochoty rozmawiać, ale uwagę obojga przykuwa klientka bistro, która wyraźnie źle się czuje. Okazuje się, że kobieta właśnie wróciła z Albanii, gdzie sprzedała nerkę. Boi się jakiegokolwiek kontaktu ze szpitalem i wszystko wskazuje na to, że padła ofiarą okrutnego oszustwa. Kiedy Aśka z Djamalem przywożą kobietę do kancelarii, okazuje się, że co człowiek, to opinia w tej sprawie. Tymczasem Lizzi ma niespodziewaną wiadomość dla Pawła i upiera się, by towarzyszyć mu w spacerze z Zosią. Całe szczęście, bo dochodzi tam do kuriozalnego spotkania i nie wiadomo, czy Paweł będzie mógł spokojnie wrócić do domu.

Paweł wraca ze spaceru z Zosią w asyście policji i kobiety, która oskarża go o oszustwo. Wyjaśnienia, jakie składa Paweł, nie budzą wątpliwości policjantów, ale Kinga nie przyjmuje do wiadomości, że mecenas Radecki nie jest jej internetowym kochankiem. Kiedy w kancelarii pojawia się jej syn, okazuje się, że kobieta ma zasadniczy problem z rzeczywistością i woli uciekać w świat niedojrzałych rojeń o wielkiej jedynej miłości, niż chociażby kochać swoje jedyne dziecko. Wizyta profesora Giżyńskiego i luźna pogawędka o wspólnych znajomych powoduje kolejne poważne spięcie między Karoliną a Marcinem. Karolina przyjęła do wiadomości sytuację Aśki, ale nie rozumie, dlaczego problemy Zarzyckiej w takim stopniu obchodzą Marcina. Sytuacja staje się patowa. Marcin jednak musi się zająć absurdalnymi oskarżeniami wobec Pawła i spontaniczną akcją Kingi, która nie rozumie, co znaczy wykorzystanie wizerunku. Tymczasem Teresa wpada na genialny pomysł, co może zrobić Andrzej, żeby zabezpieczyć przyszłość Marii. Nawet Andrzej jest pod wrażeniem.

Marcin kolejny dzień pracuje z domu. Obie córki nie mają wątpliwości, że ma to związek z Karoliną. Karolina tymczasem wespół z Tomkiem pociesza Martę, która dostaje pozew rozwodowy i list od wkrótce byłego męża. Ale nie Martą trzeba się zająć na poważnie, tylko Grażyną, która padła ofiarą chuligańskiego napadu. Tomek i Artur muszą stanąć na wysokości zadania, tym bardziej, że w kancelarii pojawia się również matka sprawców napadu, wieloletnia sąsiadka Grażyny. Aśka poznaje Andrzeja, który nieoczekiwanie zwierza jej się z poważnego osobistego problemu. Słyszy to również Teresa, ale to Aśka ma dla Andrzeja jedyną rozsądną odpowiedź. Tymczasem Irenka staje się głosem rozsądku dla Marcina, który sam już nie wie co ma myśleć o swoich problemach z Karoliną. Hela szykuje się na randkę z Tymonem, ale telefon od jego matki detonuje prawdziwą bombę. Aśka kolejny raz musi pomóc dziewczynie w bolesnej konfrontacji z rzeczywistością.

Andrzej, zainspirowany przez Aśkę, zjawia się w kancelarii z nowym pomysłem i listą rzeczy jakie chciałby zrobić przed śmiercią. Lista krążąca po kancelarii uruchamia łańcuch zróżnicowanych reakcji, bo co człowiek, to pomysł. Tymczasem Paweł przyjmuje klientkę, która nie wie, co zrobić z anonimowym listem. Wie natomiast, że wypadek, jakiemu uległa na własnej klatce schodowej, położył kres jej marzeniom i planom życiowym. Innego zdania jest jej partner, który uważa, że jej jedynym życiowym planem powinien być ślub. Jak najdalej od ślubu znaleźli się Marcin i Karolina. W dodatku Giżyńska podejmuje decyzję o odejściu z kancelarii. Dochodzi do poważnej konfrontacji między Tomkiem a Marcinem i tym razem to Marcin usłyszy parę słów prawdy. Kolejny atak prawdy nastąpi, kiedy Marcin zajrzy do bistro i dowie się od Heli i Aśki o tajemnicy, z jaką musi się zmagać Tymon.

Andrzej podejmuje kolejną próbę zrealizowania swoich wyimaginowanych zobowiązań wobec Marii. Postawi to całą kancelarię w bardzo delikatnej sytuacji. Aśka niemal wygania Djamala, który kolejny raz próbuje porozmawiać na serio o jej zdrowiu. Djamal, świadomy powagi tej sytuacji, odwołuje się do Marcina, a ten z kolei do Wiktora Zarzyckiego. Aśka zaś musi pomóc Heli dojść do siebie po decyzji Tymona. Paweł nieoczekiwanie staje się świadkiem gwałtownego konfliktu między Arturem a Olgą, która, mimo bolesnej przeszłości, próbuje pomóc swojej matce w nowej dla niej sytuacji. Awantura nakręca Artura, który nie umie powstrzymać nerwów na sali sądowej, gdzie staje jako pełnomocnik dwudziestolatki, która pozywa o alimenty własnego ojca. Dla Pawła to nie koniec niespodzianek, bo matka Olgi pojawia się w kancelarii i mimo woli odkrywa karty.

Maria i reszta kancelarii zastanawia się, co zrobić z prezentem od Andrzeja. Nieoczekiwanie inicjatywę przejmuje Teresa, która musi pocieszyć Grażynę po ostatecznym rozstaniu z Jackiem. Grażyna, mimo że cała w swojej bajce, przemawia Teresie do rozumu, ale Maria ma już serdecznie dosyć swoich nowych krewnych i powinowatych. Marcin ma serdeczną prośbę do Sylwii, a Sylwia nieoczekiwanie przypomina sobie, dlaczego wybrała ten a nie inny zawód. Olga, kompletnie zdezorientowana reakcją Artura, oferuje swoją pomoc. Sylwia na korytarzu sądowym musi skonfrontować dwie przyjaciółki, a tymczasem Artur konfrontuje Pawła ze skutkami jego działań, podjętych w dobrej wierze. Na prośbę Marcina Hela przyjeżdża do kancelarii, ale zaraz za nią zjawia się Tymon i jego matka. Kaszuba musi mocno zmobilizować się do trudnej rozmowy o prawach pełnoletniego dziecka w rodzinie pogrążonej w poważnym kryzysie. Kolejny kryzys grozi też Pawłowi, kiedy Artur odpowie szczerze Sylwii na pytanie, dlaczego nie chce spokojnie porozmawiać z Olgą.

Helenka oczekuje od Marcina zgody na coś, na co ten nie ma zamiaru się zgodzić. Na szczęście Tymon bardziej niż Hela docenia sztukę kompromisu. Gorzej, że mocno zaczyna zgrzytać w siostrzanych relacjach Heli i Oliwki, która czuje się odstawiona na boczny tor Kompromisu uczy się też Sylwia. Ma nawet propozycję dla Pawła, ale to on zaskoczy ją zupełnie inną propozycją. Po drodze oboje będą próbowali mediować z Arturem w sprawie Olgi. Szulc rozumie ich argumenty i ostatecznie umawia się z Olgą, ale rozmowa nie przebiega tak jak by tego chciał. Tymczasem w kancelarii pojawia się Lizzi z nowym pomysłem i choć nikt z mecenasów nie ma głowy z nią rozmawiać, nieoczekiwanie inspiruje ją Tymon, którego Marcin poprosił do siebie. Dochodzi do kolejnego spięcia między Martą a Karoliną.

Sylwia i Paweł muszą zmierzyć się z konsekwencjami świeżo podjętej decyzji i choć oboje są prawnikami, z trudem przychodzi im osiągnąć względny kompromis. Marta wstydzi się iść do pracy po awanturze z Karoliną, a i Karolina nie czuje się najlepiej po – jak by nie było – publicznym spięciu z Martą. Obie szukają sojuszników, tym bardziej, że to ostatni dzień Karoliny w kancelarii Kaszubów. Lizzi kuje żelazo, póki gorące i chce się spotkać z Tymonem. W spotkaniu uczestniczy Helenka, która ma swoje zdanie na temat pomysłów Lizzi. W kancelarii kolejny raz pojawia się klientka, która zaliczyła już konsultację u niemal wszystkich tamtejszych prawników. Wszystkich, poza Arturem, który dość szybko orientuje się, że kobieta nie szuka porady prawnej, tylko chce, żeby prawo dostosowało się do jej wyobrażeń. Dlatego chętnie podejmuje się wyręczyć Martę w odbiorze zamówionego ciasta w zaprzyjaźnionym sklepie. W tym samym sklepie znajdzie się policjantka z Wydziału Zabójstw i jeszcze ktoś, kto sprawi, że pożegnanie Karoliny w kancelarii zejdzie na ostatni plan. Jeszcze tylko Marcin spotka się z Aśką, kompletnie zaskoczony informacją o sprzedaży bistro. Ale to nie koniec zaskoczeń, bo okazuje się, że Aśka w końcu posłuchała jego rad. Tylko nie wiadomo, czy Marcinowi do końca o to chodziło.