Hawaje, rok 1920, plantacja kawy. Młody lekarz przyjeżdża na wyspy, aby pomóc lokalnym mieszkańcom uporać się z grypą hiszpanką. Pomaga mu w tym młody chłopak Jo. Dorasta i uczy się fachu przy starszym koledze. Kiedy więc lekarza zabraknie, z ochotą pośpieszy z pomocą córce właściciela plantacji, która wskutek niefortunnego upadku skręciła kostkę. Między Grace i Jo rodzi się uczucie. Młodzi muszą przeciwstawić się zarówno społeczeństwu klasowemu, tradycji, jak i uciec przed aranżowanym małżeństwem Grace. A to wszystko w przepięknej scenerii słonecznych Hawajów.