Kleopatra zakłada się z Juliuszem Cezarem o to, że zbuduje świątynię w rekordowo krótkim czasie. Jej architekt potrzebuje pomocy Asteriksa i Obeliksa, aby odeprzeć ataki Rzymian, którzy próbują powstrzymać budowę.
Podczas wykonania utworu „I feel good” można zobaczyć trzech Egipcjan wykonujących popisowy ruch zespołu ZZ Top.
Kadry przedstawiające piratów trzymających się wraku statku są parodią obrazu „Tratwa Meduzy” Theodore’a Gericaulta i często pojawiają się w komiksach o Asteriksie. To wyjaśnia grę słów kapitana piratów (Bernard Farcy) „Je suis médusé”, co tłumaczy się jako: „Jestem oniemiały”.
Po zakończeniu zdjęć kostiumy głównych bohaterów zostały sprzedane na aukcji charytatywnej zorganizowanej na rzecz organizacji zajmującej się ochroną dzieci (Enfance et Partage).
Pod koniec filmu postać Otisa tworzy coś w rodzaju windy w pałacu zbudowanym przez Numerobisa. W rzeczywistości Otis to nazwa firmy produkującej windy.
Niektóre hieroglify w filmie można przetłumaczyć w następujący sposób: „Jeśli potrafisz to przeczytać, jesteś egiptologiem”.