Jak opowiedzieć znaną wszystkim historię na nowo? Twórcy o Pierwszej gwiazdce 0

Za reżyserię filmu odpowiada nominowany do Oscara® reżyser i scenarzysta Timothy Reckart. Producenci wykonawczy to: DeVon Franklin, Brian Henson i Lisa Henson. Produkcja: Jennifer Magee-Cook. Autorem scenariusza jest Carlos Kotkin.

Twórcy opowiadają o powstawaniu Pierwszej gwiazdki

Jak opowiedzieć najsłynniejszą, znaną wszystkim na świecie historię na nowo? W interesujący, frapujący sposób, by ożywić ją, tchnąć w nią ducha świeżości? Dla twórców Pierwszej gwiazdki było to prawdziwym wyzwaniem.

To historia narodzin Chrystusa opowiedziana z perspektywy zwierząt – opowiada Timothy Reckart, reżyser filmu. – Śledzimy losy osiołka Bo, który niesie na swym grzbiecie Marię i Józefa do Betlejem.

Spojrzeliśmy na to jak na największą opowieść, której nigdy nie opowiedziano – mówi DeVon Franklin, producent – Aby pokazać tę historię na nowo, pracowaliśmy zespołowo, musieliśmy wyjść poza nasze przyzwyczajenia, schematy myślowe, utarte ścieżki. Nasz bohater, osiołek Bo, potrzebuje swych nowych przyjaciół, aby wszystko się udało. A więc to opowieść o przyjaźni, ale także o nadziei – wierze w niemożliwe.

To opowieść o tym, jak coś z pozoru małego, błahego może stać się czymś wielkim, ogromnym – w zależności od perspektywy, z której patrzymy. Osiołek Bo zawsze chciał zrobić coś ważnego, znaczącego, dlatego poszukuje swej drogi do tego, by uwznioślić samego siebie, czuć się potrzebnym – opowiada Timothy Reckart. – Podczas swej podróży, robiąc coś z pozoru niewielkiego, po prostu pomagając tym dwojgu ludzi, którzy, cóż, my to wiemy, nie są klasyczną parą, robi coś, co jest najważniejszą rzeczą na świecie. Wielkość dokonuje się w skromnych warunkach, co samo w sobie jest przecież właśnie sensem świątecznej opowieści.

Znaleźliśmy w tym wszystkim mnóstwo miejsca na zabawę i nowe pomysły – mówi Franklin – Publiczność nie dostanie więc filmu dokumentalnego ani opowieści historycznej, dostanie za to nieoczekiwane rozwiązania fabularne i coś, co rozśmiesza, bawi i wzrusza. Myślę też, że udało nam się „uczłowieczyć” Marię i Józefa, którzy zazwyczaj prezentowani są jako postaci ikoniczne, pomnikowe. Pokazujemy ludzi, którzy się śmieją, którzy się boją, którzy żyją.

Niezwykle ważnym elementem filmu jest wyjątkowa ścieżka dźwiękowa, która stanowi dopełnienie tej pięknej historii. Specjalnie na potrzeby Pierwszej gwiazdki świąteczną piosenkę napisała i nagrała królowa świątecznych brzmień – wielokrotna laureatka Grammy – Mariah Carey (kto nie zna jej nieśmiertelnego przeboju „All I Want for Christmas Is You”?!). Ale w filmie usłyszymy mnóstwo innych artystów – współczesnych i klasyków.

Zobaczcie klip, w którym Mariah Carey zaprasza na film Pierwsza gwiazdka:

Mariah to żywa legenda. Dlatego myśląc o ścieżce dźwiękowej, w pierwszej kolejności zwróciliśmy się do niej – opowiada Franklin – Szczerze mówiąc, byliśmy w szoku, kiedy powiedziała „tak”. Przyjechała do studia z Markiem Shaimanem, pokazaliśmy im kilka scen. Pod koniec pokazu od razu zamknęli się w studiu z pianinem i zaczęli pisać piosenkę. Niecałe 48 godzin później Mariah zadzwoniła z pytaniem „Czy możesz zejść do studia? Skończyliśmy”. Kiedy usłyszałem całość, oniemiałem. To jedna z najpiękniejszych, najbardziej inspirujących piosenek, jakie słyszałem.

Zainspirowało nas to, co zobaczyliśmy i sposób, w jaki ta historia jest opowiedziana – mówi Mariah Carey – Pisząc piosenkę, myślałam o Gwieździe Betlejemskiej, ale także o podążaniu za naszymi marzeniami, za głosem naszych serc. Jako dziecko kochałam święta, nawet jeśli były biedne i nie mieliśmy wiele, a za prezenty wystarczały nam owoce. Ale nigdy nie chodziło o prezenty, zawsze o ducha świąt.

Kto jest kim w Pierwszej gwiazdce?

OSIOŁEK BO – Mały osiołek, wielkie marzenia
Mały osiołek, który z całego serca wierzy, że jego przeznaczeniem jest dokonanie czegoś niezwykłego, czegoś wielkiego. Czuje, że ta wielkość czeka go za zagrodą, w której mieszka. Jest zabawny, słodki, zawsze z otwartym sercem.

Myślę, że Bo jest podobny do nas, ludzi – mówi reżyser – Jest przekonany, że dokona czegoś wielkiego. To bardzo ludzkie, sądzę, że my wszyscy mamy w sobie takie przekonanie, wierzymy, że coś nas wyróżnia. A Bo ma odwagę dowiedzieć się, co to jest.

MARIA – Siła wszystkich kobiet
Silna, pewna siebie, optymistycznie nastawiona do świata młoda kobieta, odnosząca się do wszystkich z miłością i szacunkiem. Szczególną atencją darzy osiołka Bo. Gina Rodriguez, która w anglojęzycznej wersji filmu użycza głosu Marii:

Siła Marii jest we wszystkich kobietach, włożyłam więc w tę postać doświadczenia zarówno moje, jak i kobiet, które mnie otaczają. Mam wrażenie, że przesłuchanie do tej roli trwało całe moje życie, pochodzę bowiem z bardzo katolickiego domu.

JÓZEF – Ojciec – nowa rola w życiu mężczyzny
Pokorny cieśla, oddany mąż i przyjaciel Marii. Podniecony i lekko przestraszony wyzwaniem, jakie przed nim stanęło. Zachary Levi, który w anglojęzycznej wersji filmu użycza Józefowi głosu, uważa, że sytuacja Bo i Józefa jest podobna.

To dwie różne podróże, dwie różne ścieżki, ale obaj mają silne, niezależne charaktery.

DAVE – Nieco przemądrzały najlepszy przyjaciel Bo
Gołąbek o gigantycznej osobowości i jedyny przyjaciel Bo. Wie, że jest stworzony do wielkich rzeczy.

Jedną z moich ulubionych scen jest ta, którą nazwałbym „tańcem królewskiego gołębia” – opowiada Reckart. – Musicie to zobaczyć, a przede wszystkim posłuchać.

RUT – Niezdarna, słodka przyjaciółka
Słodka, mądra i zawsze gotowa do pomocy owieczka Rut. Już wcześniej widziała niezwykłą gwiazdę, za którą chciała podążać. Teraz, mając nowych przyjaciół, jest gotowa do drogi.

CYRUS, FELIKS, DEBORA – Trzy, cóż, niezbyt ogarnięte, wielbłądy
Cyrus wie wszystko, w każdym razie jest o tym przekonany. Feliks, cóż, Feliks ma wrażenie, że nie wie niczego. Debora to ta jedyna, która zwraca na coś uwagę. Wszyscy wiemy, że na ich grzbietach do Betlejem przybyli mędrcy, ale wielbłądy zrobiły dużo, dużo więcej…

Mały, odważny osiołek o imieniu Bo tęskni za życiem z dala od codziennej pracy w wiejskim młynie. Pewnego dnia zbiera się na odwagę i ucieka na wolność, by spełnić swe marzenia. Po drodze spotyka uroczą owieczkę Ruth, która przypadkowo odłączyła się od swej trzody, oraz gołębia o wielkich aspiracjach.

Wszyscy oni wspólnie z zabawnymi wielbłądami oraz kilkoma nieco ekscentrycznymi zwierzętami podążają za gwiazdą. Wkrótce staną się niespodziewanymi bohaterami najwspanialszej historii wszech czasów – opowieści o pierwszych świętach Bożego Narodzenia.

Pierwsza gwiazdka na ekranach polskich kin jest od 1 grudnia 2017 roku. Zobaczcie sami w polskiej zapowiedzi:

Źrodło: UIP