Sekretne życie zwierzaków domowych 2 6.5

Poznamy dalsze losy najsłodszych zwierzaków świata, które, gdy tylko zamykamy drzwi, wychodząc do szkół i pracy, prowadzą swoje pełne przygód sekretne życie.

Obsada

Reżyseria
Średnia
Chris Renaud 4.0
Jonathan del Val (współreżyser) -
Marek Robaczewski (polski dubbing) 8.0
Scenariusz
Średnia
Brian Lynch 1.0
Bartosz Wierzbięta
(polskie dialogi)
9.0
Producenci
Średnia
Elizabeth Malpelli nadzorca produkcji -
Jeannine Berger nadzorca postprodukcji -
Eileen Godoy nadzorca postprodukcji (asystent) -
François de Chateleux koordynator produkcji -
Subeatha Ulaganathan koordynator produkcji -
Dorota Kaźmierska-Nyczek kierownik produkcji (polski dubbing) -
Aktorzy
Średnia
Patton Oswalt
Max (głos)
6.0
Kevin Hart
Snowball (głos)
5.5
Harrison Ford
Rooster (głos)
8.3
Eric Stonestreet
Duke (głos)
6.0
Jenny Slate
Gidget (głos)
4.5
Tiffany Haddish
Daisy (głos)
1.0
Lake Bell
Chloe (głos)
5.5
Dana Carvey
Pops (głos)
7.0
Bobby Moynihan
Mel (głos)
-
Hannibal Buress
Buddy (głos)
6.0
Chris Renaud
Norman / Różne głosy (głos)
4.0
Ellie Kemper
Katie (głos)
-
Pete Holmes Chuck (głos) -
Henry Lynch Liam (głos) -
Nick Kroll
Sergei (głos)
-
Sean Giambrone
Cotton (głos)
6.0
Meredith Salenger
Pani Kot (głos)
-
Michael Beattie Chudy kot / Wilk Lider (głos) -
Kiely Renaud Molly (głos) -
David Acord Różne głosy (głos) -
Jaime Camil
Różne głosy (głos)
-
Antonio Raul Corbo Różne głosy (głos) -
Brian T. Delaney
Różne głosy (głos)
-
Jessica Di Cicco
Różne głosy (głos)
-
Terri Douglas Różne głosy (głos) -
Sandra Echeverría
Różne głosy (głos)
6.0
Kylie Hart Różne głosy (głos) -
Garth Jennings Różne głosy (głos) 1.0
JP Karliak Różne głosy (głos) -
John Kassir
Różne głosy (głos)
-
Scott Menville Różne głosy (głos) -
Scott Mosier
Różne głosy (głos)
8.0
Laraine Newman
Różne głosy (głos)
-
Capri Olvier Różne głosy (głos) -
Arthur Ortiz Różne głosy (głos) -
Lucian Perez Różne głosy (głos) -
Maddix Robinson Różne głosy (głos) -
Ashley Silverman Różne głosy (głos) -
Tara Strong
Różne głosy (głos)
9.0
Fred Tatasciore
Różne głosy (głos)
-
Cory Walls Różne głosy (głos) -
Matthew Wood Różne głosy (głos) -
Philippe Lacheau
Max (głos) (wersja francuska)
-
Willy Rovelli Pompon (głos) (wersja francuska) -
Julien Arruti
Duke (głos) (wersja francuska)
-
Élodie Fontan
Chloe (głos) (wersja francuska)
8.0
Tarek Boudali
Sergei (głos) (wersja francuska)
-
Tomasz Borkowski
Max (polski dubbing)
7.3
Paweł Krucz
Tuptuś (polski dubbing)
-
Monika Węgiel
Daisy (polski dubbing)
6.0
Jakub Wieczorek
Duke (polski dubbing)
7.0
Agnieszka Mrozińska-Jaszczuk Bridget (polski dubbing) -
Mirosław Zbrojewicz
Kogut (polski dubbing)
7.4
Jan Aleksandrowicz-Krasko
Sergiej (polski dubbing)
7.0
Zofia Zborowska
Chloe (polski dubbing)
8.0
Cezary Kwieciński
Dziadek (polski dubbing)
7.0
Katarzyna Łaska
Katie (polski dubbing)
-
Szymon Roszak
Chuck (polski dubbing)
7.0
Karol Wróblewski
Budek (polski dubbing)
3.0
Grzegorz Kwiecień
Mel (polski dubbing)
7.0
Krzysztof Szczepaniak Norman (polski dubbing) 6.0
Joanna Pach-Żbikowska Księżniczka (polski dubbing) -
Antonina Żbikowska Molly (polski dubbing) -
Julia Szydłowska Liam (polski dubbing) -
Damian Kulec Znerwicowany kot w klinice weterynaryjnej (polski dubbing) -
Maksymilian Michasiów
Pimpek (polski dubbing)
-
Anna Apostolakis
Staruszka z kotami (polski dubbing)
6.0
Aleksandar Milicevic
(polski dubbing)
-
Szymon Mysłakowski
(polski dubbing)
6.5
Paweł Szczesny
(polski dubbing)
9.0
Katarzyna Kozak
(polski dubbing)
-
Marek Robaczewski (polski dubbing) 8.0
Lila Wassermann (polski dubbing) -
Milena Gąsiorek (polski dubbing) -
Katarzyna Mogielnicka (polski dubbing) -
Olga Cybińska (polski dubbing) 6.0
Paweł Bukrewicz Lektor (polski dubbing) 6.0
Zdjęcia
Średnia
Kompozytorzy
Średnia
Alexandre Desplat 7.8
Kostiumy
Średnia
Montaż
Średnia
Tiffany L. Kurtz 7.0
Rachel Brennan (współmontażysta) -
Samuel Craven (asystent) (Los Angeles) -
Gian de Feo (asystent) -
Christophe Ducruet (asystent) -
Orion Fernando (asystent) -
Nicolas Stretta (współmontażysta) -
Thomas Walters (współmontażysta) -
Renata Gontarz (polski dubbing) -
Charakteryzacja
Średnia
Scenografia
Średnia
Colin Stimpson scenograf 5.0
Marco Allard scenopis obrazkowy -
Robert Castillo
scenopis obrazkowy
7.0
Gabriel Lin scenopis obrazkowy -
Josh Zinman scenopis obrazkowy -
Dźwięk
Średnia
Nevin Seus montaż muzyki -
David Acord mikser ponownego nagrania -
David Acord projektant dźwięku -
David Acord nadzorujący montaż dźwięku -
Benjamin A. Burtt montaż efektów dźwiękowych -
Jason Butler mikser imitacji -
Blake Collins mikser imitacji -
Andrea Gard imitator dźwięku -
Richard Gould montaż imitacji -
Jonathan Greber nadzorujący montaż dialogów -
J.R. Grubbs montaż efektów dźwiękowych -
Jeff King mikser ponownego nagrania (asystent) -
Dennis Leonard nadzorujący montaż dźwięku 7.0
Larry Oatfield montaż imitacji -
Gary Rizzo mikser ponownego nagrania -
Addison Teague montaż efektów dźwiękowych -
Bill Donnelly mikser (niewymieniony w czołówce) -
Michael Miller mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce) -
Addison Teague projektant dźwięku (niewymieniony w czołówce) -
Renata Gontarz dźwięk (polski dubbing) -
Efekty specjalne
Średnia
Pozostała Ekipa
Średnia
Sandrine Moniez zecer -
Pablo Gotor zecer -
Rodrigue El Hajj efekty wizualne -
Adrien Lourdelle dyrektor techniczny -
David Liebard dyrektor techniczny -
Eric Mauhourat dyrektor techniczny -
Nicolas Nepveu kierownik produkcji efektów wizualnych -
David Pelle nadzorca grafiki komputerowej -
Mathieu Trintzius dyrektor techniczny -
Guillaume Arrighi układ graficzny -
Charlie Aufroy animator -
Albert Barba Cunill animator -
David Carrière animator -
David Dangin układ graficzny -
Patrick Delage główny animator -
Andrea Ferrara animator -
Eric Guillon projektant postaci animacji 7.0
Mathieu Le Meur nadzorca grafiki komputerowej -
Olivier Montero animator -
Nicolas Ménard animator -
Léo Rouabhi animator -
Adrian Villarino animator -
Terry L. Lamfers dodatkowy dobór obsady -
Terri Douglas dobór głosu -