Prawdziwa historia bezwzględnego kolumbijskiego bossa narkotykowego stała się inspiracją dla tego mocnego serialu o walce z człowiekiem, który drwił z wszelkich zasad.
Wyciek gazu może zagrozić porozumieniu między rządem a kartelem z Cali. Niezbędna jest pomoc Jorge. Peña odczuwa reperkusje dawnej współpracy z Los Pepes.
Miguel ma obsesję na punkcie możliwych przecieków, dlatego wzmacnia swoją ochronę. Pacho podejmuje decyzję dotyczącą nowej propozycji. Peña próbuje pozyskać świadka.
David próbuje potwierdzić swoje podejrzenia. Peña jest wstrząśnięty rozmiarami korupcji w kolumbijskich sferach rządowych. Miguel znowu jest na celowniku.