Romain Gavras w swoim drugim filmie, uznanym już za jedno z największych odkryć tegorocznego festiwalu w Cannes, pozwala sobie na brawurę. Cytując "Człowieka z blizną" Briana de Palmy i wizualne rozpasanie "Spring Breakers", reżyser znany dotychczas głównie dzięki niezapomnianym teledyskom do utworów M.I.A. czy Jaya-Z snuje żywiołową opowieść gangsterską. Karim Leklou wciela się tu w rolę drobnego cwaniaczka François, który bardzo nie chce, ale jednak musi znowu zejść na złą drogę. Jego nie do końca uczciwą mamusię gra Isabelle Adjani, na ekranie zobaczymy też Vincenta Cassela, z którym Gavras współpracował już przy debiutanckim "Our Day Will Come" z 2010 roku. Francuski reżyser w "The World Is Yours" udowadnia, że choć przestępstwo nie popłaca, czasem okazuje się wręcz histerycznie zabawne. Jedno jest pewne - Guy Ritchie będzie pewnie zgrzytał zębami z zazdrości.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Romain Gavras
Scenariusz Ocena
Romain Gavras
Karim Boukercha
Noé Debré
Producenci Ocena
Charles-Marie Anthonioz
producent
Mourad Belkeddar
producent
Jean Duhamel
producent
Nicolas Lhermitte
producent
Vincent Mazel
producent
Hugo Sélignac
producent
Paul-Dominique Win Vacharasinthu
współproducent
Bachir Arfaoui
producent wykonawczy
Jordi Abarca
kierownik produkcji
Andrés Calderón
współproducent
Bachir Arfaoui
kierownik produkcji
Carlos Ruiz Boceta
kierownik produkcji
Eric Lenclud
kierownik produkcji
Lionel Rocques
kierownik produkcji (Hiszpania)
Mathieu Deguilhem
kierownik produkcji (asystent)
Andrea Pinto
kierownik produkcji (asystent)
Mayi Gutiérrez Cobo
koordynator produkcji
Maria Ferrer Fernandez
koordynator produkcji (asystent)
Aktorzy Ocena
Karim Leklou
François
Isabelle Adjani
Danny
7,3
Vincent Cassel
Henry
7,5
Oulaya Amamra
Lamya
Gabby Rose
Brittany
François Damiens
Rene
Philippe Katerine
Vincent
Norbert Ferrer
Pan Lhermitte
Jonas Dinal
Ochroniarz
Yun-Ping He
Chiński kelner
Sofian Khammes
Poutine
Michael John Treanor
Kibic Glasgow Ranger
Yanis Aissaoui
Mały Blanc
Zdjęcia Ocena
André Chemetoff
Olivier Martin
(główna pomoc techniczna)
Charly Bujedo
(pomoc techniczna)
Kompozytorzy Ocena
Jamie XX
Kostiumy Ocena
Hannah Edwards
Angel Concepcion
(nadzorca kostiumów)
Montaż Ocena
Benjamin Weill
Juliette Marin
(asystent)
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
Miriam Tió
charakteryzator
Alexis Kinebanyan
efekty specjalne makijażu
6,0
Scenografia Ocena
Clara Álvarez
dekorator wnętrz
Stéphane Loup
główny rekwizytor
Guillaume Watrinet
główny rekwizytor
Teresa Hurtado Escobar
dyrektor artystyczny (asystent)
Antonio Rocha
rekwizytor
Joël Molines
stolarz
Dźwięk Ocena
Marco Casanova
montaż dialogów
Marco Casanova
mikser ponownego nagrania
Biel Cabré
mikrofoniarz
Arnaud Lavaleix
dźwięk
Emmanuel Ughetto
mikrofoniarz
Jacek Wiśniewski
imitator dźwięku
Jeanne Trellu
nadzorca muzyki
Efekty specjalne Ocena
Juan Ramón Molina
efekty specjalne
Pozostała Ekipa Ocena
Pilar Moya
dobór obsady
Des Hamilton
dobór obsady
Philippe Elkoubi
dobór obsady
Benjamin Ageorges
nadzorca efektów wizualnych
Diego Cordier-Royer
koordynator efektów wizualnych
Thibaut Granier
nadzorca efektów wizualnych
Nicolas Lacroix
producent efektów wizualnych
Laurent Demianoff
koordynator kaskaderów
Jérôme Gaspard
kaskader dublujący: Vincent Cassel
Eduardo Moratilla
kaskader
Ricardo Rocca
kaskader
Brandy Rodríguez
kaskader
Emmanuelle Alaitru
operator kamery (asystent) (dodatkowy)
Antoine Charveriat
operator kamery (asystent) (Francja)
Eric Catelan
operator kamery
Eric Catelan
operator steadicam
David Foquin
operator kamery (asystent)
Yohann Gence
elektryk
Celine Gravez
operator kamery (asystent)
Jeremy Mauroy
operator kamery (asystent)
Victor Memain
elektryk
Patrice Renard
oświetlenie
Amélie Covillard
dodatkowy dobór obsady
Lucie Llopis
dodatkowy dobór obsady (asystent)
Diana Magan
dodatkowy dobór obsady (asystent)
Julie Birnbaum
księgowy produkcji (asystent)
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…