Star Trek
7,4
Jedenasty pełnometrażowy film inspirowany serialem z lat 60. o tym samym tytule. Nowy obraz opowiada o początkach kariery bohaterów kosmicznej załogi USS Enterprise, kiedy są oni uczniami Gwiezdnej Akademii. Ich przyszłość chce zniszczyć wódz Romulan, który za sprawą podróży w przeszłość chce wyeliminować Kirka i jego przyjaciół zanim staną się najsłynniejszymi wędrowcami we wszechświecie i pokrzyżują jego plany podboju kosmosu.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
J.J. Abrams |
7,1
|
|
|
Tommy Gormley
(asystent)
|
|
|
|
Heather Grierson
(asystent)
|
|
|
|
Tommy Harper
(asystent)
|
|
|
|
David Waters
(asystent)
|
|
|
|
Jill K. Perno
(asystent) (Utah)
|
|
|
|
Nicole Treston Abranian
(asystent-stażysta)
|
|
|
|
Lauren Pasternack
(asystent-stażysta)
|
|
|
|
Roger Guyett
(reżyser drugiej ekipy)
|
|
|
|
Stephen P. Del Prete
(asystent) (również) (druga ekipa)
|
|
|
|
Danny Green
(druga ekipa) (asystent)
|
|
|
|
Hal Olofsson
(druga ekipa) (asystent)
|
|
|
|
David Berke
(druga ekipa) (asystent)
|
|
|
|
Michael Melamed
(druga ekipa) (asystent)
|
|
|
|
Matthew Wilson Ross
(druga ekipa) (asystent)
|
|
|
|
Matthew D. Smith
(asystent) (dodatkowy)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Roberto Orci |
8,0
|
|
|
Alex Kurtzman | |
|
|
Gene Roddenberry
(serial "Star Trek")
|
8,0
|
|
|
Dawn Gilliam
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
|
|
Petra Jorgensen
(nadzorca ciągłości scenariusza) (druga ekipa)
|
|
|
|
Vanessa Meier
(nadzorca ciągłości scenariusza) (druga ekipa)
|
|
|
|
Nicole Rubio
(nadzorca ciągłości scenariusza) (druga ekipa)
|
|
|
|
Sean Gerace
(dokumentacja)
|
|
|
|
Max Daly
(dokumentacja) (wydział scenograficzny)
|
|
|
|
Lawrence Kim
(dokumentacja) (wydział scenograficzny)
|
|
|
|
Amy Lamendola
(dokumentacja) (asystent) (wydział scenograficzny)
|
|
|
|
Jeffrey D. Smith
(dokumentacja) (efekty specjalne)
|
|
|
|
Tommy Burnette
(dokumentacja) (efekty wizualne)
|
|
|
|
Jennifer Sorem Dowell
(dokumentacja) (efekty wizualne)
|
|
|
|
André Mazzone
(dokumentacja) (efekty wizualne)
|
|
|
|
Dan Piponi
(dokumentacja) (efekty wizualne)
|
|
|
|
Ronald Mallet
(dokumentacja) (efekty wizualne) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
J.J. Abrams
producent
|
7,1
|
|
|
Damon Lindelof
producent
|
|
|
|
David Witz
współproducent
|
|
|
|
Bryan Burk
producent wykonawczy
|
7,5
|
|
|
Jeffrey Chernov
producent wykonawczy
|
|
|
|
Alex Kurtzman
producent wykonawczy
|
|
|
|
Roberto Orci
producent wykonawczy
|
8,0
|
|
|
David Baronoff
współproducent
|
|
|
|
Debbi Bossi
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Jeffrey Chernov
kierownik produkcji
|
|
|
|
Stratton Leopold
kierownik produkcji
|
|
|
|
David Witz
kierownik produkcji
|
|
|
|
Tommy Harper
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
|
|
|
Debbie Schwab
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Phillip Dawe
koordynator postprodukcji
|
|
|
|
Elias Millward
kierownik postprodukcji
|
|
|
|
Daniela Ovi
koordynator postprodukcji
|
|
|
|
Cheryl Andryco
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Nathan A. Aronson
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
William Batsel
kierownik produkcji (druga ekipa) (asystent)
|
|
|
|
Daniel Beals
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Nick Bergthold
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Alex Betuel
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Lindsey Jayne Boyd
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Joe Clary
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Daniel B. Cone
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Michael P. Cone
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Kit Conners
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Barry Curtis
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Amanda Starr DeMille
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Greg Ernstrom
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Chris Hall
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
J. Hanna
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Tom Holzhauer
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Gerard Facchini
kierownik produkcji (druga ekipa) (asystent)
|
|
|
|
Aaron C. Fitzgerald
kierownik produkcji (druga ekipa) (asystent)
|
|
|
|
Samantha Johnston
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Andrew Kent
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Micheal King
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Simeon Jones
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Cosmos Kiindarius
kierownik produkcji (druga ekipa) (asystent)
|
|
|
|
Max Lavet
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Sebastian Mazzola
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Alex Lee
kierownik produkcji (asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Matt Lombardo
kierownik produkcji (asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Michelle Maloney
kierownik produkcji (asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Oleg Livits
producent (asystent)
|
|
|
|
Zamin Mirza
kierownik produkcji (asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Dillon Neaman
kierownik produkcji (asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Ricky Dean Monsey
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Sarah K. Moss
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Crystal Munson
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Joe Murray
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Josh Novak
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Molly O'Connor
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Bill O'Donnell
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Tony Oberstar
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Tyler Ott
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Gerson Paz
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Felisha Grice Pedersen
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Jill K. Perno
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
William F. Reed
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Vicky Pezza
kierownik produkcji (asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Zack Smith
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Lon Strickland
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Donna Tegan
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Helga Tjia
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Marc Turchin
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Mario West
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Brian Steven White
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Andrew Will
kierownik produkcji (druga ekipa) (asystent)
|
|
|
|
Mark J. Williams
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Ryan Young
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Ken C. Wu
kierownik produkcji (druga ekipa) (asystent)
|
|
|
|
James Siciliano
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Mike Tsucalas
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Julie Fay
koordynator produkcji (druga ekipa) (asystent)
|
|
|
|
Taylor Marie Good
producent wykonawczy (asystent)
|
|
|
|
Vickie M. Hsieh
koordynator produkcji (druga ekipa)
|
|
|
|
J. Elizabeth Ingram
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Carol Keith
koordynator produkcji
|
|
|
|
John Steckert
koordynator produkcji (asystent)
|
|
|
|
Gio Messale
koordynator produkcji (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Chris Pine
James T. Kirk
|
7,0
|
|
|
Zachary Quinto
Spock
|
6,8
|
|
|
Leonard Nimoy
Starszy Spock
|
6,9
|
|
|
Eric Bana
Nero
|
7,5
|
|
|
Bruce Greenwood
Christopher Pike
|
7,2
|
|
|
Karl Urban
Leonard "Bones" McCoy
|
7,3
|
|
|
Zoe Saldaña
Nyota Uhura
|
7,3
|
|
|
Simon Pegg
Montgomery Scott
|
7,7
|
|
|
John Cho
Hikaru Sulu
|
6,8
|
|
|
Anton Yelchin
Pavel Chekov
|
7,1
|
|
|
Ben Cross
Sarek
|
|
|
|
Winona Ryder
Amanda Grayson
|
7,7
|
|
|
Chris Hemsworth
George Kirk
|
7,4
|
|
|
Jennifer Morrison
Winona Kirk
|
6,4
|
|
|
Rachel Nichols
Gaila
|
7,2
|
|
|
Faran Tahir
Kpt. Robau
|
7,0
|
|
|
Clifton Collins Jr.
Ayel
|
6,9
|
|
|
Tony Elias
Oficer Pitts
|
6,0
|
|
|
Sean Gerace
Oficer taktyczny
|
|
|
|
Randy Pausch
Członek załogi U.S.S. Kelvin
|
|
|
|
Tim Griffin
Inżynier na U.S.S. Kelvin
|
|
|
|
Freda Foh Shen
Sternik na U.S.S. Kelvin
|
|
|
|
Kasia Kowalczyk
Kosmitka na U.S.S. Kelvin
|
|
|
|
Jason Brooks
Sternik Romulan
|
|
|
|
Sonita Henry
Lekarz na U.S.S. Kelvin
|
|
|
|
Kelvin Yu
Technik medyczny
|
|
|
|
Marta Martin
Technik medyczna
|
|
|
|
Tavarus Conley
Członek załogi U.S.S. Kelvin
|
|
|
|
Jeff Castle
Członek załogi U.S.S. Kelvin
|
|
|
|
Billy Brown
Pilot wahadłowca medycznego
|
|
|
|
Jimmy Bennett
Młody James T. Kirk
|
|
|
|
Greg Grunberg
Ojczym (głos)
|
|
|
|
Spencer Daniels
Johnny
|
|
|
|
Jeremy Fitzgerald
Policjant z Iowa
|
6,0
|
|
|
Zoe Chernov
Wolkańska uczennica
|
|
|
|
Max Chernov
Wolkański uczeń
|
|
|
|
Jacob Kogan
Młody Spock
|
|
|
|
Lorenzo James Henrie
Wolkański łobuz
|
|
|
|
Colby Paul
Wolkański łobuz
|
|
|
|
Cody Klop
Wolkański łobuz
|
|
|
|
Akiva Goldsman
Wolkański członek Rady
|
|
|
|
Anna Katarina
Wolkański członek Rady
|
|
|
|
Douglas Tait
Kosmita z długą twarzą przy barze
|
6,0
|
|
|
Tony Guma
Lew, barman
|
|
|
|
Gerald W. Abrams
Stały bywalec baru
|
|
|
|
James McGrath
Stały bywalec baru
|
|
|
|
Jason Matthew Smith
Krzepki kadet
|
|
|
|
Marcus Young
Krzepki kadet
|
|
|
|
Bob Clendenin
Pracownik stoczni
|
|
|
|
Darlene Tejeiro
Oficer lotu
|
|
|
|
Reggie Lee
Egzaminator
|
|
|
|
Jeffrey Byron
Egzaminator
|
|
|
|
Jonathan Dixon
Oficer symulacji
|
|
|
|
Tyler Perry
Adm. Richard Barnett
|
|
|
|
Ben Binswagner
Adm. James Komack
|
|
|
|
Margot Farley
Stenografistka rady koledżu
|
|
|
|
Paul McGillion
Naczelnik koszar
|
|
|
|
Lisa Vidal
Oficer w koszarach
|
|
|
|
Alex Nevil
Oficer wahadłowca
|
|
|
|
Kimberly Arland
Kosmitka kadetka
|
|
|
|
Sufe Bradshaw
Kosmitka kadetka
|
|
|
|
Jeff Chase
Kosmita kadet
|
7,0
|
|
|
Charles Haugk
Członek załogi U.S.S. Enterprise
|
|
|
|
Nana Kagga
Członkini załogi U.S.S. Enterprise
|
|
|
|
Michael Saglimbeni
Członek załogi U.S.S. Enterprise
|
6,0
|
|
|
John Blackman
Członek załogi U.S.S. Enterprise
|
|
|
|
Jack Millard
Członek załogi U.S.S. Enterprise
|
6,0
|
|
|
Shaela Luter
Członkini załogi U.S.S. Enterprise
|
|
|
|
Sabrina Morris
Członkini załogi U.S.S. Enterprise
|
6,0
|
|
|
Michelle Parylak
Członkini załogi U.S.S. Enterprise
|
|
|
|
Osgood Perkins
Oficer łączności na U.S.S. Enterprise
|
|
|
|
Amanda Foreman
Hannity
|
|
|
|
Michael Berry Jr.
Romulański oficer taktyczny
|
|
|
|
Lucia Rijker
Romulański oficer łączności
|
3,0
|
|
|
Pasha D. Lychnikoff
Romulański dowódca
|
7,0
|
|
|
Matt Beisner
Romulański członek załogi
|
|
|
|
Neville Page
Romulański członek załogi
|
|
|
|
Jesper Inglis
Romulański członek załogi
|
|
|
|
Greg Ellis
Olsen, główny inżynier
|
8,0
|
|
|
Marlene Forte
Nadzorca transportu
|
6,0
|
|
|
Leonard O. Turner
Członek starszyzny Wolkan
|
|
|
|
Mark Bramhall
Członek starszyzny Wolkan
|
|
|
|
Ronald F. Hoiseck
Członek starszyzny Wolkan
|
|
|
|
Irene Roseen
Członkini starszyzny Wolkan
|
|
|
|
Jeff O'Haco
Członek starszyzny Wolkan
|
|
|
|
Scottie Thompson
Żona Nero
|
|
|
|
Deep Roy
Keenser
|
|
|
|
Majel Barrett
Komputer Gwiezdnej Floty (głos)
|
|
|
|
Jolene Kay
Członkini załogi U.S.S. Enterprise (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rico E. Anderson
Kpt. Kelley Bogel, członek Rady (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Richard Arnold
Romulański technik naukowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tad Atkinson
Więzień Amfibii (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Leslie Augustine
Lekarka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Johnny Baca
Kadet Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Diora Baird
Fałszywa Orion (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
|
Sala Baker
Romulanin z wieży wiertniczej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Leo Baligaya
Kadet Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Corey Becker
Kadet Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Larry Blackman
Nadzorca transportu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Alex G. Blume
Kadet Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jessica Boss
Kadetka na mostku (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Neil S. Bulk
Kadet Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Etalvia Cashin
Kadetka Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
James Cawley
Członek załogi U.S.S. Enterprise (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Brad Champagne
Kadet Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Zachary Culbertson
Kadet Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jeffrey De Serrano
Policjant (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
T.C. De Witt
Kadet Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Calvin Dean
Daniels, ochroniarz (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Christopher Doohan
Kadet Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Claire Doré
Członkini załogi U.S.S. Enterprise (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mark Casimir Dyniewicz Jr.
Klingoński więzień (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Etienne Eckert
Wolkańska oficer federacji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ken Edling
Lekarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Aliza Finley
Śpiesząca się kadetka trzymająca podkładkę do pisania (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ian Fisher
Pracownik stoczni (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Anna Florence
Wolkańska kadetka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mathew Thomas Foss
Kadet Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Massi Furlan
Operator wyrzutni rakiet (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tommy Germanovich Jr.
Solidny facet (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mary Grace
Bywalczyni baru na terenie stoczni (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Vittorio Wyatt Gray
Kadet Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Joshua Greene
Dziecko biegnące po śniegu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nancy Guerriero
Członkini załogi (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jarrell Hall
Kadet Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Justin Rodgers Hall
Oficer ochrony Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jeffery Hauser
Członek załogi U.S.S. Kelvin (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Brad William Henke
Wujek Frank (niewymieniony w czołówce)
|
5,5
|
|
|
Gina Hieber
Oficer na mostku na U.S.S. Enterprise (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ryan T. Husk
Członek załogi U.S.S. Enterprise (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Elizabeth Ingalls
Pielęgniarka na U.S.S. Enterprise (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Christopher Karl Johnson
Pracownik stoczni (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Sierra Kane
Kadetka Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lauren Mary Kim
Oficer na mostku na U.S.S. Kelvin (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sarah Klaren
Kadetka Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Makiko Konishi
Członkini załogi U.S.S. Enterprise (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tashana Landray
Kadetka Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Joyce Lasley
Instruktorka Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Bryan Lee
Kadet Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Daniel D. Lee
Dowódca Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Anne Leighton
Członkini załogi U.S.S. Enterprise (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
James Lew
Romulanin (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jill Lover
Młoda wolkańska akuszerka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Steve Luna
Porucznik Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Aaron Lynch
Kierownik bezpieczeństwa lotów (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Justin Malachi
Kadet Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nav Mann
Romulański członek załogi umieszczający ładunek wybuchowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Paul Marshall
Stały bywalec baru (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Owen Martin
Członek załogi U.S.S. Enterprise / Kosmita kadet (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Taylor McCluskey
Kosmita na U.S.S. Kelvin (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Matthew McGregor
Kadet Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Caitlin McKenna
Komputer U.S.S. Kelvin (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Andrew Mew
Kadet Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Patrizia Milano
Członkini Rady (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Heidi Moneymaker
Członek załogi U.S.S. Kelvin (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Kevin Moser
Członek załogi U.S.S. Enterprise (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jonathan Dunkerley Newkerk
Kadet Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Westley Nguyen
Członek załogi U.S.S. Enterprise (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jim Nieb
Sal (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Andres Perez-Molina
Romulański członek załogi (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mark Phelan
Romulanin (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Thomas J. Phillips
Członek załogi U.S.S. Kelvin (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Damion Poitier
Hanson, obsługa wiertła (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
|
Rahvaunia
Nauczycielka Akademii (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Bertrand Roberson Jr.
Kadet w wahadłowcu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Deborah Rombaut
Kadetka Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Leonard Jonathan Ruebe
Kadet Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Darth Schuhe
Ranny oficer w szpitalu polowym na statku (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ramona Seymour
Kadet Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
William Morgan Sheppard
Wolkański minister nauki (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Nicholas Guy Smith
Profesor (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Katie Soo
Członkini załogi U.S.S. Enterprise (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Arne Starr
Kmdr ppor. inżynierii (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ronnie Steadman
Pilot wahadłowca (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Joseph Stephens Jr.
Kadet (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Joseph Steven
Romulański inżynier (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
T.J. Storm
Klingoński agitator (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kaitlin Sullivan
Kadet Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Paul Sutherlin
Stały bywalec baru na terenie stoczni (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Adam Thomasson
Członek załogi U.S.S. Enterprise (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Paul Townsend
Oficer ochrony Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Scott Trimble
Klingoński strażnik (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Errik Tustenuggee
Cartwright, kapitan federacji (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ravi Valleti
Kadet na rozprawie (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jason Vaughn
Kadet Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jenna Vaughn
Spock (dziecko) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Benjamin Vera
Romulański członek załogi (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
A.J. Verel
Członek załogi U.S.S. Enterprise (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Brian Waller
Wolkański członek Rady (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Steve Wharton
Kadet Gwiezdnej Floty (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Wil Wheaton
Romulanin (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rob Wood
Członek załogi U.S.S. Enterprise (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lynnanne Zager
Komputer U.S.S. Enterprise (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Dan Mindel
(kierownik zdjęć)
|
7,0
|
|
|
Pete Romano
(dyrektor ds. fotografii podwodnej)
|
|
|
|
Bobby Nice Arredondo
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Pete Asidilla
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Albert F. Bagley III
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Arlene 'PinkGrip' Brown
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jack Chouchanian
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
James C. DeGeeter
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Don Domino
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Tommy Donald
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Ted Eachus
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Adam W. Erler
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jason Erler
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jake Funk
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Alexander W. Gage
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Jaime Heintz
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Ricky Johnson
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
George Kallimanis
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Josh Kuykendall
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Scott M. Leonard
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Gary Louzon
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Joe Macaluso
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Philippe Meyer
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Anthony Mollicone
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Philip Noble
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
David B. Nowell
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
|
|
|
Michael E. Pacheco
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Nolan Pratt
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Rick Pratt
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Rico Priem
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Rick Rader
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Michael Rich
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
David Salamone
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jason Talbert
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Michael Shaw
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Sean Slattery
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Don Telles
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Bruce McCleery
(druga ekipa)
|
6,0
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Michael Giacchino |
8,0
|
|
|
Alexander Courage
(temat)
|
7,0
|
|
|
Andrea Datzman
(koordynator muzyczny)
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Michael Kaplan |
8,0
|
|
|
Ada Akaji
(farbiarz)
|
|
|
|
Carrie Arakaki | |
|
|
Myron Baker | |
|
|
Phillip Boutte Jr. | |
|
|
Amelia Buhrman | |
|
|
Jessica Carpenter | |
|
|
Dan Crawley | |
|
|
Sue Crosby | |
|
|
Valefor De Ambershay | |
|
|
Kerry Deco | |
|
|
Lisa A. Doyle | |
|
|
Adrienne Greshock | |
|
|
Bethan Land | |
|
|
Jessica Mauricio
(również) (produkcja kostiumów)
|
|
|
|
Bega Metzner | |
|
|
Mustapha Mimis | |
|
|
Bernadene Morgan | |
|
|
Muto-Little | |
|
|
Andrew M Nelson | |
|
|
Hilary Niederer | |
|
|
Shelli Nishino | |
|
|
Maurice Palinski | |
|
|
David Perrone
(druga ekipa)
|
|
|
|
Grace Pyke
(dodatkowy)
|
|
|
|
David Roesler | |
|
|
Leticia Sandoval
(farbiarz)
|
|
|
|
Melissa Montague
(farbiarz)
|
|
|
|
Paul Sinnott
(asystent)
|
|
|
|
Leslie Sungail | |
|
|
Phyllis Thurber-Moffit
(farbiarz)
|
|
|
|
Bill Traetta | |
|
|
Kacy Treadway | |
|
|
Brian Valenzuela | |
|
|
Brenda M. Ware | |
|
|
Gilbert Zamorano
(druga ekipa)
|
|
|
|
Stacy Caballero
(asystent)
|
|
|
|
Joseph Richard Collins | |
|
|
Steve Constancio
(druga ekipa)
|
|
|
|
Stacia Lang
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Linda Matthews
(nadzorca kostiumów)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Maryann Brandon |
6,0
|
|
|
Mary Jo Markey |
8,0
|
|
|
Kerry Joseph Blackman
(asystent)
|
|
|
|
Julian Smirke
(asystent)
|
|
|
|
Lucyna Wojciechowski
(asystent)
|
|
|
|
Rob Doolittle
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
|
|
|
|
Jim Passon
(laborant-opisywacz)
|
|
|
|
Don Capoferri
(laborant-opisywacz)
|
|
|
|
Nick Monton
(nadzorca digital intermediate)
|
|
|
|
Erik Rogers
(producent digital intermediate)
|
|
|
|
Evan Schiff
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Peter Boyer
aranżer
|
|
|
|
Richard Bronskill
aranżer
|
|
|
|
Michael Giacchino
aranżer
|
8,0
|
|
|
Jack Hayes
aranżer
|
|
|
|
Larry Kenton
aranżer
|
|
|
|
Chris Tilton
aranżer
|
|
|
|
Tim Simonec
aranżer
|
|
|
|
Chad Seiter
aranżer (dodatkowy)
|
|
|
|
Tim Simonec
dyrygent
|
|
|
|
Jo Changer
koordynator orkiestry (asystent)
|
|
|
|
Isobel Griffiths
koordynator orkiestry (Londyn)
|
|
|
|
Lucy Whalley
koordynator orkiestry (asystent)
|
|
|
|
Reggie Wilson
koordynator orkiestry
|
|
|
|
The London Session Orchestra
orkiestra
|
|
|
|
Clayton Haslop
koncertmistrz
|
|
|
|
Darrin McCann
koncertmistrz
|
|
|
|
Jennifer Barnes
wokalista
|
|
|
|
Susan Boyd
wokalista
|
|
|
|
Eric Bradley
wokalista
|
|
|
|
Reid Bruton
wokalista
|
|
|
|
Joanna Bushnell
wokalista
|
|
|
|
Craig Copeland
wokalista
|
|
|
|
Michael Dore
wokalista
|
|
|
|
Kevin Dorsey
wokalista
|
|
|
|
Sarah Eyden
wokalista
|
|
|
|
Gregory Geiger
wokalista
|
|
|
|
Karen Wilson Harper
wokalista
|
|
|
|
Alison Jiear
wokalista
|
|
|
|
Eli Rolfe Johnson
wokalista
|
|
|
|
Emma Kershaw
wokalista
|
|
|
|
Alice Kirwan Murray
wokalista
|
|
|
|
Joanna L'Estrange Forbes
wokalista
|
|
|
|
Monica Lee
wokalista
|
|
|
|
Edie Lehmann Boddicker
wokalista
|
|
|
|
Guy Maeda
wokalista
|
|
|
|
Tonoccus McClain
wokalista
|
|
|
|
Andrea Miller
wokalista
|
|
|
|
Tom Pearce
wokalista
|
|
|
|
Steve Trowell
wokalista
|
|
|
|
Lawrence Wallington
wokalista
|
|
|
|
Gerald White
wokalista
|
|
|
|
Ed Zajac
wokalista
|
|
|
|
Ann De Renais
wokalista
|
|
|
|
Metro Voices
wokaliści
|
|
|
|
Marissa Benedict
wykonawca muzyki (trąbka)
|
|
|
|
Mark Berrow
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Belinda Broughton
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Nicholas Bucknall
wykonawca muzyki (klarnet)
|
|
|
|
Jeff Bunnell
wykonawca muzyki (trąbka)
|
|
|
|
Simon Chamberlain
wykonawca muzyki (fortepian)
|
|
|
|
Paul Clarvis
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Andrew Crowley
wykonawca muzyki (trąbka)
|
|
|
|
Bernie Dresel
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Karen Han
wykonawca muzyki (erhu)
|
|
|
|
Vahe Hayrikyan
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
David Heath
wykonawca muzyki (flet)
|
|
|
|
Joel Hunter
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Alex Iles
wykonawca muzyki (puzon)
|
|
|
|
Garfield Jackson
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Helen Kamminga
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Suzie Katayama
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Gary Kettel
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Peter Lale
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Sophie Langdon
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Paddy Lanngian
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Songa Lee
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Jon Lewis
wykonawca muzyki (trąbka)
|
|
|
|
Bill Lockhart
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Martin Loveday
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Norman Ludwin
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Steve Mair
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Peter Mandell
wykonawca muzyki (fagot)
|
|
|
|
Rita Manning
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Miriam Mayer
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Malcolm McNab
wykonawca muzyki (trąbka)
|
|
|
|
Jackey Mishra
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Kate Moore
wykonawca muzyki (trąbka)
|
|
|
|
Steve Morris
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Kate Musker
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Anna Noakes
wykonawca muzyki (flet)
|
|
|
|
Brian O'Connor
wykonawca muzyki (waltornia)
|
|
|
|
Carolyn Osborn
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Cameron Patrick
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Anthony Pike
wykonawca muzyki (klarnet)
|
|
|
|
Bill Reichenbach
wykonawca muzyki (puzon)
|
|
|
|
Emil Richards
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Frank Ricotti
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Emlyn Singleton
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Dan Smith
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Ian Thomas
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Karl Vincent
wykonawca muzyki
|
|
|
|
Richard Watkins
wykonawca muzyki (waltornia)
|
|
|
|
Bruce White
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Jonathan Williams
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Greg Whipple
wokalista (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Karen Whipple
wokalista (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rachel Bolt
wykonawca muzyki (altówka) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Joe Stone
wykonawca muzyki (obój) (rożek angielski) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Rebecca Alling
charakteryzator
|
|
|
|
Richard Alonzo
charakteryzator
|
|
|
|
Crist Ballas
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Aida Caefer
nadzorca stylizacji
|
|
|
|
Andy Clement
charakteryzator
|
|
|
|
Debra Coleman
główny charakteryzator
|
|
|
|
Ginger Damon
fryzjer
|
|
|
|
René Dashiell Kerby
charakteryzator
|
|
|
|
Jed Dornoff
charakteryzator
|
|
|
|
Marianna Elias
charakteryzator
|
|
|
|
Kimberly Felix
charakteryzator
|
|
|
|
Nicole DeFrancesco
fryzjer
|
|
|
|
Mark Garbarino
charakteryzator
|
|
|
|
Jason Orion
fryzjer
|
|
|
|
Mindy Hall
nadzorca charakteryzacji
|
|
|
|
Bob Kretschmer
perukarz
|
|
|
|
Tammy Ashmore
charakteryzator
|
|
|
|
Terry Baliel
nadzorca stylizacji
|
|
|
|
Stephen Bettles
charakteryzator
|
|
|
|
Belinda Bryant
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Barney Burman
projektant makijażu
|
|
|
|
Bonita DeHaven
charakteryzator
|
|
|
|
David Dupuis
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Earl Ellis
charakteryzator
|
|
|
|
Greg Funk
charakteryzator
|
|
|
|
Ketty Gonzalez
fryzjer
|
|
|
|
Joel Harlow
nadzorca charakteryzacji
|
|
|
|
Cynthia Hernandez
charakteryzator
|
|
|
|
Lana Heying
główny stylista
|
|
|
|
Teressa Hill
fryzjer
|
|
|
|
Tina Hoffman
charakteryzator
|
|
|
|
Jules Holdren
fryzjer
|
|
|
|
Jamie Kelman
charakteryzator
|
|
|
|
Erwin H. Kupitz
perukarz
|
|
|
|
Colleen LaBaff
fryzjer
|
|
|
|
Toby Lamm
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
David Larson
fryzjer
|
|
|
|
James MacKinnon
charakteryzator
|
|
|
|
Maynard Matthews
fryzjer
|
|
|
|
Bart Mixon
efekty specjalne makijażu
|
9,0
|
|
|
Ned Neidhardt
charakteryzator
|
|
|
|
Christopher Allen Nelson
efekty specjalne makijażu
|
7,0
|
|
|
Ken Niederbaumer
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Ken Niederbaumer
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Rhonda O'Neal
fryzjer
|
|
|
|
Lygia Orta
charakteryzator
|
|
|
|
Ron Pipes
charakteryzator
|
|
|
|
Margaret Prentice
charakteryzator
|
|
|
|
Richard Redlefsen
charakteryzator
|
|
|
|
Jill Rockow
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Brian Sipe
charakteryzator
|
|
|
|
Matthew Allen Smith
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Mike Smithson
charakteryzator
|
|
|
|
Dave Snyder
charakteryzator
|
|
|
|
Susan Stepanian
charakteryzator
|
|
|
|
Clinton Wayne
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Jay Wejebe
charakteryzator
|
|
|
|
Roxy D'Alonzo
efekty specjalne makijażu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Patricia Dehaney
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tina Hoffman
efekty specjalne makijażu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Robert Ryan
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Scott Chambliss
scenograf
|
|
|
|
Curt Beech
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Dennis Bradford
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
|
Keith P. Cunningham
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
8,0
|
|
|
Luke Freeborn
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Beat Frutiger
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Gary Kosko
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Karen Manthey
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Courtney J. Andersen
rekwizytor
|
|
|
|
Dawn Brown
projektant wnętrz
|
|
|
|
Kevin Cross
projektant wnętrz
|
|
|
|
Andrea Dopaso
projektant wnętrz
|
|
|
|
Scott Herbertson
projektant wnętrz
|
|
|
|
Joseph Hiura
projektant wnętrz
|
|
|
|
William O. Hunter
projektant wnętrz
|
|
|
|
Tex Kadonaga
projektant wnętrz
|
|
|
|
Harry E. Otto
projektant wnętrz
|
|
|
|
Anne Porter
projektant wnętrz
|
|
|
|
Andrew Reeder
projektant wnętrz
|
|
|
|
Jane Wuu
projektant wnętrz
|
|
|
|
Rich Andrade
rekwizytor
|
|
|
|
Antonio Andraus
rekwizytor
|
|
|
|
Mark Annis
twórca rekwizytów
|
|
|
|
P. Scott Bailey
główny konstruktor dekoracji
|
|
|
|
John S. Baker
stolarz
|
9,0
|
|
|
Brian Barnhart
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Richard Bennett
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Joe Bergman
główny rekwizytor (druga ekipa) (asystent)
|
|
|
|
Russell Bobbitt
główny rekwizytor
|
|
|
|
Scott Bobbitt
główny konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Tony Bohorquez
modelarz
|
|
|
|
David Brenner
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Tony Bridgers
główny architekt
|
|
|
|
Doug Brode
rekwizytor
|
|
|
|
Doug Brode
ilustrator
|
|
|
|
Ryan Church
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
James Clyne
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Doug Devine
rekwizytor
|
|
|
|
Darryl Dodson
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Val Drake
rzeźbiarz
|
|
|
|
Marcus Epps
rekwizytor
|
|
|
|
Randy Eriksen
główny rekwizytor (druga ekipa)
|
|
|
|
Louie Esparza
malarz
|
|
|
|
Andrew P. Flores
malarz (rezerwowy)
|
|
|
|
David French
rzeźbiarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jeff Frost
modelarz
|
|
|
|
David Gallion
rekwizytor
|
|
|
|
Lynn Garrido
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Hector M. Gonzalez
rekwizytor
|
|
|
|
Aaron Haye
dekorator wnętrz (asystent)
|
8,0
|
|
|
Jack Jennings
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Mark Joyce
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Creighton Larson
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Frank Leasure
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Sergey Mazurov
twórca rekwizytów
|
|
|
|
David McKlveen
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Michael Meade
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Desmond O'Regan
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Robert Raineri
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Jason Rosene
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Bobby L. Vaughn
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Andrea F. Davis
twórca rekwizytów (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ron Mendell
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Mauricio Ruiz
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Daphne Yap
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Michael W. Moore
twórca rekwizytów (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Peter Sattler
projektant graficzny
|
|
|
|
Clint Schultz
projektant graficzny
|
|
|
|
Leo Rijn
rzeźbiarz
|
|
|
|
Daniel Soltis
rzeźbiarz
|
|
|
|
Chad Stansbury
rzeźbiarz
|
|
|
|
Michael Powels
stolarz
|
|
|
|
Melani Petrushkin
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Steve Rosolio
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Fabian Lacey
ilustrator
|
|
|
|
Paul Ozzimo
ilustrator
|
|
|
|
Nathan Schroeder
ilustrator
|
|
|
|
John Risso
malarz
|
|
|
|
Sean Sult
malarz
|
|
|
|
Michael W. Volz
malarz
|
|
|
|
Kelly Deco
malarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gustavo R. Ferreyra
cyfrowy projekt wnętrz (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
|
Eric Kagan
rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Chris Larsen
rekwizytor
|
|
|
|
Eric Lozano
rekwizytor
|
|
|
|
Greg Lynch
rekwizytor
|
|
|
|
Geoffrey Mandel
projektant graficzny
|
|
|
|
Canyon Martens
rekwizytor
|
|
|
|
Merdyce McClaran
rekwizytor
|
|
|
|
Stephen McCumby
główny rekwizytor (druga ekipa)
|
|
|
|
Stephen McCumby
rekwizytor
|
|
|
|
Chuck McSorley
rekwizytor (druga ekipa) (asystent)
|
|
|
|
Sebastian Milito
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Casey Morgan
główny architekt
|
|
|
|
Amanda Moss Serino
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
William Allen Olsen
rekwizytor
|
|
|
|
Eric Ramirez
rekwizytor
|
|
|
|
Graham Robertson
rekwizytor
|
|
|
|
Scott Schutzki
rekwizytor
|
|
|
|
Brett V. Shirley
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Robert Sica
rekwizytor
|
|
|
|
Ron Sica
rekwizytor
|
|
|
|
Ryan Steffen
rekwizytor
|
|
|
|
Jim Stubblefield
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Ely Vegh
rekwizytor
|
|
|
|
Thomas 'Noe' Welch
rekwizytor
|
|
|
|
Richard Blake Wester
rekwizytor
|
|
|
|
Helen Wilson
rekwizytor
|
|
|
|
Andreas Maaninka
modelarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jorge Almeida
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Warren Fu
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Jerome Moo
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
David Yee
grafik koncepcyjny
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
David Barbee
montaż dźwięku
|
|
|
|
Bob Baron
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Anna Behlmer
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Ben Burtt
montaż efektów dźwiękowych
|
9,0
|
|
|
James Bolt
mikser ponownego nagrania (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ben Burtt
projektant dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
9,0
|
|
|
Ben Burtt
montaż dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
9,0
|
|
|
Charlie Campagna
montaż dźwięku
|
|
|
|
Harry Cohen
projektant dźwięku
|
|
|
|
Greg Crawford
mikser postsynchronu (Atlanta) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Robert Deschaine
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Peter J. Devlin
mikser
|
|
|
|
Victor Ray Ennis
montaż dźwięku (asystent)
|
8,0
|
|
|
Paul Flinchbaugh
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Scott Martin Gershin
projektant dźwięku
|
|
|
|
David Giammarco
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Tim Gomillion
operator dźwięku
|
|
|
|
Robin Harlan
imitator dźwięku
|
|
|
|
Laura Harris Atkinson
montaż dialogów
|
|
|
|
Daniel S. Irwin
montaż dialogów (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
David Lucarelli
operator postsynchronu
|
|
|
|
Cory Mandel
mikser ponownego nagrania (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mark A. Mangini
projektant dźwięku (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Patrick Martens
mikrofoniarz (druga ekipa)
|
|
|
|
Paul Massey
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Sarah Monat
imitator dźwięku
|
|
|
|
Glenn T. Morgan
montaż efektów dźwiękowych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Andy Nelson
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Mark Ormandy
montaż dźwięku
|
|
|
|
Matt Patterson
operator dźwięku
|
|
|
|
Michael Piotrowski
mikrofoniarz
|
|
|
|
Chris Quilty
mikrofoniarz (druga ekipa)
|
|
|
|
Alan Rankin
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Charleen Richards
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Dennis Rogers
operator dźwięku
|
|
|
|
Geoffrey G. Rubay
projektant dźwięku
|
|
|
|
Ann Scibelli
projektant dźwięku
|
|
|
|
Randy Singer
mikser imitacji
|
|
|
|
Thomas W. Small
nadzorca imitacji
|
|
|
|
Branden Spencer
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Mark P. Stoeckinger
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Tim Walston
projektant dźwięku
|
|
|
|
Ben Wilkins
montaż dźwięku
|
|
|
|
Steve Finnigan
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
David Raines
mikser ponownego nagrania (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Stephen M. Davis
montaż muzyki
|
|
|
|
Michael Giacchino
nadzorca muzyki
|
8,0
|
|
|
Alex Levy
montaż muzyki (asystent)
|
|
|
|
Ramiro Belgardt
montaż muzyki (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ben Burtt
efekty dźwiękowe
|
9,0
|
|
|
Phillip W. Palmer
mikser (druga ekipa)
|
|
|
|
Scott Solan
dźwięk
|
|
|
|
Kerry Dean Williams
nadzorca postsynchronu
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Steve Cremin
nadzorca efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
William Aldridge
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
Jay Bartus
technik
|
|
|
|
Douglas Calli
nadzorca efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
Terry Chapman
nadzorca efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
Jeremiah Cooke
technik
|
|
|
|
Burt Dalton
koordynator efektów specjalnych
|
|
|
|
Curtis Decker
technik
|
|
|
|
Eric Dressor
technik
|
7,0
|
|
|
David Greene
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
Clark James
technik
|
7,0
|
|
|
Jim Jolly
technik
|
8,0
|
|
|
Chris Jones
technik
|
|
|
|
Joe Judd
technik
|
|
|
|
Anthony Julio
technik
|
9,0
|
|
|
Edward Kennedy
technik
|
|
|
|
David Mesloh
technik
|
|
|
|
Jesse Orozco
technik
|
|
|
|
Jeff Pepiot
technik
|
|
|
|
Arnold Peterson
technik
|
7,0
|
|
|
Bryan Phillips
technik
|
|
|
|
Clay Pinney
nadzorca efektów specjalnych
|
9,0
|
|
|
Walter Polan
technik
|
|
|
|
Richard Ratliff
technik
|
7,0
|
|
|
Michael Roundy
technik
|
|
|
|
Christopher A. Suarez
technik
|
8,0
|
|
|
Jonathan Tang
technik
|
|
|
|
Tony Vandenecker
technik
|
7,0
|
|
|
Dennis Yeager II
technik
|
7,0
|
|
|
Michael 'Tiny' Alcorn
technik
|
|
|
|
Frank Willis Balzer
efekty specjalne (asystent)
|
8,0
|
|
|
Dan Cangemi
nadzorca efektów specjalnych
|
9,0
|
|
|
Greg Curtis
technik
|
7,0
|
|
|
Albert Delgado
technik
|
|
|
|
Jeff Jarvis
nadzorca efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
David P. Kelsey
nadzorca efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
Ryan Roundy
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Jay King
technik (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Daniel Yates
efekty specjalne (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
April Webster
dobór obsady
|
|
|
|
Alyssa Weisberg
dobór obsady
|
|
|
|
Simone Chavoor
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Bonita Deneen
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Gaby Kester
dobór obsady (Wielka Brytania)
|
|
|
|
Maryellen Aviano
nadzorca dodatkowego doboru obsady
|
|
|
|
Carla Lewis
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Natasha Delahunt
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Colleen Kenneavy
dodatkowy dobór obsady (San Rafael)
|
|
|
|
Caitlin McKenna
dobór głosu
|
|
|
|
Robert Alonzo
koordynator kaskaderów (asystent) (również) (druga ekipa)
|
|
|
|
Robert Alonzo
choreograf walk
|
|
|
|
Daniel Arrias
kaskader
|
|
|
|
Steve Blalock
kaskader
|
|
|
|
Joey Box
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Jon Braver
kaskader dublujący: Faran Tahir
|
|
|
|
Ben Hernandez Bray
kaskader
|
|
|
|
Mark Chadwick
kaskader
|
|
|
|
Ilram Choi
kaskader dublujący: John Cho
|
|
|
|
Shauna Duggins
kaskader
|
|
|
|
Zack Duhame
kaskader dublujący: Simon Pegg
|
|
|
|
Peter Epstein
kaskader
|
7,0
|
|
|
Jeremy Fitzgerald
kaskader
|
6,0
|
|
|
Michael Gaines
kaskader dublujący
|
|
|
|
Derek Graf
kaskader
|
|
|
|
Mike Gunther
kaskader dublujący: Chris Pine
|
3,0
|
|
|
Terry Jackson
koordynator kaskaderów (druga ekipa)
|
|
|
|
Terry Jackson
kaskader dublujący
|
|
|
|
Jace Jeanes
kaskader dublujący
|
|
|
|
Craig Jensen
kaskader
|
|
|
|
Dennis Keiffer
kaskader
|
7,0
|
|
|
Henry Kingi Jr.
kaskader
|
|
|
|
Paul Lacovara
kaskader dublujący: Eric Bana
|
|
|
|
Rob Mars
kaskader
|
|
|
|
Mike Massa
kaskader dublujący: Chris Pine
|
|
|
|
Anthony Molinari
kaskader dublujący: Greg Ellis
|
7,5
|
|
|
Heidi Moneymaker
kaskader
|
6,0
|
|
|
Dorenda Moore
kaskader dublujący
|
|
|
|
Dorenda Moore
kaskader
|
|
|
|
Mike Mukatis
kaskader dublujący
|
|
|
|
Panuvat Anthony Nanakornpanom
kaskader
|
|
|
|
Lin Oeding
kaskader dublujący: John Cho
|
|
|
|
Brian Oerly
kaskader dublujący
|
|
|
|
Chris Palermo
kaskader
|
6,0
|
|
|
Eddie Perez
kaskader
|
|
|
|
Dan Plum
kaskader
|
|
|
|
Damon Poitier
kaskader
|
|
|
|
Austin Priester
kaskader
|
|
|
|
Susan Purkhiser
kaskader
|
|
|
|
Dennis Scott
kaskader
|
|
|
|
Mike Snyder
kaskader
|
|
|
|
Chrissy Weathersby
kaskader
|
|
|
|
Webster Whinery Jr.
kaskader dublujący
|
|
|
|
PeiPei Alena Yuan
kaskader dublujący: Freda Foh Shen
|
|
|
|
Sala Baker
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Trace Cheramie
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Natascha Hopkins
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Justin Riemer
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Matt Szundy
koordynator kaskaderów (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Chris Torres
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
A.J. Verel
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kofi Yiadom
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
John T. Connor
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Brandon M. Cox
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Mark Cueto
elektryk
|
|
|
|
Jimmy Ellis
elektryk
|
|
|
|
Scott Garfield
fotosista (druga ekipa)
|
|
|
|
Brad Peterman
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Lawrence Littleton
zecer
|
|
|
|
Dan Ming
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Colin Anderson
operator steadicam
|
|
|
|
Colin Anderson
operator kamery
|
|
|
|
Dan Feinstein
zecer
|
|
|
|
William D. Barber
operator kamery
|
|
|
|
Mateo Bourdieu
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Philippe Carr-Forster
operator kamery
|
|
|
|
Danny Gonzalez
elektryk
|
|
|
|
Anthony Gudino
elektryk (druga ekipa)
|
|
|
|
Jose Harb Jr.
elektryk (druga ekipa)
|
|
|
|
Dan Hawking
elektryk
|
|
|
|
Patrick Hoeschen
elektryk
|
|
|
|
Duane Katz
elektryk
|
|
|
|
Matt Kennedy
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Douglas Kieffer
elektryk
|
|
|
|
Kyle Kovacs
elektryk (druga ekipa)
|
|
|
|
Damon Liebowitz
elektryk
|
|
|
|
Bill Marti
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Dale Myrand
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Sergius Nafa
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Zade Rosenthal
fotosista
|
|
|
|
Jesse Roth
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Andrew Rowlands
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Joel A. Ruiz
elektryk
|
|
|
|
Tim Speed
elektryk
|
|
|
|
William Streit
elektryk
|
|
|
|
Wally Sweeterman
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Daniel L. Turrett
operator kamery
|
|
|
|
Jonathan M. Wiener
elektryk (druga ekipa)
|
|
|
|
Steve Wolfe
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
John Rex Woodward
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Raimund Almanza
operator kamery (asystent) (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kevin Haggerty
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kevin Haggerty
prowadzący ostrość (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Talmage Watson
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Marcus Young
kaskader
|
|
|
|
Troy Brenna
kaskader
|
|
|
|
Marc C. Geschwind
kaskader
|
|
|
|
Lauren Mary Kim
kaskader
|
|
|
|
Romina Laino
kaskader
|
|
|
|
Thomas J. Larsen
kaskader
|
|
|
|
Evan Kay
kaskader dublujący: Jacob Kogan
|
|
|
|
Courtney Munch
kaskader
|
|
|
|
Kimberly Shannon Murphy
kaskader (rezerwowy)
|
|
|
|
Victor Paguia
kaskader
|
|
|
|
Jim Palmer
kaskader
|
6,0
|
|
|
Joe Quinto
kaskader
|
|
|
|
Jade Quon
kaskader
|
6,0
|
|
|
Jen Kuo Sung
kaskader
|
|
|
|
Tierre Turner
kaskader
|
|
|
|
Gary Dionne
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael 'Pugita' Kobayashi
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
James Lew
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
James M. Cox
elektryk
|
|
|
|
Richard M. Butkus Jr.
elektryk
|
|
|
|
Craig Campbell
elektryk
|
|
|
|
Mark Carlile
oświetlenie (technik)
|
|
|
|
Edward J. Cox
mistrz oświetlenia (asystent)
|
|
|
|
Brad Emmons
elektryk
|
|
|
|
Sean Emmons
elektryk
|
|
|
|
Earl Gayer
elektryk
|
|
|
|
Jerry Gregoricka
oświetlenie (druga ekipa) (technik)
|
|
|
|
Adam Harrison
mistrz oświetlenia (druga ekipa)
|
|
|
|
Jimmy Harritos
oświetlenie (technik)
|
|
|
|
Steve Hastings
elektryk
|
|
|
|
Ken Longballa
elektryk
|
|
|
|
Richard Maldonado
elektryk
|
|
|
|
John R. Manocchia
elektryk
|
|
|
|
Marc Marino
elektryk
|
|
|
|
Victor Mendoza
elektryk
|
|
|
|
David H. Neale
elektryk
|
|
|
|
Norbert F. Quiban
elektryk
|
|
|
|
Greg G. Reeves
elektryk
|
|
|
|
Stephen Saunders
elektryk
|
|
|
|
Gomidas Semerjian
elektryk
|
|
|
|
Anthony Van Dyk
elektryk
|
|
|
|
Jesse Mather
oświetlenie (technik)
|
|
|
|
Michael P. May
operator kamery
|
|
|
|
Joey Moran
oświetlenie (druga ekipa) (technik)
|
|
|
|
Morten Petersen
oświetlenie (druga ekipa) (asystent)
|
|
|
|
Christopher Prampin
oświetlenie
|
|
|
|
John Savedra
oświetlenie (technik)
|
|
|
|
Eric Tramp
operator kamery (dodatkowy)
|
|
|
|
Troy Webb
mistrz oświetlenia (druga ekipa) (asystent)
|
|
|
|
Chris Weigand
mistrz oświetlenia (asystent)
|
|
|
|
Hootly Weedn
oświetlenie (technik)
|
|
|
|
Pedro Pozo Acosta
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Dan Akers
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jon Alexander
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Okan Ataman
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Trang Bach
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Christopher Balog
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Chris Bayz
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jill Berger
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Matt Blackwell
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Aron Bonar
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Amanda Braggs
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Steve Braggs
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Margaret Bright-Ryan
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Tripp Brown
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Matt Brumit
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Howard Cabalfin
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Michaela Calanchini
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Owen Calouro
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Marshall Candland
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Tami Carter
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Mark Casey
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Lanny Cermak
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Henry Kwok Ho Chan
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Kien Geay Chan
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Kai Chang
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Chin Chee Cheah
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Peter Chesloff
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Paul Churchill
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Michael Conte
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Michael Cordova
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Peter Demarest
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Eran Dinur
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Mark Duckworth
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Kalene Dunsmoor
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Selwyn Eddy
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Simon Fillat
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Shine Fitzner
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Tim Fortenberry
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Christian Foucher
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
David Fuhrer
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Joana Garrido
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Demitre Garza
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Grantland Gears
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
John Giang
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
David Gutman
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Christian Haley
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Craig Hammack
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Giles Hancock
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
David Hanks
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Ian A. Harris
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jeff Hatchel
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Wendy Hendrickson
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Neil Herzinger
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Kela Hicks
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Shawn Hillier
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
David Hirschfield
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
David Hisanaga
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Robert Hoffmeister
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
zain homer
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Robert Hommel
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Ryan Hopkins
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Christopher Horvath
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Melissa Huerta
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jiri Jacknowitz
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Danny Janevski
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jeff A. Johnson
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Drew Klausner
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Susan Klausner
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Marshall Richard Krasser
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Pat Lun Lam
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jaewook Lee
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Sam Lee
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
John LeGrande
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Melissa Lin
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Michael Logan
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jennifer MacKenzie
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Patrik Marek
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Tia L. Marshall
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Marcel Martinez
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Mike Marcuzzi
tworzący w technologii cyfrowej (wersja IMAX)
|
|
|
|
Didier Mathieu
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
W. Regan McGee
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Tracey McLean
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Scott Mease
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Joseph Metten
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Christopher James Miller
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jack Mongovan
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Katie Morris
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Melissa Mullin
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Vinh Nguyen
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Saro Orfali
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Akira Orikasa
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Kevin Page
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Frank Losasso Petterson
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Phil Pham
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Scott Prior
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Ricardo Ramos
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Satish Ratakonda
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jason Pomerantz
tworzący w technologii cyfrowej (wersja IMAX)
|
|
|
|
Paul Pytlik
tworzący w technologii cyfrowej (wersja IMAX)
|
|
|
|
Grover Richardson
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Anthony Rispoli
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Elsa Rodriguez
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Stephanie Rogers
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jeff Saltzman
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Frederic Schmidt
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Sean Schur
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Eric Schweickert
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Rene Segura
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Misty Segura-Bowers
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Paul Sharpe
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Amy Shepard
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
John Sigurdson
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Ryan Smith
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Russ Sueyoshi
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Andre Surya
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Hirofumi Takeda
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Masahiko Tani
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jeff Sutherland
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jeff Sutherland
zecer
|
|
|
|
Stephanie Taubert
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Kieran Tether
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Cheng Chan Tey
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Alan Travis
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Bruce Vecchitto
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
David Washburn
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
John Whisnant
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Ronnie E. Williams Jr.
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Steven D. Wolff
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Brad van Bodegom
tworzący w technologii cyfrowej (wersja IMAX)
|
|
|
|
Jeff Wozniak
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Teh-wei Yeh
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Mark Youngren
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Dean Yurke
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Rita E. Zimmerman
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Michael Honrada
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Paul Huston
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Shilpa Kirpalani
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Greg Notzelman
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Joakim Arnesson
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
David August
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Tom Fejes
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Hilmar Koch
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Paul George Palop
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Nigel Sumner
nadzorca grafiki komputerowej
|
|
|
|
Daniel Bayona
artysta matowy
|
|
|
|
Vanessa Cheung
artysta matowy
|
|
|
|
Matthew Gilson
artysta matowy
|
|
|
|
Rocco Gioffre
artysta matowy
|
|
|
|
Bryant Terrell Griffin
artysta matowy
|
|
|
|
Asier Hernaez Lavina
artysta matowy
|
|
|
|
Michele Moen
artysta matowy
|
|
|
|
Timothy Mueller
artysta matowy
|
|
|
|
Brett Northcutt
artysta matowy
|
|
|
|
Zoltan Pogonyi
artysta matowy
|
|
|
|
Shane Roberts
artysta matowy
|
|
|
|
Yusei Uesugi
artysta matowy
|
|
|
|
Dan Wheaton
artysta matowy
|
|
|
|
Katharine Evans
układ graficzny
|
|
|
|
Tyler Ham
układ graficzny
|
|
|
|
John M. Levin
układ graficzny
|
|
|
|
Joe Woodward Stevenson
układ graficzny
|
|
|
|
Tohda Asuka
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Jeremy Bloch
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Dan Bornstein
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Robb Gardner
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Maurizio Giglioli
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Dave R. Howe
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Greg Killmaster
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Dev Mannemela
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Vicky McCann
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Betsy Mueller
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Brian Paik
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Matthew M. Robinson
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Steve Sauers
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Renita Taylor
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Lee Uren
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Chris Qi Yao
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Brandon Ashworth
dyrektor techniczny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ted Andre
główny zecer
|
|
|
|
Al Bailey
zecer
|
|
|
|
Jon Baldwin
zecer
|
|
|
|
Kevin Bell
zecer
|
|
|
|
Jason Billington
zecer
|
|
|
|
Ling Chen
zecer
|
|
|
|
Jan Cilliers
zecer
|
|
|
|
Dan Cobbett
zecer
|
|
|
|
Chris Crowell
zecer
|
|
|
|
Steven Fagerquist
zecer
|
|
|
|
Jason Fleming
zecer
|
|
|
|
Scott Gastellu
zecer
|
|
|
|
Angela Giannoni
zecer
|
|
|
|
Tim Gibbons
zecer
|
|
|
|
Bill Gilman
zecer
|
|
|
|
Tau Gerber
zecer
|
|
|
|
Sherry Hitch
zecer
|
|
|
|
Aruna Inversin
zecer
|
|
|
|
Steve Jaworski
zecer
|
|
|
|
Stephen Kennedy
zecer
|
|
|
|
Michael Kennen
zecer
|
|
|
|
Jeff Kim
zecer
|
|
|
|
Justin Kosnikowski
zecer
|
|
|
|
Mathew Krentz
zecer
|
|
|
|
Paul Kulikowski
zecer
|
|
|
|
Keith Leung
zecer
|
|
|
|
Noll Linsangan
zecer
|
|
|
|
Zachary Lo
zecer
|
|
|
|
Benjamin Mattress
zecer
|
|
|
|
Carlos Monzon
zecer
|
|
|
|
Myles Murphy
zecer
|
|
|
|
Cameron Neilson
główny zecer
|
|
|
|
Yoon See Ng
zecer
|
|
|
|
Mike Ocoboc
zecer
|
|
|
|
Jason Porter
zecer
|
|
|
|
Vikas Rajput
zecer
|
|
|
|
Craig Rowe
zecer
|
|
|
|
Barry Safley
zecer
|
|
|
|
Nicole Samarron
zecer
|
|
|
|
Kazunobu Sano
zecer
|
|
|
|
Nabil Schiantarelli
zecer
|
|
|
|
Craig A. Simms
zecer
|
|
|
|
Ken Sjogren
zecer
|
|
|
|
R. Matt Smith
zecer
|
|
|
|
Robert Snyder
zecer
|
|
|
|
Maciek Sokalski
zecer
|
|
|
|
Florian Strobl
zecer
|
|
|
|
Mohinder Subramaniam
zecer
|
|
|
|
Craig Xander
zecer
|
|
|
|
Craig Xander
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Scott Hale
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dorne Huebler
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sheau Horng Ng
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Marc D. Rienzo
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kenneth Bailey
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
Leigh Barbier
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
Bron Barry
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Joseph Bell
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Stacy Bissell
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Melanie Cussac
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Thomas Elder-Groebe
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Ruheene Masand
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Russell Earl
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Roger Guyett
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Matt McDonald
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Kelly Port
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Eddie Pasquarello
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Daniel P. Rosen
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Stefano Trivelli
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Edson Williams
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Guy Botham
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Jill Brooks
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Shari Hanson
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
John L. Jack
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Julian Levi
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Gretchen Libby
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Thomas Nittmann
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Jeff Olson
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Jamie Venable
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Eric Withee
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Dana Bonilla
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Rachel Galbraith
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Christopher James Hall
nadzorca produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Clayton Lyons
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Ale Melendez
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Joe Sambora
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Jessica Teach
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Lisa Todd
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Kevin Wallace
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Terran Benveniste
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Michael Bomagat
animator
|
|
|
|
Mike Bomgat
animator
|
|
|
|
C. Michael Easton
animator
|
|
|
|
Geoff Hemphill
animator
|
|
|
|
Makoto Koyama
animator postaci
|
|
|
|
Chris Mitchell
animator
|
|
|
|
Erik Morgansen
animator
|
|
|
|
Marla Newall
animator
|
|
|
|
Rick O'Connor
animator
|
|
|
|
Steve Rawlins
animator
|
|
|
|
Greg Towner
animator
|
|
|
|
Delio Tramontozzi
animator
|
|
|
|
Chi Chung Tse
animator
|
|
|
|
Tim Waddy
animator
|
|
|
|
Andy Wong
animator
|
|
|
|
Dan Patterson
animator postaci (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Tom Cloutier
efekty wizualne (główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Bernie Demolski
efekty wizualne (główna pomoc techniczna) (asystent)
|
|
|
|
Raul Dominguez
efekty wizualne
|
|
|
|
Bridget Maria Goodman
efekty wizualne
|
|
|
|
Greg Hyman
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Grzegorz Jonkajtys
efekty wizualne
|
|
|
|
Martin Allan Kloner
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Kevin LaNeave
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Elana Joy Livneh Lessem
montaż efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Kimberly Lashbrook
efekty wizualne
|
|
|
|
David Marsh
efekty wizualne
|
|
|
|
Laura Murillo
efekty wizualne
|
|
|
|
Francisco Ramirez
montaż efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Olivier Sarda
efekty wizualne
|
|
|
|
Junko Schugardt
efekty wizualne
|
|
|
|
Chin Siong Tay
efekty wizualne
|
|
|
|
Graeme Tung
efekty wizualne
|
|
|
|
Erik Zimmermann
efekty wizualne
|
|
|
|
Lisa de la Garza
efekty wizualne (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Timothy Brakensiek
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
Brian Clark
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
Rene Garcia
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
John Goodson
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
Robert Kosai
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
Jean-Claude Langer
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
Scott May
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
James Orara
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
Harold Weed
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
Meagan Condito
koordynator cyfrowy
|
|
|
|
Brandon Fayette
konsultant (efekty wizualne)
|
|
|
|
Antonio Freire
księgowy produkcji (efekty wizualne)
|
|
|
|
Erik Gamache
główny animator
|
|
|
|
David Gottlieb
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Rhonda C. Gunner
konsultant (efekty wizualne)
|
|
|
|
Brian Holligan
koordynator cyfrowy
|
|
|
|
Paul Kavanagh
nadzorca animacji
|
|
|
|
Kirk Lilwall
montaż efektów wizualnych (asystent) (wersja IMAX)
|
|
|
|
Paul Luna
efekty wizualne
|
|
|
|
David Manos Morris
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Scott Palleiko
efekty wizualne
|
|
|
|
Lou Pecora
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Michael Rich
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Christopher Savides
mierzący temperaturę barwową
|
|
|
|
Bill Spradlin
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Amanda Hampton
inżynier oprogramowania (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
James Kirk
inżynier oprogramowania (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
John Davies
elektryk
|
|
|
|
Jean-Denis Haas
animator
|
|
|
|
Neville Page
projektant postaci animacji
|
|
|
|
Shelly Armstrong
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Brooks Bonstin
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Gavin Glennon
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Kathy McCurdy
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Kyle Oliver
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Golden Swenson
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Scott Trimble
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Steve Woroniecki
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Beth Melnick
dokumentacja scenograficzna (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jason Bonnell
dokumentacja scenograficzna (Nowy Meksyk) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Bob Crockett
dokumentacja scenograficzna (Alaska) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
William Doyle
konsultant (lokalizacje) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
George Drakoulias
konsultant (muzyczny)
|
|
|
|
Spencer Andrews
dubler: Spencer Daniels
|
|
|
|
David M. Atkinson
księgowy produkcji (druga ekipa)
|
|
|
|
Kelley Baker
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Joseph K. Borrelli
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Dijana Camaj
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Carrie Carnevale
księgowy (asystent) (budowa dekoracji)
|
|
|
|
Carson R. Cultner
księgowy (druga ekipa) (asystent)
|
|
|
|
Devon Elora
dubler
|
|
|
|
Marc C. Geschwind
dubler
|
|
|
|
Kristin Gomez
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Andrew Kramer
projekt czołówki
|
|
|
|
Devon Ligus
dubler
|
|
|
|
Maggie Martin
księgowy (lista płac)
|
|
|
|
Rob McCabe
dubler: Eric Bana
|
|
|
|
Diana P. Mejia
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Mary Morales
dubler: Rachel Nichols
|
|
|
|
Louie Novoa
dubler
|
|
|
|
Marc Okrand
konsultant (język Romulan i Wolkan)
|
|
|
|
Garrik Palumbo
dubler
|
|
|
|
Kathy Petty
księgowy produkcji
|
|
|
|
Carolyn Porco
konsultant (nauka)
|
|
|
|
Bryant Powell
dubler
|
|
|
|
Liz Probst
księgowy (druga ekipa) (lista płac)
|
|
|
|
Alan D. Purwin
pilot helikoptera
|
7,0
|
|
|
Michael Ray Reed
dubler: Anton Yelchin
|
|
|
|
Brandon Stacy
dubler: Zachary Quinto
|
|
|
|
Mike Suh
księgowy
|
|
|
|
Debi West
księgowy (lista płac)
|
|
|
|
James D. Weston II
dubler (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Robin Williams
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Joshua Greene
dubler: Chris Pine (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Greg Haines
dubler: Ben Cross (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Derek Johnson
dubler: Karl Urban (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Logan Strand
dubler: Eric Bana (niewymieniony w czołówce)
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
