Ismaël Vuillard (
Mathieu Amalric), zainspirowany przez swojego brata, ma zamiar nakręcić film o osobliwym dyplomacie. Jednak jego życie jest zakłócone przez powrót Carlotty (Marion Cotillard), dawnej miłości, która zniknęła dwadzieścia lat temu. Jego nowa dziewczyna, Sylvia (
Charlotte Gainsbourg), chce odejść, ale Ismaël odrzuca Carlottę. Aby uczynić przemyślenia, opuszcza filmowców i jedzie do domu rodzinnego w Roubaix.