Lázaro (Pablo Cobo) i Tristán (Louis Peres), bliźniacy, biorą udział w programie wojskowym, którego celem jest szkolenie najlepszych astronautów jutra. Ich matka poświęciła wszystko, aby doprowadzić ich do tego celu. Ale marzenie zostaje zniszczone, a rodzina eksploduje, gdy Tristán zostaje skażony toksyczną pozostałością, która zmienia go fizycznie i psychicznie…

Obsada

Reżyseria

Ocena

Scenariusz

Ocena
Mauricio Carrasco
(również) (adaptacja)
Edouard Salier
(adaptacja)
Thibault Vanhulle
(pomysłodawca)
Aurélie David
(nadzorca ciągłości scenariusza)

Producenci

Ocena
Ninon Chapuis
producent
Jean-Michel Rey
producent
David Danesi
współproducent
Mathieu Llorens
współproducent
Mathieu Liron
postproducent
François Lamotte
kierownik produkcji
Mélanie Amphonesinh
kierownik produkcji (asystent)

Aktorzy

Ocena
Pablo Cobo
Làzaro Guerrero
Louis Peres
Tristan Guerrero
Marta Nieto
Mayra
Marvin Dubart
Louis Delaporte
Victor Robert
Charles
Fanta Kebe
Leela
Lara Pitten
Paloma
Elisa Brabant
Yasmine
Jacques Martial
Dyrektor Studiów Kosmicznych
Nanou Harry
Nauczycielka angielskiego
Stéphane Brel
Mówca konkursowy
Laure Josnin
Lekarz szpitalny
Mathilde Braure
Dyrektorka liceum
Masha Kondakova
Nauczycielka rosyjskiego
Marcelle Fontaine
Matka Oscara
Sophie Descamps
Adepka Akademii Wojskowej
Eve Nottet
Psychiatra
Philippe Capelle
Psychiatra
Ioana Bita
Uczennica studiów kosmicznych
Victoria Nagel
Uczennica studiów kosmicznych
Erwan Dubois
Uczeń studiów kosmicznych
Bruno Adriencense
Kierowca ciężarówki
Lucas Levon
Instruktor bezdechu
David Decourtet
Obserwator bezdechu
Loïk Dehuysser
Bezdechowiec
Teddy Lenoir
Bezdechowiec
Manon Kail
Bezdechowiec
Axel Kail
Bezdechowiec
Lilou Collier
Bezdechowiec
Manon Surgeon
Bezdechowiec
Angèle Dejean
Bezdechowiec
Simon Degand
Bezdechowiec
Anthony Sobaszek
Bezdechowiec
Lou Anne Yden
Bezdechowiec
Laura Le Velly
Psychiatra

Zdjęcia

Ocena
Matthieu Etenne
(główna pomoc techniczna)
Sami Schenck
(pomoc techniczna)

Kompozytorzy

Ocena

Kostiumy

Ocena
Ollivier Guytard
(asystent) (niewymieniony w czołówce)

Montaż

Ocena
Edgar Allender
(asystent)
Astrid Fontant
(asystent)
Aurélien Motard
(asystent)

Muzyka

Ocena

Charakteryzacja

Ocena
Clémence Gaag
główny stylista

Scenografia

Ocena
Pascal Le Guellec
scenograf
Colombe Montias
rekwizytor
Victor Prunier
rekwizytor

Dźwięk

Ocena
Emeline Aldeguer
montaż dźwięku
Vincent Breau
mikrofoniarz
Séverin Favriau
nadzorca dźwięku
Tom Nicolas
nadzorca postsynchronu
Florian Penot
imitator dźwięku
Victor Praud
operator postsynchronu
Victor Praud
operator imitacji
Samuel Potin
montaż muzyki

Efekty specjalne

Ocena

Pozostała Ekipa

Ocena
Florie Carbonne
dobór obsady
Marlène Serour
dobór obsady
Mathieu Caplanne
kolorysta
David Danesi
producent efektów wizualnych
Celine Goriot
producent efektów wizualnych
Fabien Guiliani
efekty wizualne
Emmanuel Le Courbe
tworzący w technologii cyfrowej
Arnaud Leviez
nadzorca efektów wizualnych
Thomas Marque
efekty wizualne
Michel Bouis
koordynator kaskaderów
Laurent Coin
koordynator kaskaderów
Olivier Fornara
kaskader
Antonin Blanche
elektryk
Julie Guignier
operator kamery (zdjęcia podwodne)
Arthur Lauters
operator kamery (zdjęcia podwodne)
Alexandre O'Toole
elektryk (dodatkowy)
Mickaël Fagnot
dodatkowy dobór obsady
Pénélope Messier
dodatkowy dobór obsady
Nicolas Turek
dokumentacja scenograficzna
Nawigacja

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Zarządzanie