Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieni

Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieni

7,1
7,0
Bohaterem filmu jest Shang-Chi, który musi zmierzyć się z przeszłością, po tym, jak zostaje wciągnięty w sieć tajemniczej organizacji Dziesięciu Pierścieni

Obsada

Reżyseria

Ocena
Bradley James Allan
(reżyser drugiej ekipy)
Mike Gunther
(reżyser drugiej ekipy)
3,0
Deborah Antoniou
(asystent)
Samuel Faull
(asystent)
Rebecca Keros
(asystent)
Manon Lewis
(asystent)
Tom McCaw
(asystent)
Jeff Okabayashi
(asystent)
Neil Sharma
(asystent)
Ada Stachura
(asystent) (dodatkowe zdjęcia)
Robert Madden
(asystent) (dodatkowe zdjęcia) (Wielka Brytania)
Dan Cole
(asystent) (druga ekipa)
Luke Dunham
(asystent) (druga ekipa)
Jackson Ezard
(asystent) (druga ekipa)
Erin Lander
(asystent) (druga ekipa)
Scott Lovelock
(asystent) (druga ekipa)
Melissa Feuchtinger
(asystent) (dodatkowy)
Paul van Westing
(asystent) (dodatkowy)
Penelope Berkemeier
(asystent) (dodatkowy)
Xander Collier
(asystent) (dodatkowy)
Jess Bentley
(asystent) (dodatkowy)
Bryan Gildner
(asystent) (dodatkowy) (druga ekipa)
Waldemar Modestowicz
(polski dubbing)
8,0

Scenariusz

Ocena
Dave Callaham
(również) (historia)
Destin Daniel Cretton
(również) (historia)
Steve Englehart
(postacie)
8,0
Jim Starlin
(postacie)
9,0
Kerry Lyn McKissick
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Carol DePasquale
(nadzorca ciągłości scenariusza) (San Francisco)
Katharina Keil
(nadzorca ciągłości scenariusza) (druga ekipa)
Jakub Kowalczyk
(polskie dialogi)

Producenci

Ocena
Kevin Feige
producent
Jonathan Schwartz
producent
Victoria Alonso
producent wykonawczy
9,0
Louis D'Esposito
producent wykonawczy
7,0
Charles Newirth
producent wykonawczy
David J. Grant
współproducent
Jennifer Cornwell
kierownik produkcji
Alethea Geges
kierownik produkcji
Candice Preddy
nadzorca produkcji
Nathaniel Purdon
kierownik produkcji
Jamie Lengyel
kierownik produkcji (dodatkowe zdjęcia)
Robin Le Chanu
kierownik produkcji (druga ekipa)
Shayne Carter
kierownik produkcji (asystent)
Devon Christian
kierownik produkcji (asystent)
Cierra Comfort
kierownik produkcji (asystent)
Jack Dignan
kierownik produkcji (asystent)
Rebecca Elder
kierownik produkcji (asystent)
Karen-Marie Farnsworth
kierownik produkcji (asystent)
Anthony Francis
kierownik produkcji (asystent)
Marisa Garay
kierownik produkcji (asystent)
Elias Hatzon
kierownik produkcji (asystent)
Sarah Hatzon
kierownik produkcji (asystent)
Annemie Iles
kierownik produkcji (asystent)
Jeremy Johnson
kierownik produkcji (asystent)
Scott Johnston
kierownik produkcji (asystent)
Kela Kelln
kierownik produkcji (asystent)
Lauren Kheir
kierownik produkcji (asystent)
Caleb Knowles
kierownik produkcji (asystent)
Michael Lena
kierownik produkcji (asystent)
Sara Lennon
kierownik produkcji (asystent)
Kevin Mar
kierownik produkcji (asystent)
Matt Nelson
kierownik produkcji (asystent)
Amelia Preston
kierownik produkcji (asystent)
Amanda Reyes
kierownik produkcji (asystent)
Steve Ritchie
kierownik produkcji (asystent)
Mimi Rosenbaum
kierownik produkcji (asystent)
Brandon Sam
kierownik produkcji (asystent)
Stefon Whitaker
kierownik produkcji (asystent)
Emma Newirth
kierownik produkcji (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
Nick Elliott-Pimm
kierownik produkcji (asystent) (dodatkowy)
Marcy Guiragossian
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
Robbie Henley
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
Joshua Smith
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
Heidi Erl
nadzorca produkcji
Steven S. Shapiro
nadzorca produkcji
Vickie M. Hsieh
nadzorca produkcji (dodatkowe zdjęcia)
Danielle Daly
nadzorca postprodukcji
Jasmine Kosovic
nadzorca postprodukcji
Talia Buckberry
koordynator produkcji
Brianna Hoskins
koordynator produkcji
Megan Marquardt
koordynator produkcji
Bret Ootes
koordynator produkcji
Daisy Tenorio
koordynator produkcji
Karolina Banda
koordynator produkcji (asystent)
Rebecca DiFillippo
koordynator produkcji (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
Shaelyn Downing
koordynator produkcji (asystent)
Astrid Lamprecht
koordynator produkcji (asystent)
Kendra Rasmussen
koordynator produkcji (dodatkowe zdjęcia)
Kate Weatherly
koordynator produkcji (druga ekipa)
Romana Waliczek
kierownik produkcji (polski dubbing)
Beata Jankowska
kierownik produkcji (polski dubbing)

Aktorzy

Ocena
Simu Liu
Shang-Chi / Shaun
Awkwafina
Katy
Meng'er Zhang
Xialing
Michelle Yeoh
Ying Nan
7,1
Ben Kingsley
Trevor Slattery
7,8
Wah Yuen
Mistrz Guang Bo
Florian Munteanu
Razor Fist
Andy Le
Martwy diler
Paul W. He
Chancellor Hui
Jayden Zhang
Młody Shang-Chi
Elodie Fong
Młoda Xialing
Arnold Sun
Nastoletni Shang-Chi
Tsai Chin
Waipo
Jodi Long
Pani Chen
Dallas Liu
Ruihua
Ronny Chieng
Jon Jon
Daniel Liu
Kierowca BMW
Stella Ye
Yuchen
Fernando Chien
Gao Lei
6,0
Michael-Anthony Taylor
Kierowca autobusu
Raymond Ma
Szef gangu
Thau Shen Lim
Chiński wykidajło
Kar-Yung Lau
Kapitan Wenwu'a
Johnny Carr
Kierowca Wenwu'a
Harmonie He
Nastolatnia Xialing
Lydia Sarks
Stewardesa
John Harding
Ochroniarz Wenwu'a
Lynette Curran
Starsza pani w autobusie
Benny Wang
Członek gangu
Jade Xu
Wdowa
Alistair Bates
Kierowca ciężarówki
Dee Bradley Baker
Morris (głos)
Kelli Bailey
Przechodzień (niewymieniony w czołówce)
Gianni Calchetti
Jeff T (niewymieniony w czołówce)
Alfred K. Chow
Członek gangu (niewymieniony w czołówce)
Shaun Foley
Pilot helikoptera (niewymieniony w czołówce)
Hannah Kim
Wieśniaczka z Ta Lo (niewymieniony w czołówce)
Brie Larson
Kpt. Marvel (niewymieniony w czołówce)
7,5
Christine Lee
Dziewczyna w czerwonym w barze (niewymieniony w czołówce)
Christian Harris Neeman
Kierowca (niewymieniony w czołówce)
Tim Roth
Abomination (niewymieniony w czołówce)
8,1
Mark Ruffalo
Bruce Banner (niewymieniony w czołówce)
7,7
Andy Thai
Wieśniak z Ta Lo (niewymieniony w czołówce)
Bingchen Ye
Zabójca / Łucznik (niewymieniony w czołówce)
Michał Klawiter
Shang-Chi / Shaun (polski dubbing)
Arkadiusz Jakubik
Xu Wenwu (polski dubbing)
7,6
Natalia Sikora
Katy (polski dubbing)
Jerzy Kryszak
Trevor Slattery (polski dubbing)
6,9
Zofia Domalik
Xialing (polski dubbing)
Małgorzata Foremniak
Ciotka Nan (polski dubbing)
6,9
Jakub Kordas
Razor Fist (polski dubbing)
6,0
Jędrzej Hycnar
Jon Jon (polski dubbing)
Julia Biesiada
(polski dubbing)
Pola Błasik
(polski dubbing)
Izabella Bukowska
Głos w aucie (polski dubbing)
Maria Dębska
Carol Danvers / Kapitan Marvel (polski dubbing)
6,9
Justyna Fabisiak
(polski dubbing)
Justyna Kowalska
Soo (polski dubbing)
Kaja Kozłowska-Żygadło
(polski dubbing)
Karolina Piwosz
(polski dubbing)
Natalia Stachyra
(polski dubbing)
Julia Szydłowska
Młoda Xialing (polski dubbing)
Agnieszka Wosińska
(polski dubbing)
6,6
Grzegorz Damięcki
Bruce Banner (polski dubbing)
7,0
Michał Ferenc
(polski dubbing)
Jakub Gąsowski
(polski dubbing)
6,0
Aleksander Kaźmierczak
(polski dubbing)
6,0
Wojciech Melzer
(polski dubbing)
Jakub Mikołajczak
(polski dubbing)
Aleksandar Milićević
(polski dubbing)
Waldemar Modestowicz
(polski dubbing)
8,0
Hubert Paszkiewicz
(polski dubbing)
7,0
Michał Piela
Wong (polski dubbing)
7,4
Jan Szydłowski
Młody Shang-Chi (polski dubbing)
Maciej Zuchowicz
(polski dubbing)
Krzysztof Żarowski
(polski dubbing)
Konrad Żygadło
(polski dubbing)

Zdjęcia

Ocena
Bill Pope
(kierownik zdjęć)
8,0
Igor Meglic
(kierownik zdjęć) (San Francisco)
Toby Copping
(główna pomoc techniczna)
Alexander Griffiths
(główna pomoc techniczna) (dodatkowe zdjęcia)
Doug Lasater
(główna pomoc techniczna) (dodatkowe zdjęcia)
Kevin Moran
(główna pomoc techniczna) (asystent)
Rowan Peacock
(główna pomoc techniczna) (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
Rico Priem
(główna pomoc techniczna) (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
Glen Purdy
(główna pomoc techniczna) (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
Gary Lincoln
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
Peter Chrimes
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa) (USA)
Craig Bailey
(pomoc techniczna)
Api Beach
(pomoc techniczna)
Rick Brookes
(pomoc techniczna)
Joshua Calder
(pomoc techniczna)
Travis Cilia
(pomoc techniczna)
Oscar Clarke
(pomoc techniczna)
Huckle Cleary
(pomoc techniczna)
Benji Copping
(pomoc techniczna)
Matt Copping
(pomoc techniczna)
Matt Daaboul
(pomoc techniczna)
Martin Falwasser
(pomoc techniczna)
Tim Fong
(pomoc techniczna)
Jason Hansford
(pomoc techniczna)
John Lowrey
(pomoc techniczna)
Josephine McAvenna
(pomoc techniczna)
Robertai McKibbin
(pomoc techniczna)
Daniel Morgan
(pomoc techniczna)
Charlie Nott
(pomoc techniczna)
Kyle Padelford
(pomoc techniczna)
Ross Powderly
(pomoc techniczna)
Isoa Rainima
(pomoc techniczna)
Henry Richards
(pomoc techniczna)
Brad Sax
(pomoc techniczna)
Rick Schaeffers
(pomoc techniczna)
Bryan Solbrandt
(pomoc techniczna)
William Moore
(pomoc techniczna)
Diamond Tat
(pomoc techniczna)
Theo Thomas
(pomoc techniczna)
Erica Thurlow
(pomoc techniczna)
Michael Vivian
(pomoc techniczna)
Miguel Benavides
(pomoc techniczna) (Los Angeles)
René Domínguez
(pomoc techniczna) (Los Angeles)
Craig Price
(pomoc techniczna) (Los Angeles)
Lucas Staley
(pomoc techniczna) (Los Angeles)
Alfred Ainsworth Jr.
(pomoc techniczna) (dodatkowe zdjęcia)
Chris Sinclair
(pomoc techniczna) (dodatkowe zdjęcia)
James D. Wickman
(pomoc techniczna) (dodatkowe zdjęcia) (Los Angeles)
Thomas Ah Kuoi
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
Scott Brokate
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
Craig Clements
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
Cino Gionta-Lane
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
Jonnie Leahy
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
David Litchield
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
Dave Shaw
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
Erick Thundercloud
(pomoc techniczna) (druga ekipa) (Los Angeles)
Kristian Bruneteau
(pomoc techniczna) (dodatkowy)
Molly Grosvenor
(pomoc techniczna) (asystent)
Kurt Ingram
(pomoc techniczna) (asystent)
Ricky Loncaric
(pomoc techniczna) (asystent)
Sean Furze
(pomoc techniczna) (stażysta)
Emily Wang
(pomoc techniczna) (stażysta)
Joe Kocsis
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
James 'Spud' Danicic
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
Amir F. Qureshi
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
Oliver Schaal
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
David Svec
(pomoc techniczna) (asystent) (niewymieniony w czołówce)

Kompozytorzy

Ocena
Hemanth965
(muzyka dodatkowa)

Kostiumy

Ocena
Melanie Ghisays
(Los Angeles)
Van Hua
(Los Angeles)
Mindy Iler
(Los Angeles)
Margarita Kalend
(Los Angeles)
Lawrence Quon
(Los Angeles)
Cindy Rosenthal
(Los Angeles)
Elisa Sebra
(Los Angeles)
Bella-Rose Bowman
(asystent)
Grace Brown
(asystent)
Carolyn Burke
(asystent)
Joy Cretton
(asystent)
Luke D'Allesandro
(asystent)
Gina Rose Drew
(asystent)
Genevieve Graham
(asystent)
Georgia Harper
(asystent)
Matt Harris
(asystent)
Lachlan McFayden
(asystent)
Marisa Melideo
(asystent)
Kim Moran
(asystent)
Jacqui Hudson
(asystent)
Selma Ibrahim
(asystent)
Ruby Kastner
(asystent)
Zoe Rolfe
(asystent)
Danielle Soole
(stażysta)
Chelsea Staebell
(asystent)
Gek-Kym Yeow
(asystent)
Penny Mackie
(druga ekipa)
Lori DeLapp
(nadzorca kostiumów) (Los Angeles)
Emmy Barker
(produkcja kostiumów) (asystent)
Hunter Craig
(produkcja kostiumów) (asystent)
Caitlin Kagawa
(produkcja kostiumów) (asystent)
Jocelyn Kuan
(produkcja kostiumów) (asystent)
Kylie Mather
(koordynator kostiumów)
Elly Kamal
(nadzorca kostiumów)
Wendy M. Craig
(nadzorca kostiumów)
Javier Arrieta
(nadzorca kostiumów) (San Francisco)
Ari Gold
(nadzorca kostiumów) (Los Angeles)
Amanda Enders
(druga ekipa)
Olivia Keros
(druga ekipa) (asystent)
Natalie Beeson
(stażysta)
Liz Oliver
(farbiarz) (Los Angeles)
Carrie Yoko Arakaki
(druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
Charlie Dicus
(druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
Jimmy Jay
(niewymieniony w czołówce)
Michael Hankin
(niewymieniony w czołówce)
Jillian Johns
(niewymieniony w czołówce)
Salvatore Salamone
(niewymieniony w czołówce)
Roberta Shaw
(niewymieniony w czołówce)
Pamela Waggoner
(niewymieniony w czołówce)
Zebulon Tilden
(niewymieniony w czołówce)
Jose Luis Ramos Jr.
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
Katharina Windemuth
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
Caitlin Doolittle
(koordynator kostiumów) (niewymieniony w czołówce)

Montaż

Ocena
Matt Absher
(asystent)
Irene Chun
(asystent)
Max Fisher
(asystent)
Yu Jung Hou
(asystent)
Joshua Risk
(asystent)
Leslie Webb
(asystent)
Adoma Ananeh-Firempong
(asystent) (Australia)
Veronica Buhagiar
(asystent) (Australia)
Luca Byrne
(asystent) (Australia)
Christine Cheung
(asystent) (Australia)
Cara Harvey
(asystent) (Australia)
Lisa Xia
(asystent) (Australia)
Vanessa Bray
(stażysta)
Anna Żarnecka
(polski dubbing)
Dane McCusker
(asystent) (niewymieniony w czołówce)

Muzyka

Ocena
Jan Hendrickse
wykonawca muzyki (flet)
Eliza Marshall
wykonawca muzyki (flet)
Wang Xiao
wykonawca muzyki (erhu)
Clifton Harrison
wykonawca muzyki (altówka)
Roger Linley
wykonawca muzyki (kontrabas)
Andy Massey
wykonawca muzyki (fortepian / czelesta)
Daniel Bhattacharya
wykonawca muzyki
Caroline Dearnley
wokalista
Tim Gill
wokalista
Úyanga Bold
wokalista (niewymieniony w czołówce)

Charakteryzacja

Ocena
Lara Jade Birch
nadzorca charakteryzacji
Yvette Rivas
nadzorca charakteryzacji (San Francisco)
Shutchai Tym Buacharern
nadzorca charakteryzacji (dodatkowe zdjęcia)
Rick Findlater
projektant makijażu
Adam Johansen
efekty specjalne makijażu
Gretchen Davis
główny charakteryzator (San Francisco)
Jennifer Zide
główny charakteryzator (dodatkowe zdjęcia)
Lee-na Kwan
charakteryzator osobisty: Tony Chiu-Wai Leung
Lynne O'Brien
charakteryzator osobisty: Michelle Yeoh
Georgia Lockhart-Adams
charakteryzator osobisty: Ben Kingsley
Ken Diaz
charakteryzator osobisty: Ben Kingsley (dodatkowe zdjęcia)
Sarah Bernard
charakteryzator
Eliza Campagna
charakteryzator
Prell Charusanti
charakteryzator
Terri Farmer
charakteryzator
Samara Gildea
charakteryzator
Simon Joseph
charakteryzator
Vardit Lahav
charakteryzator
Micheala Macrae
charakteryzator
Tia Stephanou
charakteryzator
Sheldon Wade
charakteryzator
Quinton Wallace
charakteryzator
Eleanor Sabaduquia
charakteryzator (Los Angeles)
Linda Anson-Luttrell
charakteryzator (dodatkowy)
Leanne Carey
charakteryzator (dodatkowy)
Mariel McClorey
charakteryzator (dodatkowy)
Chelsie Pim
charakteryzator (dodatkowy)
Ali Robertson
charakteryzator (dodatkowy)
Cameron Smith
charakteryzator (dodatkowy)
Helen Tuck
charakteryzator (dodatkowy)
Ting Li
charakteryzator (asystent)
Micheline Siou
charakteryzator (asystent)
Alla Saveliev
charakteryzator (asystent) (dodatkowy)
Andrea Russe
charakteryzator (asystent) (dodatkowy)
Brooke Jones
charakteryzator (asystent) (dodatkowy)
Julianne de Matos
charakteryzator (stażysta)
Jenny Lee
charakteryzator (stażysta)
Briohny Walker
charakteryzator (stażysta)
Lara Jade Birch
nadzorca stylizacji
Lori McCoy-Bell
nadzorca stylizacji (dodatkowe zdjęcia)
Andrew Bell
główny stylista (dodatkowe zdjęcia)
Rick Findlater
projektant fryzur
Dalia Fernandez
perukarz
Sarah Bernard
fryzjer
Terri Farmer
fryzjer
Amanda Finlay
fryzjer
Samara Gildea
fryzjer
David Jennings
fryzjer
Micheala Macrae
fryzjer
Robert Mrazik
fryzjer
Gemma Woods
fryzjer
Linda Anson-Luttrell
fryzjer (dodatkowy)
Leanne Carey
fryzjer (dodatkowy)
Chelsie Pim
fryzjer (dodatkowy)
Cameron Smith
fryzjer (dodatkowy)
Helen Tuck
fryzjer (dodatkowy)
Barbara Lorenz
fryzjer osobisty: Ben Kingsley (dodatkowe zdjęcia)
Brooke Jones
fryzjer (asystent) (dodatkowy)
Andrea Russe
fryzjer (asystent) (dodatkowy)
Alla Saveliev
fryzjer (asystent) (dodatkowy)
Julianne de Matos
fryzjer (stażysta)
Jenny Lee
fryzjer (stażysta)
Briohny Walker
fryzjer (stażysta)

Scenografia

Ocena
Sue Chan
scenograf
Clint Wallace
scenograf (dodatkowe zdjęcia)
7,0
Richard Hobbs
dyrektor artystyczny nadzorujący
Jan Edwards
dyrektor artystyczny
Laurie Faen
dyrektor artystyczny
Michael E. Goldman
dyrektor artystyczny
6,0
Blake Alexander Johnson
dyrektor artystyczny
Rachel Robb Kondrath
dyrektor artystyczny
Jacinta Leong
dyrektor artystyczny
Maya Keys
dyrektor artystyczny
Kate McCowage
dyrektor artystyczny (asystent)
Mara Garanzini
dyrektor artystyczny (asystent)
Kirby Feagan
dyrektor artystyczny (asystent)
Marisa Stelly
dyrektor artystyczny (asystent) (dodatkowe zdjęcia)
David A Cook
dekorator wnętrz
Rebecca Cohen
dekorator wnętrz
Leigh Welsh
dekorator wnętrz
Christopher Bruce
dekorator wnętrz (asystent)
Jonathan Hindmarsh
dekorator wnętrz (asystent)
Laura Anna Lucas
dekorator wnętrz (asystent)
Ara Nuri Steel
dekorator wnętrz (asystent)
Courtney Westbrook
dekorator wnętrz (asystent)
Richard F. Mays
cyfrowy projekt wnętrz
8,0
Carlo Crescini
projektant wnętrz
Sarah Hopper
projektant wnętrz
Alasdair Mott
projektant wnętrz
Prue Parsons
projektant wnętrz
Zander Ricketson
projektant wnętrz
Jacqui Schofield
projektant wnętrz (asystent)
Emily Lam
projektant graficzny
Ken Lau
projektant graficzny
Jane Wu
scenopis obrazkowy
David Krentz
scenopis obrazkowy
Todd Harris
scenopis obrazkowy
Danelle Davenport
scenopis obrazkowy
Anthony Allan
grafik koncepcyjny
Aleksi Briclot
grafik koncepcyjny
Nicola Campbell
grafik koncepcyjny
Davison Carvalho
grafik koncepcyjny
Andrea Dopaso
grafik koncepcyjny
Dane Hallett
grafik koncepcyjny
Sean Hargreaves
grafik koncepcyjny
Andrew Kim
grafik koncepcyjny
Fabian Lacey
grafik koncepcyjny
Jeremy Love
grafik koncepcyjny
Annette Mackie
grafik koncepcyjny
Derek Pendleton
grafik koncepcyjny
Brianna Patrice Russell
grafik koncepcyjny
Phil Saunders
grafik koncepcyjny
Evan Shipard
grafik koncepcyjny
Tully Summers
grafik koncepcyjny
Jackson Sze
grafik koncepcyjny
Eddy Taylor
grafik koncepcyjny
Ulrich Zeidler
grafik koncepcyjny
Brett Beacham
twórca rekwizytów
Josh Beacham
twórca rekwizytów
Meg Hamilton
twórca rekwizytów
Tristan Lucas
twórca rekwizytów
Byron McGilvray
twórca rekwizytów
Mac Nordman
twórca rekwizytów
Peter 'Babylon' Owens
twórca rekwizytów
Francesca Sabeto
twórca rekwizytów
Matt Stanford
twórca rekwizytów
James Woodley
twórca rekwizytów
Chuck McSorley
główny rekwizytor (Los Angeles)
Anna Rogers
główny rekwizytor (San Francisco)
Doug Franks
główny rekwizytor (asystent)
Robert Fure
główny rekwizytor (asystent) (los Angeles)
Seth Miller
główny rekwizytor (asystent) (San Francisco)
Shane Bennett
rekwizytor
Louise Galligan
rekwizytor
Ben Heber
rekwizytor
Loren Hoselton
rekwizytor
Josh Riley
rekwizytor
Danny Rowe
rekwizytor (dodatkowe zdjęcia)
Ben Walker
rekwizytor (druga ekipa)
Natalie Hunter
rekwizytor (druga ekipa)
Belle Blamey
rekwizytor (asystent)
Yazmin Bradley
rekwizytor (asystent)
Samantha Chebatte
rekwizytor (asystent)
Ric Perada
rekwizytor (asystent)
Jack Priest
rekwizytor (asystent)
Tamlyn Teow
rekwizytor (asystent)
Laura Wilson
rekwizytor (asystent)
Lisa Javelin
zbrojmistrz
Adrian Cordero
zbrojmistrz
Nino Iacono
zbrojmistrz (asystent)
Jamie Gardner
główny architekt
Scott Jenkins
główny architekt
Ben Nichols
koordynator konstrukcji (Los Angeles)
Jeff Shewbert
koordynator konstrukcji (dodatkowe zdjęcia)
Steven Carroll
główny rzeźbiarz
Raymond Barry
rzeźbiarz
Alexander Beere
rzeźbiarz
Dante Passmore
rzeźbiarz
Belinda Villani
rzeźbiarz
Melissa Mulligan
rzeźbiarz (asystent)
Dan Eyre
główny malarz
Lucy Wyborn
malarz
Lacey Malice
malarz
Aaron Jordin
malarz
Jennifer Bennes
malarz (Los Angeles)
Anya Kazimierski
malarz (San Francisco)
Mark d Drew
stolarz
Eileen Ortiona
stolarz
Phillip Telford
stolarz

Dźwięk

Ocena
Ramiro Belgardt
nadzorujący montaż muzyki
Dave Jordan
nadzorca muzyki
Del Spiva
montaż muzyki
Devaughn Watts
montaż muzyki
Katy Wood
nadzorujący montaż dźwięku
J.R. Grubbs
nadzorujący montaż dźwięku
Steve Orlando
montaż efektów dźwiękowych
Tim Nielsen
montaż efektów dźwiękowych
Steve Orlando
montaż efektów dźwiękowych
Sona Balam
mikser ponownego nagrania
Onnalee Blank
mikser ponownego nagrania
Lora Hirschberg
mikser ponownego nagrania
Michael Semanick
mikser ponownego nagrania (dodatkowy)
8,0
Danielle Adams
mikser ponownego nagrania (asystent)
Jeremy Bowker
projektant dźwięku
Jack Whittaker
projektant dźwięku
Dominic Yip
operator dźwięku
Guntis Sics
operator dźwięku
Brandon Loulias
technik dźwięku
Jana Vance
imitator dźwięku
Richard Gould
nadzorca imitacji
Ronni Brown
imitator dźwięku
Jason Butler
mikser imitacji
Richard Duarte
mikser imitacji
Chris Frazier
montaż imitacji
Brett Voss
operator postsynchronu
Jeannette Browning
operator postsynchronu
Angela Ang
mikser postsynchronu
Doc Kane
mikser postsynchronu
James Spencer
montaż postsynchronu
Qianbaihui Yang
mikser efektów dźwiękowych
Doug Winningham
nadzorujący montaż dialogów (asystent)
James Spencer
montaż dialogów
Angela Ang
mikser dialogów
Yung Q
mikser
Fred Runner
mikser (San Francisco)
Steve C. Aaron
mikser (dodatkowe zdjęcia)
Mark van Kool
mikser (druga ekipa)
Sam McLean
mikrofoniarz (dodatkowe zdjęcia)
Michael Primmer
mikrofoniarz (dodatkowe zdjęcia)
Nathan Badder
mikrofoniarz (druga ekipa)
Thomas Pinney
mikrofoniarz (druga ekipa)
Jordan Smith
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Jamison Rabbe
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Anna Żarnecka
montaż dialogów (polski dubbing)
Kristin Catuogno
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Mark DeSimone
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
J'Dvonte
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
Tim McKeown
imitator dźwięku (niewymieniony w czołówce)
Qianbaihui Yang
projektant dźwięku (niewymieniony w czołówce)

Efekty specjalne

Ocena
Bruce Bright
nadzorca efektów specjalnych
8,0
Rodney Burke
nadzorca efektów specjalnych
Daniel Carlisle
nadzorca efektów specjalnych
Jabin Dickins
nadzorca efektów specjalnych
7,0
Dan Oliver
nadzorca efektów specjalnych
8,0
Tristan Fitzgerald
nadzorca efektów specjalnych
4,0
Taj Trengove
nadzorca efektów specjalnych
9,0
Matt Ward
nadzorca efektów specjalnych
Arthur Spink Jr.
nadzorca efektów specjalnych (asystent)
7,0
John McLeod
koordynator efektów specjalnych (San Francisco)
9,0
Elia P. Popov
koordynator efektów specjalnych (druga ekipa)
7,0
Adam Kealy
pirotechnik
Josh Meacham
efekty specjalne (asystent)
Joel Gardyne
technik
Ella McInnes
technik
Doug Meacham
technik
7,0
James Paul
technik
Tony Watt
technik
Can Yesilyurt
technik
Geoff Heron
technik (San Francisco)
8,0
I.J. Van Perre
technik (San Francisco)
Andrew Wallis
technik (asystent)

Pozostała Ekipa

Ocena
Sarah Finn
dobór obsady
Amanda Mitchell
dobór obsady (Australia)
Anissa Garcia
dobór obsady (asystent)
Cecilia Chi-ying Lau
dobór obsady (asystent)
Sage Ross
dobór obsady (asystent)
Ashley Douglass
nadzorca dodatkowego doboru obsady
Gabrielle Healy
nadzorca dodatkowego doboru obsady
Shayne Hartigan
nadzorca dodatkowego doboru obsady (dodatkowe zdjęcia)
Sande Alessi
dodatkowy dobór obsady
Molly Doyle
dodatkowy dobór obsady
Kimberley Gatt
dodatkowy dobór obsady
Adrienne Wilson
dodatkowy dobór obsady
Katie Huggins
dodatkowy dobór obsady (asystent)
PoPing AuYeung
dobór lokalizacji (Chiny / Vancouver)
Barbara Harris
dobór głosu
Phillip Roope
menedżer obiektów zdjęciowych
David Watts
menedżer obiektów zdjęciowych
Daniel Power
menedżer obiektów zdjęciowych
Mattias Brunosson
nadzorca animacji
Simone Kraus Townsend
nadzorca animacji
Raphael A. Pimentel
nadzorca animacji
Karl Rapley
nadzorca animacji
Graeme Revell
nadzorca animacji
Sebastian Trujillo
animator postaci
Merlin Bela Wassiij Maertz
animator postaci
Richard John Moore
animator postaci
Daniel Broverman
główny animator
Alejandro Solorzano
główny animator
Andrew J. Farrell
główny animator
Patrick Kern
główny animator
Nicola Russi
główny animator
Juan F Arias
animator
Blair Burke
animator
Taylor Cook
animator
Shaun Freeman
animator
Chien-Chia Huang
animator
Alexis Kerjosse
animator
Joseph Kim
animator
Anthony Rizzo
animator
Yen Chia Tseng
animator
Josh Wood
animator
Alex Alvarez
animator
Jill Andersen
animator
Sebastian Badea
animator
Justin Brunett
animator
Jale Cengil
animator
Ryan Cronin
animator
Michael Glans
animator
Thomas Grünberg
animator
Timothy Jeffs
animator
Thorsten Kesse
animator
Stefan Klauss
animator
Károly Mátyás
animator
Andreas Rohde
animator
Marco Spitoni
animator
4,0
Matt Weaver
animator
Bushra Al
dyrektor techniczny
Benjamin Andersen
dyrektor techniczny
Derrick Auyoung
dyrektor techniczny
Leslie Baker
dyrektor techniczny
Robert Bloom
dyrektor techniczny
Jeremy Boissinot
dyrektor techniczny
Brian Broussard
dyrektor techniczny
Dominik Burbaum
dyrektor techniczny
Jordan Cario
dyrektor techniczny
Dmitrijs Cernagovs
dyrektor techniczny
Johnny Chan
dyrektor techniczny
Marco Curado
dyrektor techniczny
Aaron Dennis
dyrektor techniczny
Kevin Desa
dyrektor techniczny
Frankie Eder
dyrektor techniczny
Rodrigue El Hajj
dyrektor techniczny
Brock Ennion
dyrektor techniczny
Tim Forbes
dyrektor techniczny
Eric Forster
dyrektor techniczny
Daniel Gonen
dyrektor techniczny
Arthur Graff
dyrektor techniczny
Thomas Haley-Hermiz
dyrektor techniczny
Zada Herbert
dyrektor techniczny
Tundi Heveli
dyrektor techniczny
Eric Hollands
dyrektor techniczny
Silvio Jemma
dyrektor techniczny
Chay Johansson
dyrektor techniczny
Aleks Katunar
dyrektor techniczny
Lucas Kazakevicius
dyrektor techniczny
Kevin Kelm
dyrektor techniczny
Ashleigh-Jean King
dyrektor techniczny
Keith Knight
dyrektor techniczny
Teck Chee Koi
dyrektor techniczny
Otto Kopp
dyrektor techniczny
Rico Koschmitzky
dyrektor techniczny
Anna Kriegl
dyrektor techniczny
Fridtjof Kühn
dyrektor techniczny
Dilip Lalwani
dyrektor techniczny
April Leckie
dyrektor techniczny
Michael Lederhuber
dyrektor techniczny
Amir Manavi
dyrektor techniczny
Dominik Matousek
dyrektor techniczny
Marco Meyer
dyrektor techniczny
Natt Mintrasak
dyrektor techniczny
Harsh Mistry
dyrektor techniczny
Salvador Olmos
dyrektor techniczny
Martin Orlowski
dyrektor techniczny
Sumit Pabbi
dyrektor techniczny
Hunter Parks
dyrektor techniczny
Sokratis Parsanos
dyrektor techniczny
Louis-Daniel Poulin
dyrektor techniczny
Kurt Rathjen
dyrektor techniczny
Alexander Richter
dyrektor techniczny
Joshua Robertson
dyrektor techniczny
Amaury Rospars
dyrektor techniczny
Nathan Rusch
dyrektor techniczny
Tarkan Sarim
dyrektor techniczny
Andreas Schuster
dyrektor techniczny
Ryan E. Seymour
dyrektor techniczny
Honey Sharma
dyrektor techniczny
Thanapoom Siripopungul
dyrektor techniczny
Jonas Sperl
dyrektor techniczny
Marek Sulecki
dyrektor techniczny
Edward Sun
dyrektor techniczny
Donna Wing Yan Tang
dyrektor techniczny
Ben Thompson
dyrektor techniczny
Jon Thorsen
dyrektor techniczny
Stuart Tozer
dyrektor techniczny
Benoit Valdes
dyrektor techniczny
Hunter L. Williams
dyrektor techniczny
Nathan Zeppel
dyrektor techniczny
Henrik Zähringer
dyrektor techniczny
Rey Sandu Godakumbura
dyrektor techniczny (asystent)
Bradley James Allan
koordynator kaskaderów
Karen Chen
koordynator kaskaderów
Mark Ginther
koordynator kaskaderów
Isaac Hamon
koordynator kaskaderów
Rachel Ross
koordynator kaskaderów
Kyle Woods
koordynator kaskaderów (San Francisco)
Christopher Clark Cowan
koordynator kaskaderów (dodatkowe zdjęcia)
Yasca Sinigaglia
koordynator kaskaderów (druga ekipa)
Andy Cheng
koordynator scen walki
Peng Zhang
koordynator scen walki
Lu Junchang
koordynator scen walki (dodatkowe zdjęcia)
Guillermo Grispo
koordynator scen walki (druga ekipa)
Xiang Gao
choreograf walk
Leesha Davis
kierowca precyzyjny
Lee Adamson
układacz
Jeff Mosley
kierowca precyzyjny
Darlene Nesson
kierowca precyzyjny
Jade Amantea
układacz
Bradd Buckley
układacz
Sebastian Dickins
układacz
Paul Doyle
układacz
Aidan Gillett
układacz
Alex Jewson
układacz
Olga Miller
układacz
Philip Partridge
układacz
Paul Pedersen
układacz
Jesse Rowles
układacz
Max Sharkey
układacz
Ben Siemer
układacz
6,0
Mike Snow
układacz
Riley Suter
układacz
Darrell Walshe
układacz
Zhen-Yu Wang
układacz
Chris Weir
układacz
Mark Wickham
układacz
Andy Owen
układacz (druga ekipa)
Lee Chesley
kaskader dublujący: Awkwafina
Carly Rees
kaskader dublujący: Awkwafina
Monica Wong
kaskader dublujący: Awkwafina
Jing-Jing Xin
kaskader dublujacy: Awkwafina
Fan Xiaoshuang
kaskader dublujący: Meng'er Zhang
Millie Lohmann
kaskader dublujący: Meng'er Zhang
Xiau-Shuang Fan
kaskader dublujący: Meng'er Zhang
Xiau-Ping Fan
kskader dublujący: Tony Leung
Zhang-Zheng Meng
kaskader dublujący: Tony Leung
Quanjun Su
kaskader dublujący: Tony Leung
Jesse Turner
kaskader dublujący: Simu Liu
Brandon H. Lee
kaskader dublujący: Simu Liu
Nipon Kittikhoun
kaskader dublujący: Andy Le
Anthony Rinna
kaskader dublujący: Andy Le
Tony Lynch
kaskader dublujący: Ben Kingsley
Shao-Yan Li
kaskader dublujący: Michelle Yeoh
Malay Kim
kaskader dublujący: Wah Yuen
Zoljargal Dorjsuren
kaskader dublujący
Zhenwei Wang
kaskader dublujący
Fan Xiaoping
kaskader dublujący
Xiang-Yang Xu
kaskader dublujący
Brad McCabe
kaskader dublujący (San Francisco)
George Alexander
kaskader
Yasushi Asaya
kaskader
Cory Beeston
kaskader
Andrea Berchtold
kaskader
Max Bojorquez
kaskader
Igor Breakenback
kaskader
Rocky Capella
kaskader
Michael Chong
kaskader
Glenn Chow
kaskader
Richard Cotta
kaskader
Ning Cyrus
kaskader
Stephen Daddow
kaskader
Normie Daghel
kaskader
Matt de Souza
kaskader
Shai Debroux
kaskader
Darvin Dela Cruz
kaskader
Philippe Deseck
kaskader
Mark Duncan
kaskader
Mike Duncan
kaskader
Anthony Duong
kaskader
Nash Edgerton
kaskader
7,0
Randolph Fields
kaskader
Wai Lun Fung
kaskader
Luke Ha
kaskader
Garreth Hadfield
kaskader
Charles Ji
kaskader
Mike Johnson
kaskader
Robert Jones
kaskader
Lu Junchang
kaskader
Michael Jupp
kaskader
Ali Kadhim
kaskader
Baz Karbouris
kaskader
Beau Karolos
kaskader
Gary Kingsman
kaskader
Peter Kismartoni
kaskader
Jay Kwon
kaskader
Nito Larioza
kaskader
Jordan Le Goueff
kaskader
Lucy Lantz
kaskader
Charlotte Leonie
kaskader
Warner Leung
kaskader
Kenny Low
kaskader
Yvette Lutonadio
kaskader
Cody Mackie
kaskader
Jason O'Halloran
kaskader
Timothy Parsons
kaskader
Puven Pather
kaskader
Rawand Salman
kaskader
Zhanna Sattsaeva
kaskader
Marco Sinigaglia
kaskader
Angela Sippel
kaskader
Joshua Smith
kaskader
Glenn Suter
kaskader
Lai Wei Tang
kaskader
Alex Time
kaskader
Andy Trieu
kaskader
Thomas Vu
kaskader
Josh Wallace
kaskader
Kevin Willie
kaskader
Jonathan Wong
kaskader
Finola Xie
kaskader
Jade Xu
kaskader
Masa Yamaguchi
kaskader
6,0
Laujine Yassin
kaskader
Chong Wei Zhang
kaskader
Sli Lewis
kaskader (Los Angeles)
Gee Alexander
kaskader (San Francisco)
Tony Brakohiapa
kaskader (San Francisco)
Kial Butler
kaskader (San Francisco)
Andrew Emilio DeCesare
kaskader (San Francisco)
Thomas Forbes-Johnson
kaskader (San Francisco)
Michelle Jubilee Gonzalez
kaskader (San Francisco)
Guru Khalsa
kaskader (San Francisco)
Tim Lajcik
kaskader (San Francisco)
Michael Martinez
kaskader (San Francisco)
Dan Mast
kaskader (San Francisco)
Brad McCabe
kaskader (San Francisco)
Andrew Mew
kaskader (San Francisco)
Danton Mew
kaskader (San Francisco)
Vinny O'Brien
kaskader (San Francisco)
Dave Phillips
kaskader (San Francisco)
Kelly Richardson
kaskader (San Francisco)
David 'Flip' Rodriguez
kaskader (San Francisco)
Alex Schoenauer
kaskader (San Francisco)
Lauren Shaw
kaskader (San Francisco)
Cj Stuart
kaskader (San Francisco)
Coleen M. Tracy
kaskader (San Francisco)
Sera Trimble
kaskader (San Francisco)
David Wald
kaskader (San Francisco)
James C. Wallace
kaskader (San Francisco)
Andrew J. Neis
kaskader (San Francisco)
Talayna Moana Nikora
kaskader (asystent)
Naomi Turvey
kaskader (asystent)
Oleg Alekseev
efekty wizualne
Robert Alomar
efekty wizualne
Vivian Amaro
efekty wizualne
Seiji Anderson
efekty wizualne
Vasilis Antipas
efekty wizualne
Florian Bard
efekty wizualne
Thomas Baxter
efekty wizualne
David Bemi
efekty wizualne
Aaron D. Beyer
efekty wizualne
Jon Aghassian
efekty wizualne
Hector Aguirre
efekty wizualne
Richard Almodovar
efekty wizualne
Chrisser Alvarez
efekty wizualne
Todd Ammons
efekty wizualne
Noor Ata
efekty wizualne
Andrew Babick
efekty wizualne
Pharoah Barrett
efekty wizualne
Jourdan Biziou
efekty wizualne
Aevar Bjarnason
efekty wizualne
Zach Brinkerhoff
efekty wizualne
Donna Camargo
efekty wizualne
Angel Carrasco
efekty wizualne
Gerardo Castellanos
efekty wizualne
Fabricio Chamon
efekty wizualne
Meagan Chancellor
efekty wizualne
Daniel Chen
efekty wizualne
Nina Chlodnik
efekty wizualne
Chao Chun Chou
efekty wizualne
Chi-Ling Chu
efekty wizualne
Sung-Uk Chun
efekty wizualne
Cameron Clow
efekty wizualne
Arlington Cruz
efekty wizualne
Jorge De La Cadena
efekty wizualne
Giovanni DeMartinis
efekty wizualne
Fernando Domínguez
efekty wizualne
Geer DuBois
efekty wizualne
Brian Gideon Dunn
efekty wizualne
Rob Eckert
efekty wizualne
Csizóczki Ede
efekty wizualne
Gastón Emery
efekty wizualne
Youngbin Eun
efekty wizualne
Michele Fabbro
efekty wizualne
Younes Fareh
efekty wizualne
Ari Feblowitz
efekty wizualne
Martín Garcia Fernandez
efekty wizualne
Dan Finnegan
efekty wizualne
Christopher Ford
efekty wizualne
Jennifer Lauren Friedman
efekty wizualne
Ron Friedman
efekty wizualne
Michael Gaiser
efekty wizualne
Ignacio Garcerón
efekty wizualne
Herod Gilani
efekty wizualne
Nicholas Glasson
efekty wizualne
Francois Godofe
efekty wizualne
Andrew Greenlee
efekty wizualne
Erik Griott
efekty wizualne
Linius Gunardi
efekty wizualne
Jim Hagarty
efekty wizualne
Alex Halstead
efekty wizualne
Scott Hankel
efekty wizualne
Dylan Harris
efekty wizualne
Patricio Harris
efekty wizualne
Lazaro Hernandez
efekty wizualne
Hamish Hill
efekty wizualne
Delon Ho
efekty wizualne
Paul Hopkins
efekty wizualne
Jiaxuan Hu
efekty wizualne
Wanghua Huang
efekty wizualne
Marie-Laurence Hudon
efekty wizualne
Shawn Hull
efekty wizualne
Ran Huo
efekty wizualne
Alex Injae Hwang
efekty wizualne
Bondar Igor
efekty wizualne
Caitlin Inzinna
efekty wizualne
Dawid Januszek
efekty wizualne
Kirsten Jelliffe
efekty wizualne
Abhinaw John
efekty wizualne
Leopoldo Juarez
efekty wizualne
Miae Kang
efekty wizualne
Ervin Kaszap
efekty wizualne
Lukasz Kataoka
efekty wizualne
Jeannine Kernisan
efekty wizualne
Gábor Konkoly
efekty wizualne
Philipp Kratzer
efekty wizualne
Jason Kummerfeldt
efekty wizualne
Tobias Körner
efekty wizualne
Daniel Lam
efekty wizualne
Nathan Lane
efekty wizualne
Changmin Lee
efekty wizualne
Hong Kim
efekty wizualne
Thomas Lefèvre
efekty wizualne
Mandy Li
efekty wizualne
Bonnie Lin
efekty wizualne
Chia-Hung Liu
efekty wizualne
Steven Lo
efekty wizualne
Sagar Lonkar
efekty wizualne
Julia Lou
efekty wizualne
Vlad Lysenco
efekty wizualne
Iwona Macesowicz
efekty wizualne
Alice Magistri
efekty wizualne
Brett Magnuson
efekty wizualne
Christian Mangual
efekty wizualne
Renee Marsland
efekty wizualne
Daniel McCue
efekty wizualne
Ray McMaster
efekty wizualne
Renee McShane
efekty wizualne
Alejandro Robledo Mejia
efekty wizualne
David Miller III
efekty wizualne
Phillip Minter
efekty wizualne
Harry Mukhopadhyay
efekty wizualne
Tom Mulhall
efekty wizualne
Connor Murphy
efekty wizualne
Ryan E. Murphy
efekty wizualne
Abby Nath
efekty wizualne
Maurizio Negro
efekty wizualne
Marcelino Newquist
efekty wizualne
Sabrina Nunes
efekty wizualne
Candida Nunez
efekty wizualne
Megan Omi
efekty wizualne
Mitul Patel
efekty wizualne
Nisha Patil
efekty wizualne
Andrea Peverelli
efekty wizualne
Ivan Pulido Suarez
efekty wizualne
Karl Punt
efekty wizualne
Shane Rabey
efekty wizualne
Sasmit Ranadive
efekty wizualne
Ti Ren
efekty wizualne
Corleon Richardson
efekty wizualne
Sebastián Rocotovich
efekty wizualne
Evgeny Rodygin
efekty wizualne
Michael Rogers
efekty wizualne
Simon Rosenthal
efekty wizualne
Simon Ross
efekty wizualne
Alex Rupert
efekty wizualne
Davies Rushing
efekty wizualne
Brendan Russert
efekty wizualne
Joshua Seal
efekty wizualne
Leona Sharkey
efekty wizualne
Deepakkumar Sharma
efekty wizualne
Sky Smoot
efekty wizualne
Daniel Steart
efekty wizualne
Alastair Stephen
efekty wizualne
Andrew Stovesand
efekty wizualne
Isaiah Strum
efekty wizualne
Alonso Sánchez
efekty wizualne
Katie-Louise Talbot
efekty wizualne
Kevin Tan
efekty wizualne
Isaac Taracks
efekty wizualne
Sompong Teekasathien
efekty wizualne
Melissa Thompson
efekty wizualne
Steven Tom
efekty wizualne
Isaac Turier
efekty wizualne
Julian Utz
efekty wizualne
Juan Carlos Vargas
efekty wizualne
Kamyllia Vasseur
efekty wizualne
David Weinstock
efekty wizualne
Robert Wiese
efekty wizualne
Holger Wenzl
efekty wizualne
Zac Willey
efekty wizualne
James Willingham III
efekty wizualne
Marvin Woodyatt
efekty wizualne
Nick Woythaler
efekty wizualne
Yangyang Xu
efekty wizualne
Siqi Yan
efekty wizualne
Marvin Yanez
efekty wizualne
Gabriel Yasar
efekty wizualne
Alexander Yip
efekty wizualne
Baek Yiseul
efekty wizualne
Sophia Yu
efekty wizualne
Wing Kit Yu
efekty wizualne
Claire Zeppel
efekty wizualne
Will McCoy
efekty wizualne (dodatkowe zdjęcia)
Huey Carroll
efekty wizualne (dodatkowy)
Nicholas Onstad
efekty wizualne (dodatkowy)
Syna San
efekty wizualne (asystent)
Ned Wilson
efekty wizualne (asystent)
Morgan Wright
efekty wizualne (asystent)
Nathan Abbot
główny zecer
Will Towle
główny zecer
Itamar Aloni
zecer
Bryn Bayliss
zecer
Alex Berson
zecer
Kunal Biswas
zecer
Gemma Cooper
zecer
Will Van Dao
zecer
Daniel Duwe
zecer
Ali Ehtemami
zecer
Chris Fryer
zecer
Peng Fu
zecer
Liam Gare
zecer
Andrei Goran
zecer
Meagan Green
zecer
Jonny Gu
zecer
Donghoon Han
zecer
Jihyae Ham
zecer
Angela Han
zecer
Wanja Hof
zecer
Nacho Hoyos
zecer
Jan Humpal
zecer
Peter Koss
zecer
Alex Leon
zecer
Ivan Lima
zecer
Will Lovett
zecer
Tony Lyons
zecer
Hugo Lyra
zecer
Ashley Mears
zecer
Jai Mehta
zecer
David Mir
zecer
Anuj Mishra
zecer
Daniel Nees
zecer
Tahl Niran
zecer
Martin Ofori
zecer
Josh Parks
zecer
Ian Plumb
zecer
Suyog Pore
zecer
Tom Pugh
zecer
Sam Salek
zecer
Ergin Sanal
zecer
Joydip Sen
zecer
Slava Sexton
zecer
Matthew Shaw
zecer
Priya Short
zecer
David Singer
zecer
Tim Tobin
zecer
John Toth
zecer
Pau Viladot
zecer
Ben Warner
zecer
Sam Winkler
zecer
Jacob Yorke
zecer
Hansu Zhan
zecer
Resham Aaron
układ graficzny
Julian Beiboer
układ graficzny
Adrien Bisiou
układ graficzny
Rachel Bouchard
układ graficzny
Lucas Brinkman
układ graficzny
Billy Dao
układ graficzny
William Dwelly
układ graficzny
Marwan El Ghazal
układ graficzny
Saskia Elliott
układ graficzny
Vanessa Fernandez Calle
układ graficzny
Sam Hanover
układ graficzny
Étienne Jubinville
układ graficzny
Benjamin T. Kay
układ graficzny
Patrick Kilgallon
układ graficzny
Frederic Medioni
układ graficzny
Ryan Pilcher
układ graficzny
Aaron Patrick Stewart
układ graficzny
Veena Suresh
układ graficzny
Heidy Villafane
układ graficzny
Peter Zhaoyu Zhou
układ graficzny
Quimet Delgado
artysta matowy
Dana Franklin
artysta matowy
JaeHee Jung
artysta matowy
Tadaomi Kawasaki
artysta matowy
Jayson Simpson
artysta matowy
Pia Suffredini
artysta matowy
Marie Tricart
artysta matowy
Yung Sheng Tseng
artysta matowy
Nick Booth
nadzorca obrazu cyfrowego
Justin Porter
koordynator cyfrowy
Dylan Shaw
tworzący w technologii cyfrowej
James Moore
tworzący w technologii cyfrowej
Seth F. Miller
tworzący w technologii cyfrowej
Jiri Kilevnik
tworzący w technologii cyfrowej
Robbie Fordyce
tworzący w technologii cyfrowej
Alice Collins
tworzący w technologii cyfrowej
Praveen Kumar Chira
tworzący w technologii cyfrowej
Renee Binkowski
tworzący w technologii cyfrowej
Philip Billones
tworzący w technologii cyfrowej
Jasmine Cadavid
koordynator grafiki komputerowej
Joanna Davison
nadzorca grafiki komputerowej
Ryan Duhaime
nadzorca grafiki komputerowej
Les Foor
nadzorca grafiki komputerowej
Julian Hutchens
nadzorca grafiki komputerowej
Alex Khan
nadzorca grafiki komputerowej
Jamie Macdougall
nadzorca grafiki komputerowej
Carlos-Christian Nickel
nadzorca grafiki komputerowej
Nathan Ortiz
nadzorca grafiki komputerowej
Louis Paré
nadzorca grafiki komputerowej
Francesco Pinto
nadzorca grafiki komputerowej
Glen Sharah
nadzorca grafiki komputerowej
Nate Shaw
nadzorca grafiki komputerowej
Elias Weber
grafik komputerowy
Nanda van der Eijk
grafik komputerowy
Claire Morris
grafik komputerowy
Stiliyan Kyusheliev
grafik komputerowy
Manish Magesh Kumar
grafik komputerowy
Jacob Koslosky
grafik komputerowy
Marvin Jaacks
grafik komputerowy
Nina Chlodnik
grafik komputerowy
Timothy Blake
grafik komputerowy
Fritz Beck
grafik komputerowy
Radu Arsith
grafik komputerowy
Dominique Breyvogel
nadzorca komponowania
Varuna Darensbourg
nadzorca komponowania
Ernest Dios
nadzorca komponowania
Matthias Eckhardt
nadzorca komponowania
Micah Gallagher
nadzorca komponowania
Dominic Hellier
nadzorca komponowania
Sabine Laimer
nadzorca komponowania
Jérémie Maheu
nadzorca komponowania
Michael Melchiorre
nadzorca komponowania
Thijs Noij
nadzorca komponowania
Guido Wolter
nadzorca komponowania
Maxime-Olivier Bouchard
modelarz cyfrowy
Ramzi Boudemagh
modelarz cyfrowy
Silvia Colonna Romano
modelarz cyfrowy
Cory Darough-Hardekopf
modelarz cyfrowy
Khizer Diwan
modelarz cyfrowy
Dylan Dunford
modelarz cyfrowy
Joshua Koilpillai
modelarz cyfrowy
Ken Mochizuki
modelarz cyfrowy
Pascal Raimbault
modelarz cyfrowy
Rouhollah Toghyani
modelarz cyfrowy
Phil Van Der Reyden
modelarz cyfrowy
Joe Tsung-Yu Wu
modelarz cyfrowy
Cindy Khoo
producent cyfrowy
Cole Darby
kierownik produkcji efektów wizualnych
Amy Hollywood Wixson
kierownik produkcji efektów wizualnych
Joseph Masellis
kierownik produkcji efektów wizualnych
Louise McNicholl
kierownik produkcji efektów wizualnych
Raphael Oseguera
kierownik produkcji efektów wizualnych
Suresh Rohit
kierownik produkcji efektów wizualnych
Kin Yiu
kierownik produkcji efektów wizualnych
David Conley
producent wykonawczy efektów wizualnych
Neha Hooda
producent wykonawczy efektów wizualnych
Joni Jacobson
producent wykonawczy efektów wizualnych
Chad Nixon
producent wykonawczy efektów wizualnych
Dane Allan Smith
producent wykonawczy efektów wizualnych
Christopher Townsend
nadzorca produkcji efektów wizualnych
Tim C. Campbell
producent efektów wizualnych
Damien Carr
producent efektów wizualnych
Vamsi Krishna Chilamkurthi
producent efektów wizualnych
Hamish Dow
producent efektów wizualnych (asystent)
Matt Dudgeon
producent efektów wizualnych
Sarah Fernandez
producent efektów wizualnych
Olivia Goh
producent efektów wizualnych
Simon Kruidenier
producent efektów wizualnych
Haris Kruskic
producent efektów wizualnych
Linda Luong
producent efektów wizualnych
Ineke Majoor
producent efektów wizualnych
Annie Normandin
producent efektów wizualnych
Richard Thwaites
producent efektów wizualnych
Justin Villar
producent efektów wizualnych (asystent)
Samantha Thrupp
producent efektów wizualnych (dodatkowy)
Karolina Simos-Dziewonska
producent efektów wizualnych (dodatkowy)
Marlies Schacherl
producent efektów wizualnych (dodatkowy)
Franzisca Puppe
producent efektów wizualnych (dodatkowy)
Sini Lindberg
producent efektów wizualnych (dodatkowy)
Johanna Lange
producent efektów wizualnych (dodatkowy)
Brett Dowler
producent efektów wizualnych (dodatkowy)
Adelaine Baltazar
producent efektów wizualnych (asystent)
Jami Blood
producent efektów wizualnych (asystent)
Jose Sandoval
producent efektów wizualnych (asystent)
Cindy Yohana
producent efektów wizualnych (asystent)
Nicolas Aithadi
nadzorca efektów wizualnych
Nathan Arbuckle
nadzorca efektów wizualnych
Alexandre Cancado
nadzorca efektów wizualnych
Ean Carr
nadzorca efektów wizualnych
David R. Davies
nadzorca efektów wizualnych
Olivier Dumont
nadzorca efektów wizualnych
Adam Gailey
nadzorca efektów wizualnych
Jessica Harris
nadzorca efektów wizualnych
Andrew Honacker
nadzorca efektów wizualnych
Shannon Justison
nadzorca efektów wizualnych
Sushil Kalyanshetti
nadzorca efektów wizualnych
Martin Lapp
nadzorca efektów wizualnych
Ara Khanikian
nadzorca efektów wizualnych
Joe Letteri
nadzorca efektów wizualnych
Roy Malhi
nadzorca efektów wizualnych
Sébastien Moreau
nadzorca efektów wizualnych
Marc D. Rienzo
nadzorca efektów wizualnych
Malte Sarnes
nadzorca efektów wizualnych
Claude Schitter
nadzorca efektów wizualnych
Josh Simmonds
nadzorca efektów wizualnych
Hanzhi Tang
nadzorca efektów wizualnych
Sean Noel Walker
nadzorca efektów wizualnych
Andrew Zink
nadzorca efektów wizualnych
Dominik Zimmerle
nadzorca efektów wizualnych
Kevin Souls
nadzorca efektów wizualnych (San Francisco)
Chris Smallfield
nadzorca efektów wizualnych (dodatkowy)
Joe Farrell
nadzorca efektów wizualnych (asystent) (dodatkowy)
Jennifer Alavez
koordynator efektów wizualnych
Pierre Alexander
koordynator efektów wizualnych
Sanjna Banik
koordynator efektów wizualnych
Laurence Beaudoin-Auclair
koordynator efektów wizualnych
Nicolas Biel
koordynator efektów wizualnych
Catherine Bonny
koordynator efektów wizualnych
Valerie Caddell
koordynator efektów wizualnych
Emma Cameron
koordynator efektów wizualnych
Margaret Cardell
koordynator efektów wizualnych
Sarah Cave
koordynator efektów wizualnych
Brittany Clamp
koordynator efektów wizualnych
Marie Clémence
koordynator efektów wizualnych
Kristen Drewski
koordynator efektów wizualnych
Carlos Flores Tavitas
koordynator efektów wizualnych
Oscar Lacson Jr.
koordynator efektów wizualnych
Daniela Kisinovsky
koordynator efektów wizualnych
Giuliette Lugara
koordynator efektów wizualnych
Millie Lynskey
koordynator efektów wizualnych
Ugo Martinet
koordynator efektów wizualnych
Sara Martínez Ruiz
koordynator efektów wizualnych
Teresa Mathew
koordynator efektów wizualnych
Aditya Menon
koordynator efektów wizualnych
Supreetha Murthy
koordynator efektów wizualnych
William Newirth
koordynator efektów wizualnych
Jasmine Newton
koordynator efektów wizualnych
Macy Oja
koordynator efektów wizualnych
Katrissa 'Kat' Peterson
koordynator efektów wizualnych
Anne-Lise Pollakowsky
koordynator efektów wizualnych
Valentina Sgro
koordynator efektów wizualnych
Summer Shigetani
koordynator efektów wizualnych
Dayang Norrafida Abang Suhaili
koordynator efektów wizualnych
Michael Sullivan
koordynator efektów wizualnych
Crystal Taylor
koordynator efektów wizualnych
Solene Tchijakoff
koordynator efektów wizualnych
Christopher Brady Thomas
koordynator efektów wizualnych
Svenja Wagner
koordynator efektów wizualnych
Kiara Walker
koordynator efektów wizualnych
Rohan Asiriah
montaż efektów wizualnych
Patrick J. Barry
montaż efektów wizualnych
Luke Botteron
montaż efektów wizualnych
John Caldwell
montaż efektów wizualnych
David Carson
montaż efektów wizualnych
Bryce Gardiner
montaż efektów wizualnych
Michael Gilbert
montaż efektów wizualnych
Reginald Harber Jr.
montaż efektów wizualnych
Michael Harden
montaż efektów wizualnych
Laurie Hughes
montaż efektów wizualnych
Svetozar Lebedyev
montaż efektów wizualnych
James Lu
montaż efektów wizualnych
Krisztian Majdik
montaż efektów wizualnych
Ed W. Marsh
montaż efektów wizualnych
Trevin Matcek
montaż efektów wizualnych
Andrea Maxwell
montaż efektów wizualnych
Brett McManus
montaż efektów wizualnych
Sean Rourke
montaż efektów wizualnych
Maryna Shuklina
montaż efektów wizualnych
Michael Soppit
montaż efektów wizualnych
Ben Powdrell
montaż efektów wizualnych (asystent)
Oliver Fleming
montaż efektów wizualnych (asystent)
Jasin Boland
fotosista
Lori A. Balton
dokumentacja scenograficzna (Wietnam) (niewymieniony w czołówce)
Mark Bowyer
dokumentacja scenograficzna (Wietnam) (niewymieniony w czołówce)
Tom Brown III
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (dodatkowe zdjęcia) (niewymieniony w czołówce)
Andrew Bursiaga
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Yi Cheng
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Rashod Edwards
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Daniel Lee
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (San Francisco) (niewymieniony w czołówce)
Ruben Palacios
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Michael Raziano
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Frances Reyes-Bolinger
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Kelly Tom
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (San Francisco) (niewymieniony w czołówce)
Derek Tramont
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent) (dodatkowe zdjęcia) (niewymieniony w czołówce)
David John Watts
menedżer obiektów zdjęciowych (niewymieniony w czołówce)
Maurice K. McGuire
operator kamery (Los Angeles)
Calum McFarlane
operator kamery
Cameron Ambridge
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
Cameron Ambridge
układacz (niewymieniony w czołówce)
Didi Tokova
księgowy produkcji (San Francisco)
Kayley Kemp
koordynator postprodukcji obrazu
Jim Velasco
koordynator postprodukcji obrazu
Nawigacja

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Zarządzanie