Mustang z Dzikiej Doliny: Droga do Wolności to nowa opowieść z uwielbianej serii o przygodzie, rodzinie i przyjaźni. Lucky Prescott, wolny duch, przenosi się do Miradero, gdzie mieszka jej ojciec, którego rzadko dotąd widywała. Senna atmosfera miasteczka nie robi na niej dobrego wrażenia, dopóki nie odkryje wyjątkowego związku ze swą nieżyjącą matką, która była nieustraszoną kaskaderką, specjalizującą się w hippice. Dziewczyna szybko nawiązuje więź z dzikim mustangiem o imieniu Duch i poznaje dwóch nowych kumpli, którzy kochają konie tak samo jak ona. Kiedy bezduszny kowboj planuje okiełznać Ducha i jego stado, Lucky i jej przyjaciele wyruszają w wielką podróż, by uratować konia, który rozbudził w niej więź z dziedzictwem matki.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Elaine Bogan
Ennio Torresan
(współreżyser)
Joanna Węgrzynowska-Cybińska
(polski dubbing)
Scenariusz Ocena
Aury Wallington
(również) (adaptacja)
Kristin Hahn
Katherine Nolfi
(dodatkowe dialogi)
John Fusco
(film)
7,0
Ellen Tremiti
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Alicja Petruszka
(polskie dialogi)
Producenci Ocena
Karen Foster
producent
Tim Pauer
współproducent
Shabrayia Cleaver
kierownik produkcji
Mari Levitan
nadzorca produkcji
Mary M. Quinn
współproducent wykonawczy
Ellen Tremiti
nadzorca produkcji
Alex Cardullo
nadzorca postprodukcji
Brianna Rivera
koordynator postprodukcji
Lucy Joan Barnes
koordynator produkcji
Kelsey Kerr
koordynator produkcji
Dorota Kaźmierska-Nyczek
kierownik produkcji (polski dubbing)
Aktorzy Ocena
Isabela Merced
Lucky Prescott (głos)
Marsai Martin
Prudence Granger (głos)
Mckenna Grace
Abigail Stone (głos)
7,2
Walton Goggins
Hendricks (głos)
7,0
Andre Braugher
Al Granger (głos)
5,5
Julianne Moore
Ciotka Cora (głos)
7,4
Jake Gyllenhaal
Jim Prescott (głos)
7,7
Eiza González
Milagro Navarro Prescott (głos)
7,0
Lucian Perez
Snips Stone (głos)
Joe Hart
James Prescott Sr. (głos)
Alejandra Blengio
Valentina (głos)
Bridget Hoffman
Baby Lucky Prescott (głos)
Jerry Clarke
Kowboj (głos)
Gino Montesinos
Kowboj na rodeo (głos)
Gary Anthony Williams
Kowboj (głos)
6,0
Renie Rivas
Pani z psem (głos)
Gary A. Hecker
Śpiewający koń (głos)
Lew Temple
Dyrygent (głos)
6,0
Ralph DeSeve
Duch (głos)
Eric Tiede
Mieszkaniec miasta (głos)
Magdalena Wasylik
Lucky (polski dubbing)
8,0
Małgorzata Prochera
Abigail (polski dubbing)
6,0
Sylwia Achu
Pru (polski dubbing)
Agnieszka Kunikowska
Cora Prescott (polski dubbing)
Kamil Kula
Jim Prescott (polski dubbing)
Wojciech Żołądkowicz
Al Granger (polski dubbing)
6,0
Maciej Maciejewski
Hendricks (polski dubbing)
6,0
Wojciech Paszkowski
James Prescott Senior (polski dubbing)
7,5
Anna Sroka
Milagro (polski dubbing)
Kornel Lesner
Snips (polski dubbing)
Julia Kołakowska
Valentina (polski dubbing)
6,0
Wojciech Chorąży
Handlebar (polski dubbing)
6,0
Krzysztof Cybiński
Horseshoe (polski dubbing)
6,0
Krzysztof Szczerbiński
Chevron (polski dubbing)
Bartłomiej Nowosielski
Walrus (polski dubbing)
Anna Apostolakis
Pani Twinkles (polski dubbing)
6,9
Maciej Czerklański
(polski dubbing)
Klaudia Kuchtyk
(polski dubbing)
Damian Kulec
(polski dubbing)
Emilia Niedzielak
(polski dubbing)
Lena Schimscheiner
(polski dubbing)
Michał Skarżyński
(polski dubbing)
Marcin Stec
(polski dubbing)
Janusz Wituch
(polski dubbing)
Hanna Nowosielska
(polski dubbing)
Zdjęcia Ocena
Robert Edward Crawford
Kompozytorzy Ocena
Amie Doherty
Kostiumy Ocena
Montaż Ocena
R. Orlando Duenas
John K. Carr
(dodatkowy)
David Croomes
(asystent)
C.K. Horness
(współmontażysta)
8,0
Christopher Knights
(współmontażysta)
8,0
Tom Isaac Scott
(współmontażysta)
Nik Siefke
(współmontażysta)
Muzyka Ocena
Gavin Greenaway
dyrygent
7,0
Charakteryzacja Ocena
Scenografia Ocena
Paul Duncan
scenograf
Dźwięk Ocena
David Bach
nadzorujący montaż dialogów
David Bach
nadzorca postsynchronu
Steve Bucino
mikser dialogów
Patrick Cyccone Jr.
mikser ponownego nagrania
Colette D. Dahanne
montaż efektów dźwiękowych
Adam DeCoster
imitator dźwięku
Kenneth Gombos
technik miksu
Gary A. Hecker
nadzorujący montaż imitacji
Rick Hromadka
mikser ponownego nagrania
Rick Hromadka
nadzorujący montaż dźwięku
Tighe Sheldon
mikser dialogów
Randy Singer
mikser imitacji
David Werntz
montaż efektów dźwiękowych
Leah Dennis
montaż muzyki
Brad Haehnel
mikser muzyki
Angela Leus
nadzorca muzyki (niewymieniony w czołówce)
Michał Skarżyński
dźwięk (polski dubbing)
Efekty specjalne Ocena
Pozostała Ekipa Ocena
Christi Soper
dobór obsady
Georgia Simon
dobór głosu
Więcej informacji

Proszę czekać…