Serial komediowy o przeciętnej rodzinie należącej do klasy średniej.
Odcinki 125 dodaj odcinek
Umiera pan Beamish, którego gabinet dentystyczny znajdował się nad gabinetem Bena. Ku przerażeniu Bena wolny gabinet postanawia wynająć Roger Bailey Jr. - syn jego byłego mentora. Tymczasem Susan postanawia wprowadzić w domu zmiany, tak żeby był on bezpieczny dla mającego się urodzić wnuka. Natomiast Nick postanawia zostać statystą.
Susan namawia Bena do zapisania się na lekcje tańca. Wkrótce okazuje się, że Ben tańczy lepiej niż ona. Żeby udowodnić kto jest najlepszym tancerzem oboje postanawiają wziąć udział w konkursie tańca. Tymczasem Michael jest załamany ponieważ dostał czwórkę z matematyki.
Kiedy matka Susan - Grace, wprasza się na obiad, Ben postanawia ukryć się w mieszkaniu Nick'a. Tymczasem podczas wizyty u Harperów Grace skręca sobie kostkę. Budząc w Susan poczucie winy wymusza zgodę na dłuższy pobyt w jej domu. Tymczasem Susan znajduje prezerwatywę w portfelu Michael'a.
W lokalnej gazecie ukazuje się nekrolog Ben'a. Ben uznaje to za świetną wymówkę od jakiejkolwiek pracy. Tymczasem Michael stara się napisać mowę pogrzebową, a Susan postanawia zmienić pokój Nicka w sypialnię dla dziecka Janey, podczas gdy Nick postanawia ponownie wprowadzić się do domu rodziców.
Dzięki Roger'owi Susan dowiaduje się, że poemat, który Ben napisał dla niej w przeszłości to w rzeczywistości dzieło Jalal'a ad-Din Rumi. Po tym odkryciu Susan zmusza Ben'a żeby napisał dla niej nowy poemat. Ai, która zauważa, ze Ben nie radzi sobie z tym zadaniem, zabiera go ze sobą na zajęcia z poezji. Tymczasem Nick bierze udział w testowaniu nowego leku.
Podczas rozmowy telefonicznej z Susan, Janey zaczyna rodzić. Susan i Ben ruszają do Manchester'u żeby ją wspierać. Podczas podróży wspominają narodziny swojego pierwszego dziecka. W końcu docierają do szpitala St. Margaret gdzie na świat przychodzi ich wnuk Kenzo.
Susan czasowo traci wzrok po tym jak znajduje Michael'a w łóżku z jego nową dziewczyną - Fioną (Rachel Harvey). Tymczasem Ben zostaje przysięgłym, a Nick postanawia zostać artystą i zawija wszystko w brązowy papier.
Zbliża się Hallowen. Susan przebiera się za czarownicę i zmienia dom rodzinny w nawiedzony dom. Pomagają jej Abi przebrana za kawałek sera i Roger który przebrał się za ducha. Tymczasem Ben rozpoczyna wojnę z dziećmi zbierającymi słodycze.
Janey zostawia Kenzo pod opieką Ben'a i Susan. Wkrótce okazuje się, że Susan jest jedyną osobą, która nie potrafi uspokoić dziecka. Tymczasem Michael chce żeby Ben przeczytał jego referat z geografii, a Nick spotyka się z trzema dziewczynami na raz.
Michael zaczął wagarować, dlatego jego wychowawca zmusza Ben'a i Susan do wzięcia udziału w zajęciach dla rodziców. Po powrocie z zajęć Susan zaczyna zachowywać się w stosunku do syna tak jak Ben. Tymczasem Roger stara się umówić z Abi.
Susan, Ben, Nick i Michael wyjeżdżają na wakacje do Lanzarote w Hiszpanii. Na miejscu okazuje się, że bagaż Ben'a zaginął i jedyną osobą, która ma przy sobie jakieś pieniądze jest Nick. Tymczasem Michael cały swój czas spędza na mieście...
Richard Harper (Anthony Head) - kuzyn Ben'a, a ojciec Abi, ma zamiar po raz piąty się ożenić. Tym razem jego wybranką jest 18 letnia Gina. Richard prosi Ben'a żeby został jego drużbą, co oznacza, że Ben będzie musiał zorganizować kuzynowi wieczór kawalerski.
Roger przychodzi do Harper'ów po tym jak był u niego pacjent, który właśnie wrócił z Peru. Okazuje się, ze wykryto u niego tropikalną chorobę, dlatego Susan zarządza w domu kwarantannę. Tymczasem Nick próbuje wnieść do domu ciężarnego pytona o imieniu Pamela.
Ben, Susan, Nick i Michael wracają metrem do domu po przedświątecznych zakupach. Z powodu problemów z sygnalizacją pociąg nie morze ruszyć. W metrze Michael poznaje nową dziewczynę, a Nick zdobywa pieniądze sprzedając wodę ludziom w pociągu.
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…