Podczas prywatnego śledztwa Chyłki i Zordona przy wsparciu Kormaka (
Piotr Żurawski) okazuje się, że Angelika coś ukrywa. By zebrać jak najwięcej informacji przed rozprawą, prawnicy odwiedzają okoliczną wieś. Wypytują mieszkańców o Szlezyngierów i ich relacje z sąsiadami.
W międzyczasie okazuje się, że sprawa zaginięcia Nikoli została powierzona Zbigniewowi Aronowiczowi (
Piotr Głowacki), prokuratorowi, który niejednokrotnie wygrywał na sali sądowej z prawnikami z kancelarii Żelazny & McVay…