Berlin

Berlin i jego ekipa planują w Sewilli spektakularną kradzież dzieła Da Vinci, by zemścić się na potężnym szantażyście.

Berlin i jego ekipa planują w Paryżu skok na klejnoty warte 44 miliony euro, wykorzystując sieć katakumb i podstęp.

Berlin realizuje swój ostateczny, genialny plan, wywołując spektakularny chaos w porcie, który pozwala jego ekipie zmylić pościg i zniknąć z radaru sił specjalnych. Damián i Keila doprowadzają do publicznej kompromitacji księcia Malagi, publikując wszystkie obciążające dane w sieci w momencie, gdy arystokrata jest przekonany o swoim zwycięstwie. Bruce oraz Roi zabezpieczają transport zrabowanych kosztowności, przygotowując nową tożsamość dla każdego członka grupy w różnych zakątkach świata. Cameron podejmuje decyzję o swojej przyszłości u boku Roia, podczas gdy ich drogi z Berlinem ponownie się rozchodzą w atmosferze wzajemnego szacunku.

Wyposażony w nowe informacje Damián próbuje rozwiązać palący problem kuli ognia. Berlin coraz bardziej zatraca się w uczuciu do Candeli, ale dopada go własna przeszłość.