Bezrobotna, trzydziestoletnia Sandrine (
Louise Bourgoin) zmuszona jest przenieść się wraz ze swoją matką do Roubaix. Zgadza się pracować dla swojego wuja w hodowli psów, która okazuje się być ośrodkiem sprzedaży tych zwierząt na wschód. Wkrótce zyskuje autorytet i szacunek wśród ludzi, co sprawia, że pieniądze są, ale brakuje wolności. Z czasem dobrzy żołnierze przestają się słuchać.