Poolman opowiada historię Darrena Barrenmana (Chris Pine), mieszkańca Los Angeles, który całymi dniami opiekuje się basenem w apartamentowcu Tiki na Tahitian i walczy o to, by jego rodzinne miasto stało się lepszym miejscem do życia. Kiedy femme fatale otrzymuje zadanie odkrycia prawdy kryjącej się za podejrzanym interesem, Darren prosi swoich przyjaciół o pomoc w walce ze skorumpowanym politykiem i chciwym deweloperem. Jego śledztwo odkrywa ukrytą prawdę o jego ukochanym mieście i o nim samym.