Do Anny, do szpitala przychodzi Gustaw i mówi jej, że jest w niebezpieczeństwie, ktoś ją śledzi. Leśniewska nie chce go słuchać, nie wierzy mu. Po nieudanej próbie ostrzeżenia Anny, zrezygnowany Mayer spotyka Artmana i mimo ogromnej niechęci do Jana, prosi go o pomoc. Ostatniego dnia swojej pracy w Specjalistycznym Szpitalu Nr 4 w Rybniku, Michał rozmawia z ordynator Kaletą. Wolski nie kryje zdziwienia tym, że został odsunięty od prostej operacji. Maria tłumaczy mu, że gdy odejdzie, straci świetnego chirurga. Teraz musi, więc dać szansę młodym, którzy wkrótce go zastąpią. Kaleta podczas odprawy informuje Dagmarę, że wykona swoją pierwszą operację. Artman gratuluje Mazurek. Niestety, Mazurek jest zdenerwowana i nie może się skupić. Nagle robi poważny błąd - przecina tętnicę. Pojawia się silne krwawienie. Życie pacjentki jest zagrożone. Dagmara kompletnie sobie nie radzi, jest w rozsypce, Anna musi przejąć operację. Udaje jej się uratować kobietę. Mazurek jest zdruzgotana swoim niepowodzeniem... Michał rozpoczyna pracę w klinice w Katowicach. Podczas spotkania z ordynatorem i profesorem Goldmanem ustalają strategię przeprowadzenia skomplikowanej operacji. Po naradzie Michał odwiedza Zofię, pacjentkę, która ma zostać poddana trudnemu zabiegowi. Rozmawia z nią i pociesza. Czy operacja się powiedzie?