| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Alejandro Monteverde | ||
|
Pepe Portillo
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Doug Turner
(asystent)
|
||
|
Gene Michael Smith
(asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Alex Beaver
(asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Kether Abeles
(asystent)
|
||
|
Eric Hollenbeck
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
|
Rod Barr
(również) (historia)
|
||
|
Alejandro Monteverde
(historia)
|
||
|
Jodi Domanic
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
|
Chuck Girard
(nadzorca ciągłości scenariusza) (druga ekipa)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Jonathan Sanger
producent
|
||
|
Leo Severino
producent
|
||
|
Rod Barr
współproducent
|
||
|
Lukas Behnken
kierownik produkcji
|
||
|
Vincenzo Filippo
współproducent
|
||
|
M. Jones
współproducent
|
||
|
Riccardo Neri
kierownik produkcji
|
||
|
Eduardo Verástegui
producent wykonawczy
|
||
|
Camilla Benvenuti
nadzorca produkcji
|
||
|
Kristen Ficara
nadzorca produkcji
|
||
|
Sabrina Manna
nadzorca produkcji
|
||
|
J. Eustace Wolfington
producent wykonawczy
|
||
|
Sean Wolfington
producent wykonawczy
|
||
|
Jordan Lloyd
postproducent (asystent)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
John Lithgow
Burmistrz Gould
|
7,4
|
|
|
David Morse
Arcybiskup Corrigan
|
7,2
|
|
|
Federico Castelluccio
Sen. Bodio
|
||
|
Cristiana Dell'Anna
Cabrini
|
||
|
Giancarlo Giannini
Papież Leon XIII
|
||
|
Jeremy Bobb
Calloway
|
||
|
Katherine Boecher
Amerykańska pielęgniarka
|
7,0
|
|
|
Patch Darragh
Dr Murphy
|
||
|
Romana Maggiora Vergano
Vittoria
|
||
|
Sean Cullen
Peterson
|
||
|
Lukas Behnken
Przyjaciel pijanego biznesmena
|
||
|
Bill Smith
Miejski urzędnik ds. pozwoleń
|
||
|
Montserrat Espadalé
Siostra Concetta
|
||
|
Andrew Polk
Zastępca burmistrza Jenkins
|
||
|
Victoria Martzloff
Zamożna Amerykanka
|
||
|
Tom Bauerle
Zamożny Amerykanin
|
||
|
Giampiero Judica
Ojciec Morelli
|
||
|
Federico Ielapi
Paolo
|
||
|
Dean Neistat
Gliniarz na festiwalu
|
||
|
Allen Lewis Rickman
Jacob Abrams
|
||
|
Kevin Tanski
Funkcjonariusz Rentschler
|
||
|
Duccio Camerini
Senator z Bodio
|
||
|
Peter Arpesella
Geno / Konsul Riva / Marionetka / Sen. Bodio (głos)
|
||
|
Sarah Santizo
Siostra Lucille
|
||
|
Brian Ceponis
Taksówkarz
|
||
|
Josh Nuncio
Gliniarz na festiwalu
|
||
|
Taylor Clark
Zamożna Amerykanka
|
||
|
Fausto Russo Alesi
Kardynał
|
5,0
|
|
|
Tessa DelZoppo
Kobieta z burdelu
|
||
|
Bob Rusch
Gliniarz z karetki
|
||
|
Liam Campora
Enzo
|
||
|
Marco Greco
Konsul Riva
|
||
|
Virginia Bocelli
Aria
|
||
|
Sam Bond
Pan Merton
|
||
|
Michael Alan Collette
Lekarz / Zamożny Amerykanin
|
||
|
Mac Brydon
Insp. Hennessy
|
||
|
Jay Stockslader
Senator
|
||
|
Eugenia Forteza
Siostra Umilia
|
||
|
Sean Greenhouse
Włoski rezydent w Five Points
|
||
|
Anthony J. Gallo
Giancarlo
|
||
|
Chelsea Feltman
Siostra Aurora
|
||
|
Andrea Galatà
Dr Morini
|
||
|
Jeffrey Bean
Kierownik ds. pożyczek
|
||
|
Joe Lanza
Amerykański gliniarz
|
||
|
Rolando Villazón
Disalvo
|
||
|
Eduardo Gomez Monteverde
Pijany mężczyzna
|
||
|
Brandon Bundschuh
Włoski senator / Zamożny Amerykanin
|
||
|
Laura Vivio
Pani Cabrini
|
||
|
Curtis Arney
Zamożny Kapelusznik
|
||
|
Christopher Macchio
Giovanni, śpiewak
|
||
|
Alejandro Muela
Włoski pracownik
|
||
|
Mina Severino
Młoda Cabrini
|
||
|
Liz McKendry
Amerykańska pielęgniarka
|
||
|
Peter Lojacono
Vincenzo
|
||
|
Soraïa Scicchitano
Siostra Serafina
|
||
|
Eric Witkowski
Strażak
|
||
|
Vincent Grizanti
Włoski rezydent w Five Points
|
||
|
Karen Baum
Amerykanka
|
||
|
Madison Hammer
Bogata kobieta
|
||
|
David Lundy
Pracownik kostnicy
|
||
|
Richard Lambert
Ochroniarz w szpitalu
|
||
|
Bug Hall
Christopher Weddington
|
||
|
William David Hobbs
Zamożny mąż
|
||
|
Adriano Gatto
Imigrant
|
||
|
Michael Calla
Pijany Włoch na festiwalu
|
||
|
Giuseppe Marino
Włoski mężczyzna przy ognisku
|
||
|
Frank Dispenza
Zamożny Amerykanin
|
||
|
Maggie Fanelli
Zamożna Amerykanka
|
||
|
Chris Avery
Gliniarz na festiwalu
|
||
|
Alessandro Trinca
Pijany mężczyzna
|
||
|
Valentina Ballarin
Angelina
|
||
|
Giacomo Rocchini
Geno
|
||
|
Joe Bush
Pijany mężczyzna
|
||
|
Gigi Grizanti
Włoska pielęgniarka
|
||
|
Colleen Rea
Sofia, kobieta w żałobie
|
||
|
Tommaso Sciortino
Tomasso
|
||
|
Christian Prent
Asystent Disalvo
|
||
|
Rebecca Campora
Imigrantka
|
||
|
Cory Lisinski
Johnny, amerykański gliniarz
|
||
|
Alessia Gervasi
Kobieta z burdelu
|
||
|
Taylor Clark
Zamożna Amerykanka
|
||
|
Patrick Cameron
Przyjaciel pijanego biznesmena
|
||
|
Gerald N. Caci
Włoski mężczyzna przy ognisku
|
||
|
Rachel Teresi
Imigrant w 5 Points
|
||
|
Adam Bojak
Przyjaciel Kapelusznika / Szef newsroomu
|
||
|
Robert Rogers
Lalkarz
|
||
|
Gianmarco Ballarin
Włoski chłopiec na posyłki
|
||
|
Peter Arpecella
Kukiełka (głos)
|
||
|
Douglas A. Bennett
Amerykański pracownik / Włoski senator / Zamożny Amerykanin (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bob Bozek
Gliniarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Capri Clark
Sierota (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Paul Fanara
Zamożny Amerykanin (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Grace Gabel
Sierota (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Austin Gallego
Amerykański pracownik budowlany (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Roselyn Kasmire
Zamożna Amerykanka (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ashley Szczerbacki
Mieszkaniec włoskiego Five Points (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Lillian Tanski
Zamożna Amerykanka (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Gorka Gómez Andreu | ||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Gene Back | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Alisha Silverstein | ||
| Montaż | Ocena | |
| Brian Scofield | ||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Francesca Buccellato
nadzorca charakteryzacji
|
||
|
Kim Santantonio
nadzorca stylizacji
|
||
|
Katie Sharun
główny charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Carlos Lagunas
scenograf
|
||
|
Roberto Caruso
dyrektor artystyczny nadzorujący (Włochy)
|
||
|
C.J. Simpson
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
||
|
Eric Whitney
dyrektor artystyczny
|
||
|
Stephanie Q. Bowen
dekorator wnętrz
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Claudio Bagni
mikser
|
||
|
Adam Bloch
mikser (druga ekipa)
|
||
|
Paul Pouthier
mikser
|
||
|
Nathan Ruyle
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Nathan Ruyle
projektant dźwięku
|
||
|
Nathan Ruyle
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Michael Huang
montaż dźwięku
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Cory Candrilli
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Fred Kraemer
koordynator efektów specjalnych
|
||
|
Matt Stonish
technik
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Blaise Corrigan
kaskader
|
||
|
Denise Chamian
dobór obsady (Los Angeles)
|
||
|
Frank Rossi
dobór obsady
|
||
|
Julie Schubert
dobór obsady (Nowy Jork)
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…