Jest to opowieść o przyjaźni, która łączy dzieci bez względu na różnice narodowości czy języka. Córka Polaka oddelegowanego do pracy w Finlandii przyjeżdża do tego kraju. Zaczyna chodzić do szkoły w Helsinkach i tu zawiązują się pierwsze przyjaźnie. Cała klasa postanawia wybrać się na wycieczkę do Laponii. W tym celu dzieci zdobywają pieniądze własnymi siłami, zbierając makulaturę, butelki, roznosząc ulotki reklamowe itp.