Załoga największej i najnowocześniejszej platformy wiertniczej na świecie musi stawić czoła niewyobrażalnej potędze morskiego żywiołu podczas katastrofy o niespotykanej dotąd skali. Zbudowana w Zatoce Meksykańskiej platforma Deepwater Horizon jest wielkości małego osiedla i wysokości wieżowca. Ma wydobywać niespotykane dotąd ilości ropy przynosząc swoim właścicielom krociowe zyski. Podczas rozruchu wydobycia dochodzi jednak do awarii, która wkrótce doprowadza do serii eksplozji i pożaru platformy. Jednocześnie w Zatoce rozpoczyna się sztorm. Kapitan Mike Williams (Mark Wahlberg) otrzymuje informację, że służby ratunkowe nie będą w stanie przyjść załodze z pomocą ze względu na ekstremalne warunki pogodowe. Wiedząc, że w każdej chwili może dojść do zatonięcia platformy, Williams postanawia zrobić wszystko, by ocalić swoich ludzi.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Peter Berg
6,3
Kevin Scott
(reżyser drugiej ekipy)
Mikey Eberle
(asystent)
Cliff Lanning
(asystent)
Dixon McPhillips
(asystent)
Rhys Summerhayes
(asystent)
Kristina Massie
(dodatkowy) (asystent)
Jason Altieri
(asystent) (druga ekipa)
Jayson Merrill
(asystent) (druga ekipa)
Eric Scott Williamson
(asystent) (druga ekipa)
Michael Kuzenka
(asystent-stażysta)
Raymond Mamrak
(reżyser drugiej ekipy) (niewymieniony w czołówce)
Scenariusz Ocena
Matthew Michael Carnahan
7,0
Matthew Sand
7,0
David Barstow
(artykuł)
David Rohde
(artykuł)
Stephanie Saul
(artykuł)
Producenci Ocena
Lorenzo di Bonaventura
producent
Stephen Levinson
producent
Mark Vahradian
producent
Mark Wahlberg
producent
7,8
David Womark
producent
Jonathan King
producent wykonawczy
Qiuyun Long
producent wykonawczy
Jeff Skoll
producent wykonawczy
Petra Holtorf-Stratton
współproducent
Cliff Lanning
współproducent
Todd Lewis
współproducent
Tamara Bally
współproducent
Lauren Downey
współproducent
Bo Shen
współproducent
Shixing Zhou
współproducent
Todd Lewis
kierownik produkcji
David Womark
kierownik produkcji
Russell Allen
nadzorca produkcji
Elona Tsou
nadzorca produkcji (druga ekipa)
Bryan H. Carroll
nadzorca postprodukcji
Petra Holtorf-Stratton
nadzorca postprodukcji
Rebekah Hernandez
koordynator postprodukcji
Justin Powell
koordynator postprodukcji
Kimi Rosenthal
koordynator postprodukcji
Lauren Von Huene
koordynator produkcji
Brittney Joseph
koordynator produkcji (Los Angeles)
Harrison Huffman
koordynator produkcji (druga ekipa)
Aktorzy Ocena
Mark Wahlberg
Mike Williams
7,8
Kurt Russell
Jimmy Harrell
8,0
John Malkovich
Vidrine
8,0
Gina Rodriguez
Andrea Fleytas
6,4
Dylan O'Brien
Caleb Holloway
7,6
Kate Hudson
Felicia
6,8
Ethan Suplee
Jason Anderson
7,0
Douglas M. Griffin
Landry
James DuMont
O'Bryan
Joe Chrest
Sims
6,0
Brad Leland
Kaluza
Stella Allen
Sydney
Ilan Muallem
Towarzyski oficer obsługujący system dynamicznego pozycjonowania
JD Evermore
Dewey A. Revette
7,0
Garrett Hines
Wyman Wheeler
Chris Ashworth
Funkcjonariusz straży przybrzeżnej
Jonathan Angel
Gordon Jones
Robert Walker Branchaud
Doug Brown
Henry Frost
Shane M. Roshto
David Maldonado
Kuchta
Jeremy Sande
Adam Weise
Barker Carlock
Ocalały na statku Bankston
Henri Esteve
Współlokator Andrei
Deneen Tyler
Paula Walker
Garrett Kruithof
Karl Kleppinger Jr.
Terry Milam
Keith Blair Manuel
Rob Steinberg
Przedstawiciel firmy BP
Graham McGinnis
Funkcjonariusz straży przybrzeżnej
Jason Kirkpatrick
Aaron Dale Burkeen
Michael Howell
Roy Wyatt Kemp
Trent Zimmer
Oficer obsługujący system dynamicznego pozycjonowania
Anthony Centonze
Dan Barron / Robotnik na platformie wiertniczej
Scott Francis Campbell
Członek eskorty BP
Kenneth Billings
Członek załogi
Jason Pine
Stephen Ray Curtis
Bill McMullen
Przedstawiciel firmy Halliburton
Peter Berg
Pan Skip
6,3
Juston Street
Anthony Gervasio
Zachary Guerra
Dowódca straży przybrzeżnej
Robert Nash
Funkcjonariusz straży przybrzeżnej
Sean Carter
Operator zdalnie sterowanego pojazdu podwodnego
Elizabeth Carey
Francuzka / Pracownica firmy Schlumberger
Mustafa Harris
Członek załogi statku Bankston / Medyk
Joel Allen
Carl, starzec
Ronald Weaver
Donald Clark
Jim Klock
Wystraszony członek załogi
Leighton Gonzales
Operator zdalnie sterowanego pojazdu podwodnego
Michael O'Brien
Nadzorujący pracę zdalnie sterowanego pojazdu podwodnego
Trace Adkins
Masywny mężczyzna
Kurt Peterson
Pływak ratunkowy
Cierra Price
Osoba, która przeciwdziała
Wesley Figaro
Funkcjonariusz straży przybrzeżnej
Jennifer Tamminen
Funkcjonariuszka straży przybrzeżnej
Carliene O'Connor
Funkcjonariuszka straży przybrzeżnej
Craig Shellenberger
Pierwszy oficer na statku
Ronnie Cupstid
Inżynier sprzętu podmorskiego
David William Donze
Fotosista
Micah le Blanc
Inżynier nowoprzybyłego sprzętu podmorskiego
Patrick Arabie
Główny mechanik
Brandt Allen
Dowódca statku powietrznego
Kelly Smith
Drugi pilot
Stephen Nicoll
Pływak ratunkowy straży przybrzeżnej
Preston Brice
Robotnik na platformie wiertniczej
Randolph Perkins
Robotnik na platformie wiertniczej
Cedric Gervais
Francuz / Pracownik firmy Schlumberger
David Grutman
Francuz / Pracownik firmy Schlumberger
Peter Trentacosta III
Osoba kierująca łodzią ratunkową
Jenny Kubiak
Osoba, która przeciwdziała
Steve Fisher
Pracownik firmy Transocean
Tawnya Carr
Doradczyni w firmie Bristow
Meghan Gatto
Reporterka
Tom Yura
Reporter
Sandra Santiago
Zaniepokojona matka
Barry Fallon
Personel BP
Mark Schotz
Kowboj
Anthony 'Ace' Thomas
Mąż Pauli
Richard Williams
Pilot
Derek Thorsrud
Drugi pilot
Nick Litchfield
Pływak ratunkowy na Deepwater
Robert Lovett
Marynarz pokładowy
Frédéric North
Pilot helikoptera
Mayla Parker
Natalie (głos)
Jimmy Harrell
On sam (zdjęcia archiwalne)
Sue-Lynn
Pasażerka (niewymieniony w czołówce)
Julia Holt
Pasażerka samolotu (niewymieniony w czołówce)
6,5
Allyson Leigh Jordan
Żona (niewymieniony w czołówce)
Christopher Heskey
Ruffneck (niewymieniony w czołówce)
Stephen J. Cortez
Ocalały na platformie wiertniczej (niewymieniony w czołówce)
Justin Burkhamer
Ocalały na platformie wiertniczej (niewymieniony w czołówce)
Jeff Caperton
Ocalały robotnik na platformie wiertniczej (niewymieniony w czołówce)
Micheal K. Douglas
Robotnik na platformie wiertniczej (niewymieniony w czołówce)
Pixie Hankins
Córka ocalałego (niewymieniony w czołówce)
Rob Mars
Robotnik na platformie wiertniczej (niewymieniony w czołówce)
Tony Beard
Nadzorca w firmie Transocean (niewymieniony w czołówce)
Jesse Yarborough
Robotnik na platformie wiertniczej (niewymieniony w czołówce)
Bud Galloway
Ewakuowany w łodzi ratunkowej (niewymieniony w czołówce)
Gary A. Hecker
Specjalne głosy (niewymieniony w czołówce)
Robert Arceneaux
Technik zdalnie sterowanego pojazdu podwodnego (niewymieniony w czołówce)
Rusty Bourg
Mężczyzna w łodzi ratunkowej (niewymieniony w czołówce)
Sean Stevens
Elektryk (niewymieniony w czołówce)
Michael D. Anglin
Robotnik na platformie wiertniczej (niewymieniony w czołówce)
Ronnie Hooks
Żona Jimmy'ego (niewymieniony w czołówce)
Daryl Thibodaux
Fotograf (niewymieniony w czołówce)
6,0
Mike R. Moreau
Ocalały na platformie wiertniczej / Robotnik na platformie wiertniczej (niewymieniony w czołówce)
6,0
Adam Horwitz
Robotnik na platformie wiertniczej (niewymieniony w czołówce)
Nazeema Bartek
Osoba witająca gości na lądowisku dla helikopterów (niewymieniony w czołówce)
Tracy B. Mann
Ocalały na statku Bankston
6,0
Samuel A. Woodworth
Ocalały na platformie wiertniczej (niewymieniony w czołówce)
Robert Segari
Członek załogi holownika Bankston (niewymieniony w czołówce)
Duane Moseley
Ewakuowany (niewymieniony w czołówce)
Devin Posey
Dziecko ofiary z BP (niewymieniony w czołówce)
Hannah Jacole Powell-Yost
Pasażerka linii lotniczej (niewymieniony w czołówce)
Jenny Lacey
Stewardesa (niewymieniony w czołówce)
6,0
Logan Douglas Smith
Robotnik na platformie wiertniczej (niewymieniony w czołówce)
John C. Klein
Kamerzysta kanału 5 (niewymieniony w czołówce)
Jacob Walker
Ocalały (niewymieniony w czołówce)
Timothy Cornelius
Mężczyzna w łodzi ratunkowej (niewymieniony w czołówce)
Sammy Romeo
Robotnik na platformie wiertniczej (niewymieniony w czołówce)
Devin Lord Chachere
Ocalały na platformie wiertniczej (niewymieniony w czołówce)
John L. Armijo
Robotnik na platformie wiertniczej (niewymieniony w czołówce)
Francis Dobrisky
Robotnik na platformie wiertniczej (niewymieniony w czołówce)
Chris Angerdina
Członek załogi holownika Bankston (niewymieniony w czołówce)
Zander Macon
Syn ocalałego (niewymieniony w czołówce)
Darrell L. Shuler
Ocalały na platformie wiertniczej (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia Ocena
Enrique Chediak
8,0
Paul Hughen
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
Hans Bjerno
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
9,0
Phil Pastuhov
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
9,0
Peter Zuccarini
(dyrektor ds. fotografii podwodnej)
8,0
Jimi Ryan
(główna pomoc techniczna)
Nick Nicolay
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
Nate Selee
(pomoc techniczna)
Connor Sullivan
(pomoc techniczna)
Joe Sökmen
(pomoc techniczna)
John Vinson
(pomoc techniczna)
Dan Wyssmann
(pomoc techniczna)
Durado D. Brooks Jr.
(pomoc techniczna)
Ryan Chamberlain
(pomoc techniczna)
Michael Feduccia
(pomoc techniczna)
Ted Gregg
(pomoc techniczna)
Nathan Hughes
(pomoc techniczna)
Kevin Luster
(pomoc techniczna)
Lewis 'Duck' Pieratt
(pomoc techniczna)
Matt Blomquist
(pomoc techniczna)
Sharelle Brown
(pomoc techniczna)
Joe Lotuaco
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
Kompozytorzy Ocena
Steve Jablonsky
8,0
Kostiumy Ocena
Kasia Walicka-Maimone
Chris Nausley
Kelly Herdus
Heidi Howell
Jennifer Kamrath
Antoinette Scherer
Olivia Vestina Torres
Lorraine Crossman
(Mark Wahlberg)
Brittany Loar
(asystent)
Montaż Ocena
Gabriel Fleming
7,0
Colby Parker Jr.
8,0
John Diesso
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
Steve Jacks
(asystent)
Kimaree Long
(asystent)
Adam Schaefer
(asystent)
Fred Brown II
(asystent)
Alexander Johnson
(asystent)
Robert Malina
(asystent)
Justin Yates
(asystent)
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
Howard Berger
nadzorca charakteryzacji
Adam Walls
efekty specjalne makijażu
Tami Lane
główny charakteryzator
Cary Ayers
charakteryzator
Courtney Jarrell
charakteryzator
Paige Reeves
charakteryzator
Jonny Bullard
charakteryzator
Kristal Shannon
charakteryzator
William Spataro
charakteryzator
Johnny Villanueva
projektant fryzur
Johnny Villanueva
nadzorca stylizacji
Jennifer Hodges
nadzorca stylizacji (druga ekipa)
Daina Daigle
główny stylista
Donita Miller
główny stylista (druga ekipa)
Linda Traxler
fryzjer
Sherri B. Hamilton
fryzjer (dodatkowy)
Ray V. Johnson Jr.
fryzjer (asystent)
Renee Ramos
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
Scenografia Ocena
Chris Seagers
scenograf
8,0
Marc Fisichella
dyrektor artystyczny nadzorujący
7,0
Douglas Cumming
dyrektor artystyczny
6,0
Erik Haraldsted
dyrektor artystyczny
Lisa Vasconcellos
dyrektor artystyczny
6,0
Jason Baldwin Stewart
dyrektor artystyczny (druga ekipa)
Lauren Slatten
dyrektor artystyczny (asystent)
Victor J. Zolfo
dekorator wnętrz
John Millard
dekorator wnętrz (asystent)
David A Cook
dekorator wnętrz (asystent)
David A. Cook
dekorator wnętrz (asystent) (USA)
Tristan Paris Bourne
projektant wnętrz
Cosmas A. Demetriou
projektant wnętrz
Timothy M. Earls
projektant wnętrz
Noelle King
projektant wnętrz
Landon Lott
projektant wnętrz
Walter Schneider
projektant wnętrz
Ed Symon
projektant wnętrz
Edward J. Borasch Jr.
główny rekwizytor
Drew Guajardo
główny rekwizytor (asystent)
Alexandra Capps
główny rekwizytor (asystent) (druga ekipa)
Jaime Fernandez
rekwizytor
Caleb P. Johnson
rekwizytor
Patrick R. McCloskey Jr.
rekwizytor
Austin Naulty
rekwizytor
Alixandra Petrovich
rekwizytor
Kyle S. Plowden
rekwizytor
John Sanchez
rekwizytor
Valek Sykes
rekwizytor
Emma Verdugo
rekwizytor
Taylor Weeks
rekwizytor
Sonia L. Garcia
rekwizytor
Gregory Byrne
rekwizytor
Todd Clevenger
rekwizytor
John Lamkin
rekwizytor
Justin Meriwether
rekwizytor
Billy Sender
rekwizytor
Dale DeStefani
koordynator konstrukcji
Nicholas Rymond
główny konstruktor dekoracji
Will Eastin
projektant graficzny
Kristopher Gifford
projektant graficzny
Rick Newsome
scenopis obrazkowy
Dean Sherriff
ilustrator
Alex Maxwell
stolarz
John Capdevielle
stolarz
Austin T. LeValley
stolarz
Katalin Millard
malarz
Sonia L. Garcia
malarz
Lindanne Lewis
malarz
Taylor Weeks
malarz
Erika Marie Heaton
malarz
Vinson Jae
malarz
Adam Gelbart
modelarz
Cosmas A. Demetriou
cyfrowy projekt wnętrz
Dźwięk Ocena
Dror Mohar
projektant dźwięku
Wylie Stateman
projektant dźwięku
Jackie Zhou
projektant dźwięku (asystent)
Harry Cohen
projektant efektów dźwiękowych
Dror Mohar
projektant efektów dźwiękowych
Ron Bartlett
mikser ponownego nagrania
Jason Chiodo
mikser ponownego nagrania
Eric Hoehn
mikser ponownego nagrania
Michael Keller
mikser ponownego nagrania
Dror Mohar
mikser ponownego nagrania
Mike Prestwood Smith
mikser ponownego nagrania
Wylie Stateman
nadzorujący montaż dźwięku
Renee Tondelli
nadzorujący montaż dźwięku
Hector C. Gika
montaż efektów dźwiękowych
Leo Marcil
montaż efektów dźwiękowych
Kris Fenske
montaż efektów dźwiękowych
Sarah Gibble
montaż dźwięku (asystent)
Chris Welcker
operator dźwięku
Michael Feuser
montaż dialogów
Rick Owens
imitator dźwięku
Gary A. Hecker
imitator dźwięku
Michael Broomberg
imitator dźwięku
Randy Singer
mikser imitacji
Mark DeSimone
mikser postsynchronu
Michael Miller
mikser postsynchronu
Chris Navarro
mikser postsynchronu
Nick Jimenez
operator postsynchronu
Derek Casari
technik postsynchronu
David Wyman
mikser
6,0
Raam Brousard
mikser (druga ekipa)
Michael B. Koff
mikser (druga ekipa)
Betsy Lindell
mikrofoniarz
Sylvain Lasseur
dźwięk
Ryan Putz
dźwięk
Dustin Fleetwood
dźwięk (druga ekipa)
Katrina Schiller
nadzorujący montaż muzyki
Ryan Rubin
montaż muzyki
Del Spiva
montaż muzyki
Billy Theriot
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Evan J Haley
projektant dźwięku (niewymieniony w czołówce)
Efekty specjalne Ocena
Burt Dalton
nadzorca efektów specjalnych
6,0
William Dawson
nadzorca efektów specjalnych
7,0
Donnie Dean
nadzorca efektów specjalnych
7,0
Matt Kutcher
nadzorca efektów specjalnych (dodatkowy)
Steve Cremin
koordynator efektów specjalnych
7,0
Brandon K. McLaughlin
koordynator efektów specjalnych (druga ekipa)
Christopher A. Suarez
pirotechnik
8,0
Jeffrey G. Wicker
pirotechnik
John S. Baker
pirotechnik
9,0
Robert Benavidez
technik
Tony Centonze
technik
Bart Dion
technik
6,0
Matthew Dion
technik
Randy Fitzgerald
technik
8,0
Skylar Gorrell
technik
Wesley R. Hardee
technik
Mik Kastner
technik
Joe Love
technik
Justin Kane Miller
technik
William Purcell
technik
7,0
Juli Van Brown
technik
Patrick Edward White
technik
8,0
Scott Willis
technik
7,0
Glynn E. Odom
technik
David Pahoa
technik
Steve Antonio Paramo
technik
Ricky Pratt
technik
Brad Raziano
technik
Matthew Scurry
technik
Mark Sheaffer
technik
Jim Staples
technik
Aaron Strickland
technik
Kyle Thibodeaux
technik
Mel Turner
technik
Louis Chue Vado
technik
Joshua von Badinski
technik
Jim Walker
technik
Jeff Warren
technik
Wayne Wise
technik
Daniel Yates
technik
Martin Ayre
technik
Joseph J. Babic
technik
Josh Bailey
technik
Preston Brice
technik
Marshall T. Broyles
technik
Matthew Carrubba
technik
Jonathan Clever
technik
Troy Collins Jr.
technik
Christopher Lynn Cook
technik
Nicholas Dawson
technik
Dino Doane
technik
8,0
Roderic 'Mick' Duff
technik
8,0
Elias Duhe Jr.
technik
Jerome Edwards
technik
Amie Foot
technik
Armando González
technik
Eric Gray
technik
Raymond Jake Henry
technik
Anthony Ray Herrera
technik
7,0
John A. Jewell
technik
Jeremy Johnson
technik
William D. Kennedy
technik
Keith Kurtz
technik
Matthew James Kutcher
technik
6,0
Zack Kutcher
technik
Austin T. LeValley
technik
Paul Lopez
technik
John Lowe
technik
Wes Mattox
technik
Pozostała Ekipa Ocena
Deborah Aquila
dobór obsady
Tricia Wood
dobór obsady
Meagan Lewis
dobór obsady (Nowy Orlean)
Anna Brown
dobór obsady (asystent)
Katherine McArdle
dobór obsady (asystent)
Jessica Aquila Cymerman
dobór obsady (asystent)
Mary Huber
dodatkowy dobór obsady
Alyssa Jacobson
dodatkowy dobór obsady
Kate Evans
dodatkowy dobór obsady
Adam Hochfeld
dodatkowy dobór obsady
Pricilla Rodgers
dodatkowy dobór obsady (asystent)
Lynsey Brown
dodatkowy dobór obsady (asystent)
Dann Fink
dobór głosu
Mark Sussman
dobór głosu
Patty Connolly
dobór głosu
Kevin Scott
koordynator kaskaderów
Tim Trella
koordynator kaskaderów
Neil Andrea
kaskader
Daniel Bailey
kaskader
Stanton Barrett
kaskader
Tim Bell
kaskader
Jeff Bramstedt
kaskader
Jeff Brockton
kaskader
Bob Brown
kaskader
John Casino
kaskader
Jeff Dashnaw
kaskader
Patrick Gallaway
kaskader
Sean Graham
kaskader
Glenn Hall
kaskader
Casey Hendershot
kaskader
6,0
Kevin L. Jackson
kaskader
Josh Kemble
kaskader
Scott Lang
kaskader
Kevin Reid
kaskader
Shawn Robinson
kaskader
Matthew Rugetti
kaskader
David Schultz
kaskader
Curt Siverts
kaskader
Bobby Talbert
kaskader
Jessica Williams
kaskader
Thom Khoury Williams
kaskader
Troy Brown
kaskader
Chris J. Fanguy
kaskader
Jeff Galpin
kaskader
Regis Harrington
kaskader
Michael W. Hoban
kaskader
Adam Horwitz
kaskader
Bill Leaman
kaskader
Daniel F. Malone
kaskader
Rob Mars
kaskader
Mike Mayhall
kaskader
James Mitchell-Clyde
kaskader
Carl Anthony Nespoli
kaskader
Michael Papajohn
kaskader
7,0
John Rottger
kaskader
Eric Stratemeier
kaskader
Kevin Waterman
kaskader
Jacques Jouffret
operator steadicam
8,0
Jacques Jouffret
operator kamery
8,0
Richard Coy Aune
operator kamery
Karina Silva
operator kamery
Michael Stumpf
operator kamery
Peter Gulla
operator kamery (druga ekipa)
Lauren Elizabeth Cummings
operator kamery (druga ekipa)
Walrus J.U.I.C.E. Howard
operator kamery (asystent)
Tom Hutchinson
operator kamery (asystent)
Griffin McCann
operator kamery (asystent)
Dwight O. Campbell
operator kamery (asystent)
Ian Campbell
operator kamery (asystent)
Jimmy E. Jensen
operator kamery (asystent)
Glenn Kaplan
operator kamery (asystent)
Paul Rahfield
operator kamery (asystent)
John C. Hoffler Jr.
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
Richard Masino
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
Dan McKee
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
Zachary Sieffert
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
Joe Waistell
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
Austin Alward
operator kamery (asystent) (dodatkowy)
Chris Molly
operator kamery (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
Sean P. Gilbert
operator kamery (zdjęcia podwodne) (asystent)
Robert Settlemire
operator kamery (zdjęcia podwodne) (asystent)
Andy Ryan
oświetlenie
Jaim O'Neil
oświetlenie (druga ekipa)
Kyle Lippincott
elektryk
Joseph Vasatka
elektryk
Nino Paternostro
elektryk (druga ekipa)
Jason Billington
nadzorca efektów wizualnych
John J. Galloway
nadzorca efektów wizualnych
Mohen Leo
nadzorca efektów wizualnych
Varun Hadkar
nadzorca efektów wizualnych
Craig Hammack
nadzorca efektów wizualnych
Mark Russell
nadzorca efektów wizualnych
Jason H. Snell
nadzorca efektów wizualnych
Philippe Theroux
nadzorca efektów wizualnych
Justin Odell
koordynator efektów wizualnych
Hugh Brompton
koordynator efektów wizualnych
Joanie Croteau
koordynator efektów wizualnych
Samantha Dark
koordynator efektów wizualnych
Lauren Fong
koordynator efektów wizualnych
Claudia Li
koordynator efektów wizualnych
Martine Losier
koordynator efektów wizualnych
Karina Mariano
koordynator efektów wizualnych
Rebecca Vujanovic
koordynator efektów wizualnych
Timothy Trimmings
koordynator efektów wizualnych
Louise Bertrand
producent efektów wizualnych
Petra Holtorf-Stratton
producent efektów wizualnych
James Whitlam
producent efektów wizualnych
Tiffany Wu
producent efektów wizualnych
Leslie Valentino
producent efektów wizualnych
Sophia Zhang
producent efektów wizualnych
Wayne Billheimer
producent wykonawczy efektów wizualnych
Thierry Delattre
producent wykonawczy efektów wizualnych
Katherine Chambers
kierownik produkcji efektów wizualnych
Linda Luong
kierownik produkcji efektów wizualnych
Ryan Brassington
montaż efektów wizualnych
Jim Milton
montaż efektów wizualnych
David Quinn
montaż efektów wizualnych
Michael Struk
montaż efektów wizualnych
Rob Bonstin
montaż efektów wizualnych (asystent)
Matt Anderson
efekty wizualne
Jean Bolte
efekty wizualne
Paul Faulkes
efekty wizualne
Grzegorz Jonkajtys
efekty wizualne
Laurent Kermel
efekty wizualne
Kelvin Lau
efekty wizualne
Stanislaw Marek
efekty wizualne
Jared Michael
efekty wizualne
Jonathan Mitchell
efekty wizualne
David Manos Morris
efekty wizualne
Marc Picco
efekty wizualne
Paul Boyd
efekty wizualne
Adam Gailey
efekty wizualne
Daniel Hourigan
efekty wizualne
Simon Legrand
efekty wizualne
Kyle Long
efekty wizualne
Taylor Shaw
efekty wizualne
Kevin Sprout
efekty wizualne
Jeremy Stapleton
efekty wizualne
Attila Torok
efekty wizualne
Cheng Zhu
efekty wizualne
Brian Flynn
efekty cyfrowe
Rob Andrews
nadzorca grafiki komputerowej
Lafleche Dumais
nadzorca grafiki komputerowej
Raul Essig
nadzorca grafiki komputerowej
Jean-Pierre Flayeux
nadzorca komponowania
Richard Martin
nadzorca komponowania
Jeff Sutherland
nadzorca komponowania
Kristaan Cain
dyrektor techniczny
Mark Chataway
dyrektor techniczny
Simone Ciliani
dyrektor techniczny
Mihai Cioroba
dyrektor techniczny
Dean Grubb
dyrektor techniczny
Jeffrey Charles Higgins
dyrektor techniczny
Amit George Kuruvilla
dyrektor techniczny
Georges Nakhle
dyrektor techniczny
Florent Andorra
dyrektor techniczny
Patrick Piche
dyrektor techniczny
Victor Wagner
dyrektor techniczny
Miguel Perez Senent
dyrektor techniczny
Sujil Sukumaran
dyrektor techniczny
Sean Bittinger
tworzący w technologii cyfrowej
Simon Fillat
tworzący w technologii cyfrowej
Tim Harrington
tworzący w technologii cyfrowej
David Hirschfield
tworzący w technologii cyfrowej
David Hisanaga
tworzący w technologii cyfrowej
Michelle Kater
tworzący w technologii cyfrowej
Melissa Lin
tworzący w technologii cyfrowej
Patrik Marek
tworzący w technologii cyfrowej
Katie Morris
tworzący w technologii cyfrowej
Jens Mårtensson
tworzący w technologii cyfrowej
Sagar Patil
tworzący w technologii cyfrowej
Kristian Pedlow
tworzący w technologii cyfrowej
Jo Plaete
tworzący w technologii cyfrowej
Luis Calero
tworzący w technologii cyfrowej
Glenn Cotter
tworzący w technologii cyfrowej
Ian Kelly
tworzący w technologii cyfrowej
Alexander Koehl
tworzący w technologii cyfrowej
Charles Lai
tworzący w technologii cyfrowej
Tom Martinek
tworzący w technologii cyfrowej
Ryan D. Romero
tworzący w technologii cyfrowej (wersja IMAX)
Michael Balzer
zecer
Claudio Bassi
zecer
Peter Chesloff
zecer
Ryan Dutour
zecer
Juan Carlos Mendoza
zecer
Dan Brittain
zecer
Alex Coble
zecer
Dexter Davey
zecer
Mathieu Girard
zecer
Olivier Gravel
zecer
Jonny Gu
zecer
Veronique Guay
zecer
Adam Hazard
zecer
Chia-Chi Hu
zecer
Xavier Larocque
zecer
Maxime Lemieux
zecer
Samuel Lepage-Bedard
zecer
Will Martindale
zecer
Tory Mercer
zecer
Belly Mingmuong
zecer
Ram Mohan Nadam Reddy
zecer
Sébastien Rioux
zecer
Miguel Santana da Silva
zecer
Micha Sher
zecer
Guillaume St-Aubin-Seers
zecer
Luke Vallee
zecer
Dominic Vincent
zecer
Dan Schick
zecer
Masa Narita
modelarz cyfrowy
Wei Ma
układ graficzny
Nadia Alaskari
układ graficzny
Nicole Ashford
układ graficzny
Gregory Bossert
układ graficzny
Blaine Toderian
główny animator
C. Michael Easton
animator
Josh Kent
animator
Marc Aubry
animator
Marc Calvelo
animator
David James Henderson
animator
Chris Bancroft
animator
Cecile Dubois-Herry
animator
Tim Strain
animator
Andy Wong
animator
Abby Coon
księgowy (asystent)
Leah M. Peterson
księgowy (asystent)
Salpy Semerdjian
księgowy (asystent)
Patrick DeVine
projekt czołówki
Paula Gebhardt
dubler
Donald M. Krause
dubler
Eric Price
dubler
John Casino
kaskader dublujący: Kurt Russell (niewymieniony w czołówce)
Tim Bell
kaskader dublujący: John Malkovich (niewymieniony w czołówce)
Jodi Lyn Brockton
kaskader dublujący: Kate Hudson (niewymieniony w czołówce)
Chris J. Fanguy
kaskader dublujący: Kurt Russell (niewymieniony w czołówce)
Patrick Gallaway
kaskader dublujący: Jason Kirkpatrick (niewymieniony w czołówce)
Kevin Reid
kaskader dublujący: Jeremy Sande (niewymieniony w czołówce)
Jessica Williams
kaskader dublujący: Gina Rodriguez (niewymieniony w czołówce)
Matthew Dion
kaskader (niewymieniony w czołówce)
Sean Graham
kaskader dublujący: Mark Wahlberg (niewymieniony w czołówce)
Josh Kemble
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Scott Lang
kaskader dublujący (niewymieniony w czołówce)
Kevin Waterman
kaskader dublujący: Henry Frost (niewymieniony w czołówce)
Trevor Beeler
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Anand Ramesh
koordynator efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
Daniel Jervis
animator (niewymieniony w czołówce)
Kathy Chasen-Hay
konsultant (efekty wizualne)
Chantal Feghali
konsultant (efekty wizualne)
Więcej informacji

Proszę czekać…