Odpowiednik: The Crossing 1x1

Odcinek
2017
57m.

Howard Silk (J.K. Simmons) jest pracownikiem niższego szczebla jednej z agencji ONZ mieszczącej się w Berlinie. Wiedzie spokojną egzystencję. Pewnego dnia wszystko jednak się zmienia. Silk odkrywa, że jego jednostka skrywa tajemnicę dotyczącą przejścia do innego wymiaru. Zagubiony nie wie, co robić. Szybko uświadamia sobie, że stał się częścią groźnej intrygi. Postanawia działać. Tylko w ten sposób jest w stanie uchronić się przed niebezpieczeństwem.

Reżyseria		Ocena
	Morten Tyldum	8,0
Scenariusz		Ocena
	Justin Marks (również) (twórca)	5,0
Producenci		Ocena
	Philipp A. Barnett współproducent
	Amy Berg producent wykonawczy
	Todd Brown współproducent
	Joe Hipps współproducent wykonawczy
	Zak Schwartz nadzorca produkcji
	Todd Sharp współproducent wykonawczy
Aktorzy		Ocena
	J.K. Simmons Howard Silk	7,5
	Olivia Williams Emily Burton Silk	6,8
	Harry Lloyd Peter Quayle	6,3
	Sara Serraiocco Baldwin
	Ulrich Thomsen Aldrich	7,0
	Mido Hamada Cyrus	7,0
	Bernhard Forcher Andrei
	Jamie Bamber Eric
	Karim Saleh Marcel
	Tina Masafret Talia
	Ilean Almaguer Milla	7,0
	Erik Aude Człowiek Aldricha
	Kathrin Beck Inkwizytorka
	Andreas Beckett Tłumacz
	Thomas Bekkers Współpracownik
	Benny Briseño Agent S.E.K.
	David Brückner Pracownik socjalny
	Pit Bukowski Thug	6,0
	Whitney Coleman Pielęgniarka (niewymieniony w czołówce)
	John Funk Howard Double
	Jared Goldstein Młody Mężczyzna
	Christian Janner Agent
	Mathew Lorenceau Człowiek Aldricha
	Tarnue Massaquoi Prawnik
	Sun Maximus Doktor
	Louis C. Oberlander Komendant policji
	Robert Reinhardt Ochroniarz
	Jeffrey Scott Basham Niemiecki policjant / Walsh
	Ilka Urbach Pielęgniarka
	Donald Allen Wright Dyplomowany kierowca
	Jerry Ying Ochroniarz
Zdjęcia		Ocena
Kompozytorzy		Ocena
Kostiumy		Ocena
Montaż		Ocena
Muzyka		Ocena
Charakteryzacja		Ocena
Scenografia		Ocena
Dźwięk		Ocena
Efekty specjalne		Ocena
Pozostała Ekipa		Ocena