FDB.PL 1137 nowy temat
szukaj Kategorie

Forum techniczne fdb.pl. Zgłoś błędy zauważone na stronie, pisz opinie na jej temat. Strona ta jest dla Was i zależy nam aby spełniała Wasze oczekiwania.

Przyczyny i miejsca śmierci - porządek 10
MJUZIQ

Pytanie: Da radę zrobić coś w przypadku gdy u osoby zmarłej dodaje się miejsce? Widać, że czasem w rubryce "miejsce śmierci" widnieją podobne nazwy ale w różnych językach jak np. California i Kalifornia (w obu przypadkach widać też tam nazwy miast np Los Angeles) odnoszę wrażenie że wszystko tam jest na zasadzie kopiuj-wklej i można usunąć zbędne powtarzające się miejsca (najlepiej te anglojęzyczne). Z przyczynami zgonów jest chyba jeszcze gorzej bo jest to nazbyt uogólnione gdy ktoś umarł na raka niewiadomego pochodzenia lub tzw. "długą chorobę".

Sweet_Foxy

@MJUZIQ, w poradniku dla dodających (polecam lekturę) jest zasada, że jeśli istnieje nazwa polska, to dodajemy zawsze polską. Jeśli widzisz gdzieś zapis „California”, to śmiało popraw na „Kalifornia”. Reszty Twojego postu nie bardzo rozumiem. Jeśli ktoś zmarł z powodu choroby, ale nie ujawniono jakiej, to skąd niby mamy wziąć jej nazwę? Nazmyślać? :-)

Chemas

@MJUZIQ Dodam jeszcze, że jak chcesz się pobawić w poprawianie miejsc, czy śmierci czy narodzin, typu właśnie California, Kalifornia, to możesz wpisać odpowiednio w google z site: FDB i poprawiać. Generalnie tych błędów jest wiele, jak się wszystkie poprawi, to z podpowiedzi powinna zła nazwa zniknąć. Jest zabawy :)

MJUZIQ

@Chemas
Chodziło mi właśnie o pozbycie się z rubryki miejsce urodzenia/śmierci tych zbędnych powtarzających się miejsc i zdaje się że nie ma możliwości zastosowania twojej rady.

MJUZIQ

@Sweet_Foxy
"Jeśli ktoś zmarł z powodu choroby, ale nie ujawniono jakiej, to skąd niby mamy wziąć jej nazwę? Nazmyślać? :-)"

Tak 😆
A tak na poważnie to w rubryce "przyczyny śmierci" również powtarzają się te schematy bo przecież zawał i atak serca to to samo i do tego się odnosiłem.

Sweet_Foxy

@MJUZIQ, jeśli cierpisz na nadmiar wolnego czasu, to poprawiaj. :-)

Chemas
Chemas

@Chemas A jeszcze przy okazji dodam, że określenie "nieznana" jest bez sensu.

Sweet_Foxy

@Chemas, a nawet w poradniku: „Jeżeli przyczyna śmierci jest nieznana, to pozostawiamy puste pole”.

Chemas

@Sweet_Foxy a no właśnie

BronislawKaminski

@MJUZIQ Jeśli w Twojej bazie danych znajduje się wiele rekordów z tym samym miejscem śmierci, ale w różnych językach lub z niewielkimi różnicami w pisowni, możesz usunąć dodatkowe rekordy, pozostawiając tylko ten właściwy.