Ben i Kid lubią brać udział w wyścigach samochodowych. Tym razem zwyciężyli obaj, muszą więc podzielić się nagrodą, którą jest terenowy buggy. Nie jest to im w smak, więc przyjaciele postanawiają stoczyć między sobą jeszcze jeden pojedynek o samochód: kto zje więcej hot dogów i wypije więcej piwa - wygrywa. Walka ma rozegrać się w przytulnej knajpce na terenie wesołego miasteczka. Niestety, nie dane im jest dobrnąć do końca - w pewnej chwili restauracyjka zostaje doszczętnie zdemolowana przez grupę gangsterów. Co więcej - wskutek ich niszczycielskich działań stojący nie opodal buggy staje w płomieniach. Ale Ben i Kid nie puszczą tego płazem.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Marcello Fondato
Paolo Fondato
(asystent)
Rémy Julienne
(asystent) (sekwencje akrobatyczne)
Rinaldo Ricci
(asystent)
Jesus Vignola
(asystent)
Scenariusz Ocena
Marcello Fondato
(również) (historia)
Francesco Scardamaglia
(również) (historia)
Vicente Coello
Jesús R. Folgar
Isabel Ruiz Capillas
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Producenci Ocena
Mario Cecchi Gori
producent
Luciano Luna
producent wykonawczy
Luciano Luna
kierownik produkcji
Vincenzo Mazzucchi
kierownik produkcji
Vincenzo Mazzucchi
nadzorca produkcji
Ramón Baillo
kierownik produkcji (asystent)
Aktorzy Ocena
Terence Hill
Kid
Bud Spencer
Ben
Patty Shepard
Liza
Deogratias Huerta
Attila
John Sharp
Szef
Manuel de Blas
Paganini
Luis Barbero
Jeremias
Donald Pleasence
Doktor
7,4
Emilio Laguna
Konduktor
Rafael Albaicín
Giancarlo Bastianoni
Gimnastyk
Roberto Alessandri
Ada Pometti
Piękna dziewczyna
José Yepes
Inés Morales
Piękna dziewczyna
José Luis Zalde
Omero Capanna
Bandyta na imprezie (niewymieniony w czołówce)
Giovanni Cianfriglia
Bokser w sali gimnastycznej (niewymieniony w czołówce)
Rémy Julienne
Bandyta na motocyklu (niewymieniony w czołówce)
Rocco Lerro
Gimnastyk (niewymieniony w czołówce)
Manuel Mateos
(niewymieniony w czołówce)
Franco Moruzzi
Gimnastyk (niewymieniony w czołówce)
José Panizo
Gracz w bingo (niewymieniony w czołówce)
Osiride Pevarello
Gimnastyk (niewymieniony w czołówce)
José Santa Cruz
Lefty (niewymieniony w czołówce)
Pietro Torrisi
Gimnastyk (niewymieniony w czołówce)
Franco Ukmar
Gimnastyk (niewymieniony w czołówce)
Marcello Verziera
Bokser w sali gimnastycznej (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia Ocena
Arturo Zavattini
Guglielmo Maga
(główna pomoc techniczna)
Kompozytorzy Ocena
Guido De Angelis
Maurizio De Angelis
Kostiumy Ocena
Luca Sabatelli
Diana Bruni
Maruja Galindo
(produkcja kostiumów) (garderoba)
Montaż Ocena
Sergio Montanari
Alfonso Santacana
Nadia Bonifazi
(asystent)
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
María Ángeles Arroyo
charakteryzator (asystent)
Concepción Cano
fryzjer
Luciano Giustini
charakteryzator
Toñy Nieto
charakteryzator
Gino Zamprioli
charakteryzator
Scenografia Ocena
Juan Chamizo
scenograf
Franco Vanorio
scenograf
Santiago Ontañón
dekorator wnętrz
Luciano Arroyo
dekorator wnętrz (asystent)
Pierantonio Martini
scenograf (asystent)
Juan Clemente Prosper
główny rekwizytor
Germán Quejido
główny rekwizytor
Giorgio Ubaldi
zbrojmistrz
Dźwięk Ocena
Benito Alchimede
mikrofoniarz
Sebastián Cabezas
technik dźwięku
Gianni D'Amico
mikser
Domenico Dubbini
technik dźwięku
Manuel Ferreiro
dźwięk (asystent)
Massimo Anzellotti
montaż efektów dźwiękowych (niewymieniony w czołówce)
Efekty specjalne Ocena
Antonio Molina
efekty specjalne
Pozostała Ekipa Ocena
José Luis Chinchilla
kaskader
Rémy Julienne
kierowca kaskader
Alfio Ambrogi
elektryk
Roberto Brega
operator kamery
Nino Cristiani
operator kamery
César Cruz
fotosista
Giuseppe Maccari
operator kamery
José Antonio Martín
operator kamery
Jose Mateos
operator kamery (asystent)
Luis Peña
operator kamery (asystent)
Cristo Verrillo
elektryk
Renato Fiè
sekretariat produkcji
Giandomenico Stellitano
sekretariat produkcji
Nicola Arresta
dyżurny planu
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…