Kevinowi udaje się wreszcie dodzwonić do Johna. Eric informuje Ozzy’ego o pewnej okazji. Sprawy komplikują się, kiedy Kevin i człowiek Roya opracowują plan.
Kevin relacjonuje wypadek, co sprawia, że Aguirre ma jeszcze więcej wątpliwości. John próbuje na własną rękę odnaleźć Erica, zanim zrobi to policja albo ludzie Roya.
Kevin dostaje propozycję związaną z Kubańczykami. Sally obmyśla przyszłość hotelu. Po wizycie emerytowanego policjanta John staje się bardziej ostrożny.
Kevin odkrywa, że jeden z Kubańczyków nie jest tym, za kogo się podaje. Sally dostaje straszną wiadomość. John robi to, co konieczne, by zamknąć sprawę Danny’ego.