- Film
- 2018
- 1g. 56m.
- od 10 lat
- Przygodowy, Akcja
Kiedy rodzinne ziemie Robina z Loxley zostają splądrowane przez szeryfa z Nottingham, mężczyzna postanawia stanąć w obronie narodu.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Otto Bathurst |
1,0
|
|
|
Simon Crane
(reżyser drugiej ekipy)
|
8,0
|
|
|
Gary Powell
(reżyser drugiej ekipy)
|
9,0
|
|
|
Philip A. Patterson
(asystent)
|
|
|
|
Szabolcs Alb
(asystent)
|
|
|
|
Tamás Péter Chipie
(asystent)
|
|
|
|
Julien Forest
(asystent)
|
|
|
|
Sean Guest
(asystent)
|
|
|
|
Gabor 'Hege' Hegedus
(asystent)
|
|
|
|
Márk Herjeczki
(asystent)
|
|
|
|
Vera Janisch
(asystent)
|
|
|
|
Auriane Lacince
(asystent)
|
|
|
|
Hugo Le Gourrierec
(asystent)
|
|
|
|
Marcus Morin
(asystent)
|
|
|
|
Gergely Orbán
(asystent)
|
|
|
|
Péter Hajós
(asystent)
|
|
|
|
Oliver Santa
(asystent)
|
|
|
|
Corentin Thomas
(asystent)
|
|
|
|
Mathilde Waignier
(asystent)
|
|
|
|
Richard E. White
(asystent)
|
|
|
|
Lõcsei Márton
(asystent)
|
|
|
|
Fruzsina Szõke
(asystent)
|
|
|
|
Jerome Borenstein
(asystent) (Francja)
|
|
|
|
Zdravko Madžarević
(asystent) (Chorwacja)
|
|
|
|
Barisic Nikola
(asystent) (Chorwacja)
|
|
|
|
Sándor Csali
(asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Laure Donnadieu
(asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Anne-Lise Fabretti
(asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
James Andrew Haven
(asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Tamás Császár
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Tom Mulberge
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Emese Matuz
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Hajnalka Vajay
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Dan Channing Williams
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Tamás Vass
(asystent) (druga ekipa) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Elżbieta Kopocińska
(polski dubbing)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Joby Harold | |
|
|
Alicja Petruszka
(polskie dialogi)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Leonardo DiCaprio
producent
|
8,5
|
|
|
Jennifer Davisson
producent
|
|
|
|
Howard Ellis
producent (Węgry)
|
|
|
|
Adam Goodman
producent (Węgry)
|
|
|
|
David James Kelly
współproducent
|
|
|
|
Joby Harold
producent wykonawczy
|
|
|
|
Basil Iwanyk
producent wykonawczy
|
|
|
|
Tory Tunnell
producent wykonawczy
|
|
|
|
E. Bennett Walsh
producent wykonawczy
|
|
|
|
Edward L. McDonnell
producent wykonawczy
|
|
|
|
Iron Chen
producent wykonawczy
|
|
|
|
Connor DeSha
współproducent
|
|
|
|
John Bernard
kierownik produkcji (Paryż)
|
|
|
|
Diego Zanco
kierownik produkcji (Chorwacja)
|
|
|
|
Bryan H. Carroll
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Kwame Parker
kierownik produkcji
|
|
|
|
Gilles Castera
kierownik produkcji (Paryż)
|
|
|
|
Sabina Friedland
kierownik produkcji (Chorwacja)
|
|
|
|
Sanjin Krapinec
kierownik produkcji (Chorwacja)
|
|
|
|
Sasa Vukosav
kierownik produkcji (Chorwacja)
|
|
|
|
Gergely Balazs
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Mihály Gál
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Sasa Bijelic
kierownik produkcji (asystent) (Chorwacja)
|
|
|
|
Maroje Capurso
kierownik produkcji (asystent) (Chorwacja)
|
|
|
|
Alan Koletic
kierownik produkcji (asystent) (Chorwacja)
|
|
|
|
Ana Starcevic
kierownik produkcji (asystent) (Chorwacja)
|
|
|
|
Krisztian Kertai
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
|
|
|
Róbert Koroknyai
koordynator produkcji
|
|
|
|
Bettina Lyster
koordynator produkcji
|
|
|
|
Segolene Amice
koordynator produkcji (Francja)
|
|
|
|
Jana Splajt
koordynator produkcji (Chorwacja)
|
|
|
|
Csaba Toth
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Zsófia Zatureczki
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Lara Husnjak
koordynator produkcji (asystent) (Chorwacja)
|
|
|
|
Kimi Rosenthal
koordynator postprodukcji
|
|
|
|
L. Claire Truman
koordynator postprodukcji
|
|
|
|
Dorota Kaźmierska-Nyczek
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Taron Egerton
Robin Hood
|
6,5
|
|
|
Jamie Foxx
John / Yahya
|
7,2
|
|
|
Ben Mendelsohn
Szeryf z Nottingham
|
|
|
|
Eve Hewson
Lady Marion
|
7,8
|
|
|
Jamie Dornan
Szkarłatny Will
|
7,6
|
|
|
Tim Minchin
Braciszek Tuck
|
6,0
|
|
|
Paul Anderson
Guy z Gisbourne
|
|
|
|
F. Murray Abraham
Kardynał
|
7,4
|
|
|
Ian Peck
Archidiakon
|
4,0
|
|
|
Cornelius Booth
Lord Pembroke
|
|
|
|
Kane Headley-Cummings
Palacz
|
|
|
|
Scot Greenan
Clayton
|
|
|
|
Lara Rossi
Evelyn
|
5,5
|
|
|
Kevin Griffiths
Tom
|
|
|
|
Catriona Temple
Penny
|
|
|
|
Björn Bengtsson
Tydon
|
|
|
|
Nick Wittman
Morant
|
|
|
|
Yasen Atour
Mutton
|
6,0
|
|
|
Josh Herdman
Sprawiedliwy
|
|
|
|
Jerome Holder
Moor, nastolatek
|
|
|
|
Kembe Sorel
Saraceński więzień
|
5,5
|
|
|
Jonathan Peck
Mnich w skarbcu
|
|
|
|
László Áron
Stary dziwak
|
|
|
|
Declan Hannigan
Dowódca katapulty
|
|
|
|
Antonio Lujak
Norton, krzyżowiec
|
|
|
|
Roderick Hill
Lekarz na łodzi
|
|
|
|
Matt Devere
Gerald, krzyżowiec
|
|
|
|
Andrea Mladinic
Kobieta w pałacu
|
|
|
|
Frane Perisin
Mężczyzna w pałacu
|
|
|
|
Yun Lai
Wieczorny gość (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Avant Strangel
Krzyżowiec (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Victoria Mestre Wessler
Arystokratka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Stephen Ralphs
Dostawca / Instruktor łucznictwa (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Amélina Limousin
Kelnerka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Cédric Martin
Kopacz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Balázs Veres
Kopacz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Józef Pawłowski
Robin Hood (polski dubbing)
|
|
|
|
Maria Pawłowska
Marion (polski dubbing)
|
|
|
|
Błażej Wójcik
Mały John (polski dubbing)
|
|
|
|
Marek Kalita
Szeryf Nottingham (polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Michał Mikołajczak
Will (polski dubbing)
|
|
|
|
Przemysław Glapiński
Tuck (polski dubbing)
|
|
|
|
Miłogost Reczek
Kardynał (polski dubbing)
|
|
|
|
Paweł Szczesny
Archidiakon (polski dubbing)
|
|
|
|
Wojciech Machnicki
Lord Pembroke (polski dubbing)
|
6,9
|
|
|
Maciej Maciejewski
Gisbourne (polski dubbing)
|
|
|
|
Michał Klawiter
Clayton (polski dubbing)
|
|
|
|
Marta Dobecka
(polski dubbing)
|
|
|
|
Karol Dziuba
(polski dubbing)
|
|
|
|
Maciej Kosmala
(polski dubbing)
|
|
|
|
Maciej Kowalik
(polski dubbing)
|
7,0
|
|
|
Damian Kulec
(polski dubbing)
|
|
|
|
Konrad Makowski
(polski dubbing)
|
|
|
|
Aleksandar Milicevic
(polski dubbing)
|
|
|
|
Przemysław Niedzielski
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Tomasz Olejnik
(polski dubbing)
|
|
|
|
Michał Poznański
(polski dubbing)
|
6,0
|
|
|
Szymon Roszak
(polski dubbing)
|
|
|
|
Lena Schimscheiner
(polski dubbing)
|
|
|
|
Anna Szpaczyńska
(polski dubbing)
|
|
|
|
Robert Tondera
(polski dubbing)
|
|
|
|
Piotr Warszawski
(polski dubbing)
|
|
|
|
Izabela Warykiewicz
(polski dubbing)
|
|
|
|
Masza Wągrocka
(polski dubbing)
|
|
|
|
Janusz Wituch
(polski dubbing)
|
|
|
|
Antonina Żbikowska
(polski dubbing)
|
|
|
|
Łukasz Górski
(polski dubbing)
|
|
|
|
Remigiusz Maciaszek
(polski dubbing)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
George Steel
(kierownik zdjęć)
|
|
|
|
Fraser Taggart
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
|
|
|
Stéphane Birzin
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Dávid Kecskeméti
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Guy Micheletti
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Gaël Giraud
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Nicolas Ballay
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Eric Bonnaire
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Alexandre Chapelard
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Arthur Ehret
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Eric Fontenelle
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Remy Freess
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Stéphane Germain
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Pascal Ghristi
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Emilien Moreau
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Laurent Pouchard
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Romain Riché
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Niko Zavadlav
(pomoc techniczna) (Chorwacja)
|
|
|
|
Blaz Jelnikar
(pomoc techniczna) (Chorwacja)
|
|
|
|
Klemen Fajfar
(pomoc techniczna) (Chorwacja)
|
|
|
|
David Meurgues
(pomoc techniczna) (dodatkowy)
|
|
|
|
Nicolas Kiechel
(pomoc techniczna) (dodatkowy)
|
|
|
|
Andrew Rowlands
(dodatkowe zdjęcia)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Joseph Trapanese |
8,0
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Julian Day | |
|
|
Kata Horvath | |
|
|
Dóra Papp | |
|
|
Alice Speak | |
|
|
Miklós Udvardy | |
|
|
Mari Csáki | |
|
|
Zoltán Horváth | |
|
|
Kate Laver | |
|
|
Gaelle Masson | |
|
|
Mile Mark
(Jamie Foxx)
|
|
|
|
Dominika Mandic
(Chorwacja)
|
|
|
|
Sonja Maric Banovic
(Chorwacja)
|
|
|
|
Mario Brcic
(Chorwacja)
|
|
|
|
Tena Filicic
(Chorwacja)
|
|
|
|
Vilena Košutić
(Chorwacja)
|
|
|
|
Iva Krapinec
(Chorwacja)
|
|
|
|
Andrea Kustovic
(Chorwacja)
|
|
|
|
Zrinka Ljevak
(Chorwacja)
|
|
|
|
Ana Ljubicic
(Chorwacja)
|
|
|
|
Andrea Maric
(Chorwacja)
|
|
|
|
Ana Maria Marin
(Chorwacja)
|
|
|
|
Gracija Pozar
(Chorwacja)
|
|
|
|
Mihaela Prislic
(Chorwacja)
|
|
|
|
Sanja Pujo
(Chorwacja)
|
|
|
|
Dubravka Skvrce
(Chorwacja)
|
|
|
|
Ivana Marija Stipetic
(Chorwacja)
|
|
|
|
Aurélie Dolbeau
(Francja)
|
|
|
|
Nora Gondocs
(asystent)
|
|
|
|
Frédéric Lebugle
(asystent)
|
|
|
|
Éva Kuzma
(asystent) (Węgry)
|
|
|
|
Duska Nesic Drazic
(nadzorca garderoby) (Chorwacja)
|
|
|
|
Marie Berroyer
(garderoba)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Chris Barwell | |
|
|
Joe Hutshing | |
|
|
Monty Bass
(asystent)
|
|
|
|
Richard Denbigh
(asystent)
|
|
|
|
Richard Sanchez
(asystent)
|
|
|
|
Angus Munro
(asystent)
|
|
|
|
Mark Neale
(asystent)
|
|
|
|
Sam Restivo
(dodatkowy)
|
|
|
|
Janusz Tokarzewski
(polski dubbing)
|
6,0
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Felicity Bowring
nadzorca charakteryzacji
|
|
|
|
Anna Gerõ
nadzorca charakteryzacji
|
|
|
|
Lizzie Judd
nadzorca charakteryzacji (druga ekipa)
|
|
|
|
Nóra Kapás
nadzorca charakteryzacji (druga ekipa)
|
|
|
|
Szabolcs-Levente Olvedi
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Hannah Eccleston
główny charakteryzator
|
|
|
|
Julie Dartnell
charakteryzator osobisty: Taron Egerton
|
|
|
|
Shawn Janifer
charakteryzator osobisty: Jamie Foxx
|
|
|
|
Emilee Bak
charakteryzator (Paryż)
|
|
|
|
Albane Cousinard
charakteryzator (Paryż)
|
|
|
|
Kazuhito Kimura
charakteryzator (Paryż)
|
|
|
|
Sarah Machal
charakteryzator (Paryż)
|
|
|
|
Fabienne Robineau
charakteryzator (Paryż)
|
|
|
|
Jean-Christophe Spadaccini
charakteryzator (Paryż)
|
|
|
|
Szandra Bíró
charakteryzator
|
|
|
|
Sharon Doyle
charakteryzator
|
|
|
|
Szilvia Kopcsó Fehérné
charakteryzator
|
|
|
|
Judit Hornyák
charakteryzator
|
|
|
|
Rita Ujvari-Szabo
charakteryzator
|
|
|
|
Bettina Márton
charakteryzator (druga ekipa)
|
|
|
|
Szilvia Dobrovitz
charakteryzator (druga ekipa)
|
|
|
|
Melinda Daru
charakteryzator (druga ekipa)
|
|
|
|
Francesco Alberico
nadzorca stylizacji
|
|
|
|
Anna Gerõ
nadzorca stylizacji
|
|
|
|
Aude Fidon
nadzorca stylizacji (Paryż)
|
|
|
|
Deb Kenton
nadzorca stylizacji (druga ekipa)
|
|
|
|
Ildikó Makk
główny stylista
|
|
|
|
Ronnie Radbourne
główny stylista
|
|
|
|
Julie Dartnell
fryzjer osobisty: Taron Egerton
|
|
|
|
Conrad Hilton
fryzjer osobisty: Jamie Foxx
|
|
|
|
Angélina Grosse
fryzjer (Paryż)
|
|
|
|
Romaric Colombini
fryzjer
|
|
|
|
Kornél Hidas
fryzjer
|
|
|
|
Annamária Dunai
fryzjer (druga ekipa)
|
|
|
|
Clarisse Domine
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Krisztina Fehér
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Szilvia Homolya
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Géraldine Lemaire
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lucie Musci
fryzjer (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Athina Sapanidis
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Athina Sapanidis
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Marilyne Scarselli
fryzjer (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dorina Szöke
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Estelle Tolstoukine
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Hue Lan Van Duc
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jérôme Ventura
fryzjer (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Viktória Zalaveczki
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mathieu Capmarty
charakteryzator (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Magalie Dumas
charakteryzator (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dóra Horváth Kertai
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Julia Floch
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Clémence Gaag
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Alexandra Hannoun
charakteryzator (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kata Huszár
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Barbara Kund
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ildikó Molnár
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sandrine Monnerie
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lilla Rónai
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Edith Simoes
charakteryzator (Paryż) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Anna Törjék
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Noémi Varró
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Jean-Vincent Puzos
scenograf
|
6,0
|
|
|
Marc Homes
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
7,0
|
|
|
Anja Müller
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
|
Tom Still
dyrektor artystyczny
|
6,0
|
|
|
Steve Summersgill
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Nóra Takács
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Ketan Waikar
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Ivo Hušnjak
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Annamária Orosz
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Veronika Radman
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Richard Révész
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Ilgi Candar
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
James Andrew Haven
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Katja Šoltes
dyrektor artystyczny (Chorwacja)
|
|
|
|
Stéphane Cressend
dyrektor artystyczny (Francja)
|
|
|
|
Josef Brandl
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Attila Illés
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Oroszlány Kata
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Kristof Pataricza
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Stephanie Rass
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Delphine Richon
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Melkior Serdarevic
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Zoltán Virányi-Fontan
dyrektor artystyczny (druga ekipa)
|
|
|
|
Naomi Moore
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Gabor Kovacs
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Chloe James
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Roxy Balogh
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Scott Keery
główny rekwizytor
|
|
|
|
Zoltan Nagy
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Marijo Grepo
rekwizytor
|
|
|
|
Haraszti Balazs
rekwizytor
|
|
|
|
Stéphanie Arnaud
rekwizytor
|
|
|
|
Liviu Dumitrascu
rekwizytor
|
|
|
|
Norbert Alte Fieszl
rekwizytor
|
|
|
|
Zoltán Kohut
rekwizytor
|
|
|
|
Oscar Krupiczer
rekwizytor
|
|
|
|
András Maracskó
rekwizytor
|
|
|
|
Gergely Schummer
rekwizytor
|
|
|
|
Octavio Tapia
rekwizytor
|
|
|
|
Plantrou Valère
rekwizytor
|
|
|
|
Csaba Veres
rekwizytor
|
|
|
|
Helga Wisloczki
rekwizytor
|
|
|
|
Frank Pitussi
rekwizytor (Francja)
|
|
|
|
Goran Kovačević
rekwizytor (Chorwacja)
|
|
|
|
Nenad Drljača
rekwizytor (Chorwacja)
|
|
|
|
Frane Didic
rekwizytor (Chorwacja)
|
|
|
|
Robert Capan
rekwizytor (Chorwacja)
|
|
|
|
Ratko Bilus
rekwizytor (Chorwacja)
|
|
|
|
Rade Basta
rekwizytor (Chorwacja)
|
|
|
|
Gabor Kauders
główny konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Csaba Mitku
główny konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Mathieu Chatagnon
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Luka Botric
konstruktor dekoracji (Chorwacja)
|
|
|
|
Julije Mirak
konstruktor dekoracji (Chorwacja)
|
|
|
|
Niksa Jerkic
koordynator konstrukcji (Chorwacja)
|
|
|
|
Ludovic Erbelding
główny architekt
|
|
|
|
József Kiss
główny architekt
|
|
|
|
Balazs Kovacs
główny architekt
|
|
|
|
Juraj Molnár
główny architekt
|
|
|
|
Zvonko Saric
główny architekt (Chorwacja)
|
|
|
|
John Colebourn
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Jonathan Maris
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Soren Bendt Aaboe Pedersen
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Ulrich Zeidler
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Nothof Ferenc
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Péter Rónai
projektant graficzny
|
|
|
|
Carol Kupisz
projektant graficzny
|
|
|
|
Briseide Siciliano
projektant wnętrz
|
|
|
|
Arnaud Kalos
modelarz
|
|
|
|
Talia Holden
modelarz
|
|
|
|
Ferenc Brandenburg
zbrojmistrz (druga ekipa)
|
|
|
|
Tamas Ordodi
rzeźbiarz
|
|
|
|
Villõ Turcsány
rzeźbiarz
|
|
|
|
Bastien Hulot
malarz
|
|
|
|
Katja Kliba
malarz
|
|
|
|
Ivan Gregov
malarz
|
|
|
|
Talia Holden
malarz
|
|
|
|
Emmanuel Marthon
malarz
|
|
|
|
David Packard
malarz
|
|
|
|
Boris Sekulic
malarz
|
|
|
|
Viktoria Szunyoghy
malarz
|
|
|
|
Anamarija Obradovic
malarz (Chorwacja)
|
|
|
|
Paula Borkovic
malarz (Chorwacja)
|
|
|
|
Zoltán Harányi
stolarz
|
|
|
|
Yannick Heuveline
stolarz
|
|
|
|
Mirko Rakoci
stolarz (Chorwacja)
|
|
|
|
Simon Duric
scenopis obrazkowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Bryan Lawson
nadzorujący montaż muzyki
|
|
|
|
Randall Poster
nadzorca muzyki
|
|
|
|
Stephen P. Robinson
projektant dźwięku
|
|
|
|
Peter Staubli
projektant dźwięku
|
7,0
|
|
|
David Werntz
projektant dźwięku
|
|
|
|
Karen Baker Landers
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
D. Chris Smith
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Jessie Pariseau
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Randy Torres
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Noah Dunbar
operator postsynchronu
|
|
|
|
Lottie Wade
operator postsynchronu
|
|
|
|
Max Hughes
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Michael Miller
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Chris Navarro
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Chris Whiteside
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Sam Biggs
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Diego Ruiz
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Ron Bartlett
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Doug Hemphill
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Tamás Dévényi
mikser
|
|
|
|
Balazs Varga
mikser (druga ekipa)
|
|
|
|
János Csáki Jr.
mikser (druga ekipa) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
John T. Cucci
imitator dźwięku
|
|
|
|
Dan O'Connell
imitator dźwięku
|
|
|
|
Daniel Saxlid
nadzorca dialogów
|
|
|
|
Michelle Pazer
montaż dialogów
|
|
|
|
Philip D. Morrill
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Mudar Abbara
dźwięk
|
|
|
|
Bence Németh
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Louise Van Der Bergh
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Sámuel Csóka
mikrofoniarz
|
|
|
|
Nándor Szirtes
mikrofoniarz
|
|
|
|
Peter Schulteisz
mikrofoniarz (druga ekipa)
|
|
|
|
Bálint Csáki
mikrofoniarz (druga ekipa)
|
|
|
|
Ervin Stark
mikrofoniarz (druga ekipa)
|
|
|
|
Janusz Tokarzewski
dźwięk (polski dubbing)
|
6,0
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Paul Stephenson
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
Balazs Boross
koordynator efektów specjalnych
|
|
|
|
Ty Curtis King
efekty specjalne
|
|
|
|
Tamás Kiss
efekty specjalne
|
|
|
|
James Isaacson
technik
|
|
|
|
Ferenc Trippa
technik
|
|
|
|
Dennison Crook
technik
|
|
|
|
Sebastian Csaba Kiss
technik
|
|
|
|
Ruan Liebenberg
technik
|
|
|
|
Darko Baranašić
technik (Chorwacja)
|
|
|
|
Denis Baricevic
technik (Chorwacja)
|
|
|
|
Zvonimir Krivec
technik (Chorwacja)
|
|
|
|
Drago Poldrugač
technik (Chorwacja)
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Deborah Aquila
dobór obsady
|
|
|
|
Ronna Kress
dobór obsady
|
|
|
|
Tricia Wood
dobór obsady
|
|
|
|
Debbie McWilliams
dobór obsady
|
|
|
|
Zsolt Csutak
dobór obsady
|
|
|
|
Franck Jouard
dobór obsady (Francja)
|
|
|
|
Jessica Aquila Cymerman
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Jemima McWilliams
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Meghan Schuman
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Mark Sussman
dobór głosu
|
|
|
|
Patty Connolly
dobór głosu
|
|
|
|
Marton Dancz
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Zsolt Ferenc Maier
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Veronika Varjasi
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Alexis Vesigot-Wahl
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Ivana Ledenko
dodatkowy dobór obsady (Chorwacja)
|
|
|
|
Milivoj Mestrovic
dodatkowy dobór obsady (asystent) (Chorwacja)
|
|
|
|
Lilla Nemeth
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Domonkos Pardanyi
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
László Kósa
koordynator kaskaderów (asystent)
|
|
|
|
Balazs Lengyel
choreograf walk
|
|
|
|
Kinga Gavalda
kaskader dublujący: Eve Hewson
|
|
|
|
Othman Ilyassa
kaskader dublujący: Jamie Foxx
|
|
|
|
Péter Sokorai
kaskader dublujący: Paul Anderson
|
|
|
|
Gáspár Szabó
kaskader dublujący: Paul Anderson
|
|
|
|
Gabor Szeman
kaskader dublujący
|
|
|
|
Jozsef Fodor
kaskader
|
|
|
|
Tamas Hagyo
kaskader
|
|
|
|
Zoltan Hodi
kaskader
|
|
|
|
Iván Orsányi
kaskader
|
|
|
|
József Kovalik Sr.
kaskader
|
|
|
|
Géza Kovács
kaskader
|
|
|
|
István Draco Markolt
kaskader
|
|
|
|
Richard Nagy
kaskader
|
|
|
|
Gábor Pesta
kaskader
|
|
|
|
Farkas Tamás
kaskader
|
|
|
|
Gyula Tóth
kaskader
|
|
|
|
Krisztián Botka
kaskader
|
|
|
|
Eniko Fulop
kaskader
|
|
|
|
Abel Kocsis
kaskader
|
|
|
|
Eniko Korcsmaros
kaskader
|
|
|
|
Balazs Lengyel
kaskader
|
|
|
|
Kyle Mclean
kaskader
|
|
|
|
Béla Orsányi
kaskader
|
|
|
|
György Szántó
kaskader
|
|
|
|
Zsófia Kocsis
kaskader
|
|
|
|
Németh Tamás
kaskader
|
|
|
|
Balázs Farkas
układacz
|
|
|
|
Krisztián Botka
układacz
|
|
|
|
Lucy Ainsworth-Taylor
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Drew Jones
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Caroline Garrett
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Courtney Vanderslice
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Jon R. Brown
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Benjamin Carlson
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Helen Jen
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Pilar Cubría
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Tracy McCreary
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Janet Muswell
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Gavin Gregory
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Martin Lake
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Mare McIntosh
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Miklos Mnagy
producent efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Maggie Starzer
producent efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Henry Badgett
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Angela Barson
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Marc Hutchings
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Simon Stanley-Clamp
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Jesper Kjölsrud
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Justin Cornish
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Aleksandar Pejic
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Csilla Dalton
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Michelle Rose
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Simona De Angelis
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Lauren Dowsett
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Jane Ellis
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Jordan Harding
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Peter Olliff
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Jack Wood
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Michael Wiles
koordynator efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Dorian Defert
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Julien Labussiere
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Felix Menguy
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Chris Hogstead
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Brice Lehmann
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Howard Margolius
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Michael Parker
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Elliot Sylvester
dyrektor techniczny
|
|
|
|
German de Benito
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Anthony Arnoux
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Paul Barton
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Remy Bay
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Fabrizia Bonaventura
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Jimmy Johansson
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Sven Fraeys
dyrektor techniczny
|
|
|
|
James Sutton
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Rob Andrews
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Nic Birmingham
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Hazel Weatherall
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Michelangelo Neri Orliani
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Jim Parsons
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Mathieu Bourguignon
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Tom Hannibal
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Christopher Learmonth
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Lucy Luong
układ graficzny
|
|
|
|
Sonia Alexia Ioannou
układ graficzny
|
|
|
|
Janis Cudars
efekty wizualne
|
|
|
|
Sohrab Esfehani
efekty wizualne
|
|
|
|
Fran Saa
efekty wizualne
|
|
|
|
Jordi Alavedra
efekty wizualne
|
|
|
|
James Aston
efekty wizualne
|
|
|
|
Christopher Banasko
efekty wizualne
|
|
|
|
Duncan Kinnaird
efekty wizualne
|
|
|
|
Brian Ducharme
efekty wizualne
|
|
|
|
Jakob Lundbye
efekty wizualne
|
|
|
|
Dom Maidlow
efekty wizualne
|
|
|
|
Renata Marinello
efekty wizualne
|
|
|
|
Adam Redhead
efekty wizualne
|
|
|
|
Ashrujit Sur
efekty wizualne
|
|
|
|
Elliott Viles
efekty wizualne
|
|
|
|
Mausum Rathod
efekty wizualne (asystent)
|
|
|
|
Alex Balmer
zecer
|
|
|
|
Finlay Duncan
zecer
|
|
|
|
Catriona Falla
zecer
|
|
|
|
Daniel Gardiner
zecer
|
|
|
|
Sebastian Hesselsjö
zecer
|
|
|
|
Jeremy Hey
zecer
|
|
|
|
Allan Torp Jensen
zecer
|
|
|
|
Charlotte Larive
zecer
|
|
|
|
Claire Le Teuff
zecer
|
|
|
|
Francesco Panzieri
zecer
|
|
|
|
Bhavik B. Patel
zecer
|
|
|
|
Roger Serrabassa Vilar
zecer
|
|
|
|
Elise Smulova
zecer
|
|
|
|
Atyeb Ahmed
zecer
|
|
|
|
Luke Armstrong
zecer
|
|
|
|
Alvaro Cajal
zecer
|
|
|
|
Phillip Charles-Sweeting
zecer
|
|
|
|
Aleksandra Czenczek
zecer
|
|
|
|
Paolo D'Arco
zecer
|
|
|
|
Erdem Gonulay
zecer
|
|
|
|
Isabel Howlett
zecer
|
|
|
|
Armando Lombardo
zecer
|
|
|
|
Felipe Olid Guerrero
zecer
|
|
|
|
Gareth Pearce
zecer
|
|
|
|
Marco Pileri
zecer
|
|
|
|
Andrey Polezhayev
zecer
|
|
|
|
Simon-Pierre Puech
zecer
|
|
|
|
Oscar Tornincasa
zecer
|
|
|
|
Gert Van Dermeersch
zecer
|
|
|
|
Monica Verdu
zecer
|
|
|
|
Simon Wottge
główny animator
|
|
|
|
Gavin Williams
animator
|
|
|
|
Akif Top
animator
|
|
|
|
Gianni Malpeli
animator
|
|
|
|
Mario Grosu
animator
|
|
|
|
Sandra Guarda
animator
|
|
|
|
Peter Clayton
animator
|
|
|
|
Lee Cashmore
animator
|
|
|
|
Luca Cantani
animator
|
|
|
|
Dávid Zih
operator kamery
|
|
|
|
László Bille
operator kamery
|
|
|
|
András Khin
operator kamery
|
|
|
|
P.K. Munson
operator kamery
|
|
|
|
Ádám Fillenz
operator kamery
|
|
|
|
Marko Butrakovic
operator kamery (Chorwacja)
|
|
|
|
Filip Friscic
operator kamery (Chorwacja)
|
|
|
|
Mirko Pivčević
operator kamery (Chorwacja)
|
|
|
|
Denis Garnier
operator kamery (Francja)
|
|
|
|
Attila Csoboth
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Stefan Stankowski
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Stamos Triantafyllos
operator steadicam (druga ekipa)
|
|
|
|
Tomislav Sutlar
operator kamery (asystent) (Chorwacja)
|
|
|
|
Pepi Bonev
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Harry Bowers
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Krisztián Galanics
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Kristóf Párdányi
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Chris Summers
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Stamos Triantafyllos
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Csordás Attila
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Goran Fabrio
operator kamery (asystent) (Chorwacja)
|
|
|
|
Branko Knez
operator kamery (asystent) (Chorwacja)
|
|
|
|
Marion Raymond-Seraille
operator kamery (asystent) (Francja)
|
|
|
|
Srdjan Ursicic
operator kamery (asystent) (Węgry)
|
|
|
|
Ákos Szathmáry
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Isti Djuroska
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Robert Palmer
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Zoltán Telek
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Péter Bartos
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Larry D. Horricks
fotosista
|
|
|
|
Attila Szvacsek
fotosista (dodatkowe zdjęcia) (druga ekipa)
|
|
|
|
Yuanchen Jiang
projekt czołówki
|
|
|
|
Sturm Pál
mistrz oświetlenia
|
|
|
|
Romain Vidalon
elektryk
|
|
|
|
Zoltán Bók
elektryk
|
|
|
|
Krisztián Horváth
elektryk
|
|
|
|
Béla Rácz
elektryk
|
|
|
|
Zoltán Szepesi
elektryk
|
|
|
|
Leonardo Arapovic
elektryk (Chorwacja)
|
|
|
|
Srecko Curkic
elektryk (Chorwacja)
|
|
|
|
Marko Gavranovic
elektryk (Chorwacja)
|
|
|
|
Mladen Hison
elektryk (Chorwacja)
|
|
|
|
Igor Lojd
elektryk (Chorwacja)
|
|
|
|
Ivan Majstorovic
elektryk (Chorwacja)
|
|
|
|
Marijan Tatar
elektryk (Chorwacja)
|
|
|
|
Domagoj Viljevac
elektryk (Chorwacja)
|
|
|
|
Camille Bernard
elektryk (Francja)
|
|
|
|
Delorme Bertrand
elektryk (Francja)
|
|
|
|
Antonin Drigeard
elektryk (Paryż)
|
|
|
|
Thierry Durand
elektryk (Francja)
|
|
|
|
Martin Grothe
elektryk (Francja)
|
|
|
|
Margot Nahi
elektryk (Francja)
|
|
|
|
Dridi Nabyl
elektryk (Francja)
|
|
|
|
Vidalon Romain
elektryk (Francja)
|
|
|
|
Olivier Sargatal
elektryk (Francja)
|
|
|
|
Imre Richárd Herczeg
elektryk (druga ekipa)
|
|
|
|
Antal Berger
oświetlenie
|
|
|
|
Wayne King
oświetlenie
|
|
|
|
Jean-François Drigeard
oświetlenie (Francja)
|
|
|
|
Olivier Rodriguez
oświetlenie (Francja)
|
|
|
|
Dean Brkic
oświetlenie (Chorwacja)
|
|
|
|
Nikos Kalimerakis
oświetlenie (druga ekipa)
|
|
|
|
Péter Faludi
prowadzący ostrość (druga ekipa)
|
|
|
|
Céline Berti
dubler
|
|
|
|
Kinga Trimmel
księgowy produkcji
|
|
|
|
Gordana Zivkovic
księgowy produkcji
|
|
|
|
Nour Rakotobe
księgowy produkcji (Francja)
|
|
|
|
Kolos Trimmel
księgowy produkcji (Węgry)
|
|
|
|
Lilas Saadat
księgowy produkcji (asystent) (Francja)
|
|
|
|
Joshua Aufrance
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Benoît Delage
księgowy produkcji (asystent)
|
|
|
|
Branka Rabar
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Sven Zivkovic
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Zoran Zivkovic
księgowy (asystent)
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
