Aby odzyskać kontrolę nad swoim życiem po śmierci Noego, Isobel dokonuje ryzykownego wyboru pomimo potencjalnych konsekwencji i zagrożenia życia. Alex i Michael wspólnie pracują nad rozwikłaniem tajemnicy nocy statku kosmicznego Nory, który rozbił się w 1947 roku.