Bud Jonson (Kevin Costner) jest samotnym ojcem, żyjącym z dnia na dzień sympatycznym lekkoduchem. Najjaśniejszym punktem w jego życiu jest rezolutna i ambitna córka Molly (Madeline Carroll), która mimo swoich dwunastu lat potrafi zadbać o siebie i tatę. Ku zaskoczeniu obydwojga, w wyniku przypadkowych działań dziewczynki, Bud znajduje się nagle w centrum zainteresowania całej Ameryki, gdy okazuje się, że wybory prezydenckie będą zależały wyłącznie od niego...
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Joshua Michael Stern | |
|
|
Eric Glasser
(asystent)
|
|
|
|
Eric Fox Hays
(asystent)
|
|
|
|
Hope Garrison
(asystent)
|
|
|
|
Kate Marie Boyle
(dodatkowy) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lily Garcia
(dodatkowy) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Chad Saxton
(dodatkowy) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Scott Metcalfe
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Jason Richman | |
|
|
Joshua Michael Stern | |
|
|
David Giammarco
(dodatkowe dialogi)
|
|
|
|
Faith Conroy
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Kevin Costner
producent
|
8,2
|
|
|
Jim Wilson
producent
|
|
|
|
Terry Dougas
producent wykonawczy
|
|
|
|
Ted Field
producent wykonawczy
|
|
|
|
Robin Jonas
producent wykonawczy
|
|
|
|
Paris Kassidokostas-Latsis
producent wykonawczy
|
|
|
|
Todd Lewis
kierownik produkcji
|
|
|
|
S.J. 'JoJo' Fieger
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Christopher Kulikowski
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Angie Lee Cobbs
koordynator produkcji
|
|
|
|
Katherine Knox
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
James Baumgartner
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Bernadette Gonzales
producent (asystent) (Los Angeles) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Kevin Costner
Bud Johnson
|
8,2
|
|
|
Paula Patton
Kate Madison
|
|
|
|
Kelsey Grammer
Andrew Boone, prezydent
|
7,0
|
|
|
Dennis Hopper
Donald Greenleaf
|
7,4
|
|
|
Nathan Lane
Art Crumb
|
7,0
|
|
|
Stanley Tucci
Martin Fox
|
7,8
|
|
|
George Lopez
John Sweeney
|
|
|
|
Madeline Carroll
Molly Johnson
|
|
|
|
Judge Reinhold
Walter
|
|
|
|
Charles Esten
Lewis
|
|
|
|
Richard Petty
Richard Petty
|
|
|
|
Willie Nelson
Willie Nelson
|
|
|
|
Mare Winningham
Larissa Johnson
|
|
|
|
Mark Moses
Wyatt, prokurator generalny
|
6,0
|
|
|
Nana Visitor
Galena Greenleaf
|
6,3
|
|
|
Floyd 'Red Crow' Westerman
Wódz Biegnący Niedźwiedź
|
|
|
|
Shawn Prince
Jed
|
|
|
|
Dale O'Malley
Hank
|
|
|
|
Mary Sue Evans
Pani Abernathy
|
|
|
|
Gary Farmer
Curly
|
|
|
|
Adam Taylor
Brower, sędzia
|
|
|
|
Bruce McIntosh
Ojciec w sali lekcyjnej
|
|
|
|
Tom Romero
Dyrektor ds. reklamy
|
|
|
|
Tony Blankley
Tony Blankley
|
|
|
|
Aaron Brown
Aaron Brown
|
|
|
|
Campbell Brown
Campbell Brown
|
|
|
|
Tucker Carlson
Tucker Carlson
|
|
|
|
James Carville
James Carville
|
|
|
|
Matt Frei
Matt Frei
|
|
|
|
Mary Hart
Mary Hart
|
|
|
|
Arianna Huffington
Arianna Huffington
|
|
|
|
Larry King
Larry King
|
|
|
|
Anne Kornblut
Anne Kornblut
|
|
|
|
Bill Maher
Bill Maher
|
|
|
|
Chris Matthews
Chris Matthews
|
|
|
|
Lawrence O'Donnell
Lawrence O'Donnell
|
|
|
|
Forrest Fyre
Ted Drake
|
|
|
|
Ivan Brutsche
Carl
|
|
|
|
Sheila Ivy Traister
Reporterka w stanie Vermont
|
|
|
|
Jeremy Jojola
Reporter w stanie Vermont
|
|
|
|
Suzanne Michaels
Reporterka w stanie Vermont
|
|
|
|
Cynthia Ruffin
Personel Boone'a
|
|
|
|
Jason Henning
Personel Boone'a
|
|
|
|
Les Shapiro
Reporter jednej z sieci
|
|
|
|
Cynthia Straus
Darlene
|
|
|
|
Chance Romero
Dostawca pizzy
|
|
|
|
Charles Moore
Dostawca UPS
|
|
|
|
Colin Jones
Technik KNME
|
|
|
|
Trista Callander
Reżyserka spotu reklamowego
|
|
|
|
Richard M. Dereyes
Reporter giełdowy
|
|
|
|
Shauna Clark
Reporterka giełdowa
|
|
|
|
Debra-Jayne Brown
Reporterka giełdowa
|
|
|
|
Price Hall
Reporter giełdowy
|
|
|
|
Olajida Kashu
Homoseksualny lekarz
|
|
|
|
Jessica Morin
Homoseksualna policjantka
|
|
|
|
Tim D. Janis
Homoseksualny żołnierz
|
|
|
|
Scott Meyer
Homoseksualny partner
|
|
|
|
Brent Lambert
Homoseksualny partner
|
6,0
|
|
|
Christopher Dempsey
Agent tajnych służb
|
|
|
|
David Meeker
Agent tajnych służb
|
|
|
|
Janeal Arison
Producent telewizyjny
|
|
|
|
Madelin Whelpley
Uczennica
|
|
|
|
Alyssa Gutierrez
Uczennica
|
|
|
|
Amber Midthunder
Uczennica
|
|
|
|
Taylor Warden
Uczeń
|
|
|
|
Angelo Martinez
Uczeń
|
|
|
|
Isaiah Bergert
Uczeń
|
|
|
|
Arron Shiver
Doradca Greenleafa
|
|
|
|
Kate Schroeder
Doradczyni Greenleafa
|
|
|
|
David Dalton
Doradca Greenleafa
|
|
|
|
Heather Hitt
Doradczyni Greenleafa
|
|
|
|
Pierre Barrera
Henry
|
|
|
|
Todd Lewis
Producent odcinka ET
|
|
|
|
Dan Gerrity
Reporter
|
|
|
|
Cris Ornelas
Reporter
|
|
|
|
Esodie Geiger
Reporterka
|
|
|
|
Constance Hsu
Reporterka
|
|
|
|
Katalina Parrish
Reporterka
|
|
|
|
Joshua Michael Stern
Reżyser spotu reklamowego
|
|
|
|
Tony Stern
Pastor głoszący Ewangelię
|
|
|
|
Mara Holguin
Kelnerka
|
|
|
|
John J. Coinman
Muzyk grający w zespole Buda Johnsona
|
|
|
|
Blair Forward
Muzyk grający w zespole Buda Johnsona
|
|
|
|
Teddy Morgan
Muzyk grający w zespole Buda Johnsona
|
|
|
|
Larry Cobb
Muzyk grający w zespole Buda Johnsona
|
|
|
|
Charles Park Chisholm
Muzyk grający w zespole Buda Johnsona
|
|
|
|
Bobby Yang
Muzyk grający w zespole Buda Johnsona
|
|
|
|
David Giammarco
C.J. (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Wes Trudell
Randall (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Brian Reece
Agent tajnych służb (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Dave Colon
Reporter wiadomości (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Bob Jesser
Grający w softball (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Pamela Finley
Boone, pierwsza dama (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Richard Barela
Żałobnik (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael A. Lente
Kosmita z Roswell (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Chaz Grundy
Doradca Greenleafa (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Vicente Alirez
Protestujący (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Alexandra Andrews
Fotografka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Chris Bentley
Agent tajnych służb (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Robert Anthony Brass
Reporter BBC (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Keanu Briones
Dziecko na zjeżdżalni na placu zabaw (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Robert Cain
Agent tajnych służb (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Alex Castillo
Statysta na pogrzebie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Bryan Chacon
Statysta na pogrzebie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Cindy Cook
Osoba na widowni (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jahani Curl
Pracownik tajnych służb (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jennifer Dunstan
Reporterka telewizyjna (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lawrence Gilligan
Reporter (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rachel Hroncich
Reporterka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gene Hunt
Zwolennik prezydenta (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Alex Knight
Kelner (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Daniel Knight
Prezydencki doradca (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Cynthia Lee
Operatorka w newsroomie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
John Macho
Członek Klubu Sierra (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
William E. Marshall
Reporter (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Cameron Martin
Sprzedawca w restauracji "Jody Maroni" (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Aaron Mastriani
Pracownik stacji telewizyjnej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michelle Montoya
Dziewczyna w swetrze (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Charles Moore
Dostawca UPS (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Therese Olson
Dziewczyna na przyjęciu u Waltera (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Fred Resler
Zwolennik prezydenta (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Janet Smith
Gość na wysokiej klasy przyjęciu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Brie Tilton
Dziewczyna na placu zabaw (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Louis Brandon Warfel
Operator mikrofonowego wysięgnika (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rebekah Wiggins
Homoseksualna nauczycielka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tyler Williams
Agent tajnych służb (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Shane Hurlbut
(kierownik zdjęć)
|
|
|
|
Greg Hewett
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Charles F. Arnold III
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Don Rael
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Ronald Romero
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Terry J. Sanchez
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jacob Vernon
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Cody West
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Wes Whittaker
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Michael Kelem
(dyrektor ds. fotografii lotniczej) (niewymieniony w czołówce)
|
8,0
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
John Debney |
7,7
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Lisa Jensen | |
|
|
Maria Bentfield | |
|
|
Roberta Souder Langhofer | |
|
|
Claire Sandrin | |
|
|
Blanca Garcia
(Albuquerque)
|
|
|
|
Lynette Bernay
(dodatkowy)
|
|
|
|
Michelle Duval
(dodatkowy)
|
|
|
|
Lora McKenny
(dodatkowy)
|
7,0
|
|
|
Jesse Trevino
(dodatkowy)
|
|
|
|
Cassidy Zachary
(dodatkowy)
|
|
|
|
Richard Lange
(nadzorca kostiumów)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Jeff McEvoy | |
|
|
Ben Callahan
(asystent)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
John Debney
dyrygent
|
7,7
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Francisco X. Pérez
nadzorca charakteryzacji
|
|
|
|
Dennis Liddiard
nadzorca charakteryzacji
|
|
|
|
Blair Leonard
charakteryzator
|
|
|
|
Danlee Winegar
charakteryzator
|
|
|
|
Elle Elliott
nadzorca stylizacji
|
|
|
|
Medusah
nadzorca stylizacji (asystent)
|
|
|
|
Jennifer Bell
główny stylista
|
|
|
|
Enid Arias
fryzjer
|
|
|
|
Megan Daum
fryzjer (asystent)
|
|
|
|
Elizabeth Gallegos
fryzjer (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jennifer McDaniel
charakteryzator (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sara Bozik
charakteryzator (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jolynn Nieto
charakteryzator (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Deidre Parness
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Steve Saklad
scenograf
|
8,0
|
|
|
Mark Zuelzke
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Marcia Calosio
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Michael Deal
dekorator wnętrz (Los Angeles)
|
|
|
|
John Berger
projektant wnętrz
|
|
|
|
Amahl Lovato
projektant wnętrz
|
|
|
|
Marco Britt
projektant graficzny
|
|
|
|
Karen Teneyck
projektant graficzny
|
|
|
|
Rick Young
główny rekwizytor
|
|
|
|
Mike Carrillo
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Lance Cheatham
rekwizytor
|
|
|
|
Sage Emmett Connell
rekwizytor
|
|
|
|
Chadney Everett
rekwizytor
|
|
|
|
Graham Griswold
rekwizytor
|
|
|
|
Wellyem Guerra
rekwizytor
|
|
|
|
Paul Haag
rekwizytor
|
|
|
|
Andrew Trujillo
rekwizytor
|
|
|
|
David Trujillo
rekwizytor
|
|
|
|
Robert P. Trujillo
rekwizytor
|
|
|
|
Benjamin M. Walsh
rekwizytor
|
|
|
|
Colin Zaug
rekwizytor
|
|
|
|
James Barth
główny architekt
|
|
|
|
Paul Arthur Hartman
główny konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Christopher Windisch
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Arthur Arndt
stolarz
|
|
|
|
David Thompson
stolarz
|
|
|
|
James W. Center
malarz
|
|
|
|
Glenn Harris
malarz
|
|
|
|
Kimberly Murak
malarz
|
|
|
|
Ernest Romine
malarz
|
|
|
|
Sebastian Rutkowsky Ruiz
malarz
|
|
|
|
Dennis Collins
malarz
|
|
|
|
Virginia Hopkins
malarz
|
|
|
|
Gabriel Rivera
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ted Slampyak
scenopis obrazkowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Robbie Mueller
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Emile Razpopov
projektant dźwięku
|
|
|
|
Alexander Gruzdev
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Andy Snavley
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Dessie Markovsky
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Harrison Meyle
montaż dźwięku
|
|
|
|
Andy Snavley
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Alexander Gruzdev
montaż dialogów
|
|
|
|
Vesco Razpopov
nadzorca imitacji
|
|
|
|
Peter Drexler
imitator dźwięku
|
|
|
|
Andreas Bergman
mikser imitacji
|
|
|
|
Eric Thompson
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Ben Whitver
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Travis MacKay
operator postsynchronu
|
|
|
|
Rich Crescenti
operator postsynchronu
|
|
|
|
Zac Sneesby
dźwięk
|
|
|
|
Jae Kim
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Matthew Nicolay
mikser
|
|
|
|
Matthew Halbert
mikrofoniarz
|
|
|
|
Jeff Carson
montaż muzyki
|
|
|
|
Jim Harrison
montaż muzyki
|
|
|
|
Tor McAfee Kingdon
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Chris Navarro
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Beauxregard Neylen
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Onofre Ortega
mikser dubbingu (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Randy E. Moore
koordynator efektów specjalnych
|
|
|
|
Margaret Johnson
nadzorca efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
Compton Brodhead
technik
|
|
|
|
Daniel Holt
technik
|
6,0
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Venus Kanani
dobór obsady
|
|
|
|
Mary Vernieu
dobór obsady
|
|
|
|
Hannah Macpherson
dobór obsady (asystent) (Nowy Meksyk)
|
|
|
|
Brandon Hemmerling
dobór obsady (asystent) (Los Angeles)
|
|
|
|
Michelle Wade Byrd
dobór obsady (asystent) (Los Angeles)
|
|
|
|
Elizabeth Gabel
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Marie A.K. McMaster
dodatkowy dobór obsady (Nowy Meksyk)
|
|
|
|
Lindsay Graham
dodatkowy dobór obsady (Los Angeles)
|
|
|
|
William Arute
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Thomas Campbell
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Rebecca Stover
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Jo Edna Boldin
dobór lokalizacji
|
|
|
|
Eddie J. Fernandez
koordynator kaskaderów
|
7,0
|
|
|
Al Goto
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
John Koyama
koordynator kaskaderów
|
6,0
|
|
|
Christopher Gordon
kaskader
|
|
|
|
Daniel Maldonado
kaskader
|
|
|
|
Jody Miller
operator steadicam
|
|
|
|
Jody Miller
operator kamery
|
|
|
|
Paul Varrieur
operator kamery
|
|
|
|
Tom Hutchinson
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Glenn Brown
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Mark Figueroa
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Robert L. Mant
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Starrs McBurney
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Bruce Robinson
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Nick Shuster
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Shawn E. Helgedalen
oświetlenie
|
|
|
|
James R. Tynes
oświetlenie
|
|
|
|
Lamarr Gray
oświetlenie
|
|
|
|
Ben Glass
fotosista
|
|
|
|
Jacob Cottrell
elektryk
|
|
|
|
Phillip Abeyta
elektryk
|
|
|
|
Jack C. Jones
elektryk
|
|
|
|
Jason Linebaugh
elektryk
|
|
|
|
Rob Lueker
elektryk
|
|
|
|
Robert L. Palmer
elektryk
|
|
|
|
Mike Pesce
elektryk
|
|
|
|
Aldous Regster
elektryk
|
|
|
|
Mark Dornfeld
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Michael L. Castillo
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Gray Marshall
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Paulina Kuszta
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Michele Ferrone
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Michael Ashton
efekty wizualne (dodatkowy)
|
|
|
|
Jamie Baxter
zecer
|
|
|
|
Shaina Holmes
zecer
|
|
|
|
Nicholas Kim
zecer
|
|
|
|
Steve Caldwell
zecer
|
|
|
|
Samuel M. Dabbs
zecer
|
|
|
|
Sarah Grieshammer
zecer
|
|
|
|
R.J. Harbour
zecer
|
|
|
|
Evelyn Lee
zecer
|
|
|
|
Mark Sawicki
zecer
|
|
|
|
Amani Williams
zecer
|
|
|
|
Karen Eisenstadt
księgowy produkcji
|
|
|
|
Francis Shelley
księgowy
|
|
|
|
Daniel Noah
księgowy
|
|
|
|
Kim Smith
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Amy Hawkins
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Don Ambabo
pilot helikoptera
|
|
|
|
Herbert Hess
pilot helikoptera
|
|
|
|
Jonathan Sole
pilot helikoptera
|
|
|
|
Barry Weigele
pilot helikoptera
|
|
|
|
Ken Beggs
treser zwierząt
|
|
|
|
Mark Thomason
dubler: Kevin Costner
|
|
|
|
Tim Carlson
dubler
|
|
|
|
Trine Christiansen
dubler
|
|
|
|
James R. Powell
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
The Chiodo Brothers
animator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rudy Harbon
operator kamery (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tammy Maples
treser zwierząt (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Marquelyn Carrillo
dubler: Madeline Carroll (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gregor Joackim
dubler: Stanley Tucci (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Vanessa Sharp
dubler (niewymieniony w czołówce)
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
