| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Zdeněk Troška |
6,0
|
|
|
Magdaléna Pivonková
(asystent)
|
|
|
|
Oldřich Vlasák
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Zdeněk Troška
(również) (historia)
|
6,0
|
|
|
Petr Markov |
6,0
|
|
|
Pavlína Volrábová
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Blažej Vráb
kierownik produkcji
|
|
|
|
Rudolf Mos
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Václav Šeda
kierownik produkcji (asystent)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Helena Růžičková
Mařena Škopková
|
8,0
|
|
|
Stanislav Tříska
Škopek
|
6,0
|
|
|
Oldřich Kaiser
Vincenzo
|
|
|
|
Martin Dejdar
Bernardo
|
|
|
|
Valerie Kaplanová
Babcia
|
8,0
|
|
|
Jiří Růžička
Gruby Josef
|
7,0
|
|
|
Luděk Kopřiva
Ks. Otík, proboszcz
|
|
|
|
Marie Pilátová
Konopnice
|
7,0
|
|
|
Václav Troška
Konopník
|
|
|
|
Broněk Černý
Venca Konopník
|
6,0
|
|
|
Veronika Kánská
Blažena Škopková
|
7,0
|
|
|
Petra Pyšová
Miluna
|
7,0
|
|
|
Kateřina Lojdová
Inż. Gábina Tejfarová
|
7,0
|
|
|
Jiří Lábus
Béďa, hodowca zwierząt
|
|
|
|
Marie Švecová
Keliška
|
7,0
|
|
|
Jaroslava Kretschmerová
Evička
|
8,0
|
|
|
Vlastimila Vlková
Cecilka
|
7,0
|
|
|
Pavel Vondruška
Mosna, sekretarz
|
7,0
|
|
|
Martin Šotola
Jirka
|
7,0
|
|
|
Jiřina Jirásková
Hubičková, dyrektorka szkoły
|
|
|
|
Miroslav Zounar
Rádl, przewodniczący
|
|
|
|
Jirina Jelenská
Rádlová, żona przewodniczącego
|
|
|
|
Josef Stárek
Dr Kája Kroupa
|
7,0
|
|
|
Jaroslava Hanušová
Jaruška, nauczycielka
|
|
|
|
Vlastimil Dejdar
Zolli, prezes
|
|
|
|
Venuse Humhey
Żona prezesa Zollego
|
|
|
|
Anna Pourová
Plotkara
|
|
|
|
Miluska Vondrácková
Plotkara
|
|
|
|
Julie Archmannová
Plotkara
|
|
|
|
Olga Schmidtová
Plotkara
|
|
|
|
Bozena Stepánková
Plotkara
|
|
|
|
Jana Sedova
Matka Maria
|
|
|
|
Rudolf Kubík
Antonio
|
|
|
|
Pavel Kuryl
Carlo
|
|
|
|
Tomás Vácha
Giuseppe
|
|
|
|
Vladimír T. Gottwald | |
|
|
Hanka Vecerová
Ruza, ciotka
|
|
|
|
Miroslava Ratajová
Vachoutová, sąsiadka
|
|
|
|
Jaroslav Kubes
Vachout, sąsiad
|
|
|
|
Karel Charvat
Giancarlo
|
|
|
|
Rudi Hermann
Sprzedawca w Monachium
|
|
|
|
Sona Svobodová
Pokojówka
|
|
|
|
Zdeněk Kalaš | |
|
|
Filip Kronberger | |
|
|
Radim Novák | |
|
|
Patrik Fencl | |
|
|
Gabriela Galetková | |
|
|
Magdaléna Pivonková | |
|
|
B. Boracek
Giancarlo
|
|
|
|
M. Kubes | |
|
|
Z. Patera | |
|
|
Z. Pilát | |
|
|
P. Rataj | |
|
|
K. Roubalová | |
|
|
P. Troška | |
|
|
Z. Trošková | |
|
|
I. Vondrusková | |
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Josef Hanuš | |
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Karel Vágner |
7,0
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Iva Horáková
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Marie Franková | |
|
|
Renata Rysava | |
|
|
Miroslava Sedlackova | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Eva Bobková | |
|
|
Helena Lehovcová
(asystent)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Bobo Sobotka
główny charakteryzator
|
|
|
|
Libuse Barlova
charakteryzator
|
|
|
|
Marie Džbánková
charakteryzator
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Jindřich Kočí
scenograf
|
|
|
|
Roman Molnár
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Milos Ptácek
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Jan Klima
rekwizytor
|
|
|
|
Martin Tlamicha
rekwizytor
|
|
|
|
Milan Býček
główny konstruktor dekoracji (asystent)
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Antonín Kravka
dźwięk
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Boris Masník
efekty specjalne
|
9,0
|
|
|
Jiří Milfait
efekty specjalne
|
6,0
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Karel Dobrichovsky
operator kamery
|
|
|
|
Jaroslav Novák
oświetlenie
|
|
|
|
Michal Fairaizl
fotosista
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
