Hakim (Roschdy Zem) i Latifa (Darina Al Joundi) uciekli z Algierii w czasie wojny domowej we wczesnych latach 90. Żyją z ich dwiema córkami: 14-letnią Nedjmą (Natacha Krief) i Leilą (Doria Achour). Najstarsza, wyjechała na studia do Paryża. Na trzy dni przed Bożym Narodzeniem Nedjma otrzymuje smsową wiadomość od swojej starszej siostry. Nie będzie mogła przyłączyć się do nich na święta, wykręcając się po raz kolejny nadmiarem pracy. Latifa atakuje Hakima i prosi go, by pojechał do Leili. Nedjma jedzie z nim, wykorzystując okazję, by odkryć Paryż. Po przybyciu do salonu fryzjerskiego, gdzie Leila podobno sobie dorabiała, dowiadują się, że nigdy tutaj nie pracowała.