Dziki robot

7,3
8,8
ROZZUM jest robotem, jednostką 7134. Rozbija się na niezamieszkanej wyspie i musi nauczyć dostosowywać do surowego otoczenia. Stopniowo zaczyna budować relacje z tamtejszymi zwierzętami i staje się również przybranym rodzicem osieroconej gęsi. Animacja oparta jest na bestsellerowej książce dla dzieci o tym samym tytule i opowiada o odkrywaniu siebie oraz bada, co to znaczy być żywym i połączonym ze wszystkimi istotami.

Obsada

Reżyseria

Ocena

Scenariusz

Ocena
Peter Brown
(powieść)
Zuzanna Chojecka
(polskie dialogi)

Producenci

Ocena
Jeff Hermann
producent
Heather Lanza
współproducent
Dean DeBlois
producent wykonawczy
9,0
Iwona Lisowska
kierownik produkcji (polski dubbing)
Allison Bernardi Stauth
nadzorca postprodukcji
Stephanie Rae Anderson
nadzorca produkcji
Matt Davidson
nadzorca produkcji
Mark De Vivo
nadzorca produkcji
John Geller
nadzorca postprodukcji
Miranda Granger
nadzorca produkcji
Lindsey Jones
nadzorca produkcji
Mari Levitan
nadzorca produkcji
Krystal Montoya
nadzorca produkcji
Meghan Shearer
nadzorca produkcji
Desiree Montalvo
kierownik produkcji
Susey Chang
kierownik produkcji (asystent)
Monique M. Miranda
koordynator produkcji
Christen Rangel
kierownik produkcji (asystent)
Julie Remen
koordynator produkcji
Douglas I. Schwartz
koordynator produkcji
Ebony Monique Toliver
producent (asystent)

Aktorzy

Ocena
Lupita Nyong'o
Roz / Rummage (głos)
6,1
Pedro Pascal
Fink (głos)
7,1
Kit Connor
Brightbill (głos)
Bill Nighy
Longneck (głos)
7,8
Stephanie Hsu
Vontra (głos)
Matt Berry
Paddler (głos)
Ving Rhames
Thunderbolt (głos)
7,0
Mark Hamill
Thorn (głos)
7,3
Catherine O'Hara
Pinktail (głos)
7,0
Boone Storm
Mały Brightbill (głos)
Alexandra Novelle
Snowdown (głos)
Raphael Alejandro
Peck (głos)
Paul-Mikél Williams
Feather (głos)
Eddie Park
Honkington (głos)
Dee Bradley Baker
Borsuki / Szopy / Wiewiórki (głos)
Randy Thom
RECOs (głos)
Keston John
Łasica (głos)
Max Mittelman
Łasica (głos)
Piotr Michael
Broadfoot / Łasica (głos)
Alessandro Beghi
Mały opos (głos)
Tiago Martinez
Mały opos (głos)
Becca Last
Mały opos (głos)
Madelyn Turpin
Mały opos (głos)
Kayleigh Rayne
Mały królik / Mały opos / Mały skunks (głos)
Isabelle Tupin
Mały królik / Mały opos (głos)
Beckett Blomberg
Mały opos / Mały ryś / Wiewiórka (głos)
Damon Fung
Mała wydra / Mały opos (głos)
King Moore(I)
Mały opos (głos)
Collin Erker
Skunks (głos)
Lidia Sadowa
Roz (polski dubbing)
7,5
Piotr Bajtlik
Kapuś (polski dubbing)
7,3
Maciej Tomaszewski
Jasnodzióbek (polski dubbing)
Wojciech Machnicki
Długoszyi (polski dubbing)
6,9
Marta Dobecka
Wontra (polski dubbing)
Ewa Konstancja Bułhak
Różokitka (polski dubbing)
6,9
Maksymilian Jankowski
Młody Jasnodzióbek (polski dubbing)
Tomasz Błasiak
Wioślarz (polski dubbing)
Grzegorz Kwiecień
Burzogrom (polski dubbing)
Artur Dziurman
Cierń (polski dubbing)
7,2
Krzysztof Rogucki
Dziobacz (polski dubbing)
Jan Jakubik
Gęgacki (polski dubbing)
Ignacy Martusewicz
Piórak (polski dubbing)
Natalia Stachyra
Śnieżnopucha (polski dubbing)
Jan Aleksandrowicz-Krasko
(polski dubbing)
Katarzyna Łaska
(polski dubbing)
Piotr Borowiec
(polski dubbing)
Konrad Darocha
(polski dubbing)
Norbert Kaczorowski
(polski dubbing)
10
Elżbieta Kopocińska
(polski dubbing)
Bartosz Martyna
(polski dubbing)
Joanna Sokołowska
(polski dubbing)
Bernadetta Statkiewicz
(polski dubbing)
Anna Sztejner
(polski dubbing)
5,0
Tomasz Traczyński
(polski dubbing)
6,0
Bartosz Wesołowski
(polski dubbing)
5,5
Marianna Kłos
(polski dubbing)
Henryk Kaczanowski
(polski dubbing)
Tytus Aleksandrowicz-Krasko
(polski dubbing)
Łucja Dobrogowska
(polski dubbing)
Kajetan Kucharski
(polski dubbing)
Józef Benedykciuk
(polski dubbing)
Jerzy Darocha
(polski dubbing)
Mateusz Kwiecień
(polski dubbing)
Tomasz Olejnik
(polski dubbing)

Zdjęcia

Ocena

Kompozytorzy

Ocena
Thomas Kotcheff
(muzyka dodatkowa)
Michael Dean Parsons
(muzyka dodatkowa)
Jared Smith
(asystent)

Kostiumy

Ocena

Montaż

Ocena
Daniel Dinh
(asystent)
Aleigh Lewis
(asystent)
Lucie Lyon
(asystent)
Brian Parker
(asystent)
Collin Erker
(współmontażysta)
R. Orlando Duenas
(współmontażysta)

Muzyka

Ocena
Gregory Jamrok
aranżer
Abraham Libbos
aranżer
Andrew Rowan
aranżer
Joe Zimmerman
aranżer
Elżbieta Pruśniewska
autor słów (polski dubbing)
Adam Krylik
dyrektor muzyczny (polski dubbing)
Agnieszka Musiał
wokalista (polski dubbing)
Magdalena Krylik
wokalista (polski dubbing)
Antonina Krylik
wokalista (polski dubbing)
6,0
Kamil Bijoś
wokalista (polski dubbing)
Alicja Dziurdziak
wokalista (polski dubbing)
Adam Krylik
wokalista (polski dubbing)
Sebastian Machalski
wokalista (polski dubbing)

Charakteryzacja

Ocena

Scenografia

Ocena
Raymond Zibach
scenograf
8,0
Ritchie Sacilioc
dyrektor artystyczny
Sarah Gold Amburgey
scenopis obrazkowy (dodatkowy)
Benjamin Balistreri
scenopis obrazkowy
Lorna Cook
scenopis obrazkowy (dodatkowy)
9,0
Andrew Erekson
scenopis obrazkowy
Matt Flynn
scenopis obrazkowy (dodatkowy)
Francis Glebas
dyrektor artystyczny (asystent)
9,0
Kevin Harkey
dyrektor artystyczny (asystent)
9,0
Steven A. MacLeod
scenopis obrazkowy
Johane Matte
scenopis obrazkowy (asystent)
7,0
Taylor Meacham
scenopis obrazkowy
John Puglisi
scenopis obrazkowy
8,0
Adam Rosette
scenopis obrazkowy
Daniel Tal
scenopis obrazkowy (dodatkowy)
Genevieve Tsai
scenopis obrazkowy
Nelson Yokota de Paula Lima
scenopis obrazkowy (dodatkowy)
Catherine Yuh Rader
scenopis obrazkowy

Dźwięk

Ocena
Matt Brandseth
technik miksu
Brian Chumney
nadzorujący montaż dźwięku
David Farmer
montaż efektów dźwiękowych
Bob Gremore
mikser dialogów
David C. Hughes
montaż efektów dźwiękowych
Leff Lefferts
mikser ponownego nagrania
Leff Lefferts
nadzorujący montaż dźwięku
Jeff Levy
mikser dialogów
Greg J. Peterson
nadzorujący montaż dźwięku (asystent)
Richard Quinn
montaż dialogów
Gary A. Rizzo
mikser ponownego nagrania
Jamey Scott
montaż efektów dźwiękowych
Randy Thom
projektant dźwięku
Chris Whiteside
mikser postsynchronu
Devaughn Watts
montaż muzyki
Alan Meyerson
mikser muzyki
Łukasz Fober
dźwięk (polski dubbing)
Łukasz Fober
montaż dźwięku (polski dubbing)

Efekty specjalne

Ocena

Pozostała Ekipa

Ocena
Christi Soper
dobór obsady
Jason Hanel
kolorysta
Steve Alterman
dobór głosu
Lynnanne Zager
dobór głosu
Chloe Joy Schneider
dobór obsady (asystent)
Lara Boushehri
dodatkowy dobór obsady
Steve Avoujageli
efekty wizualne
Jeff Budsberg
nadzorca efektów wizualnych
Yiqun Chen
efekty wizualne
Wes Chilton
efekty wizualne
Derek Cheung
nadzorca efektów wizualnych
Jayna Dave
dyrektor techniczny
Hesham Eissa
efekty wizualne
Ilan Gabai
efekty wizualne
Carl Hooper
efekty wizualne
Jinguang Huang
efekty wizualne
Aiden Kyungik Lee
efekty wizualne
Michael Losure
nadzorca efektów wizualnych
Christian Olan-Geddes
efekty wizualne
Shiv Sairam
zecer
Hope Schroers
efekty wizualne
Dmitry Shklyar
dyrektor techniczny
Ruhi Sinha
nadzorca grafiki komputerowej
Angelo Stanco
efekty wizualne
Sakshi Verma
dyrektor techniczny
Andrew Wheeler
efekty wizualne
Drew Adams
nadzorca animacji
Michael Amos
nadzorca animacji
Shir Baron
animator
Ed Bell
animator
Brittany Biggs
układ graficzny
Prashanth Cavale
główny animator
Chadd Ferron
animator
Bruno Hamzagic
animator
Andrew Harkins
animator
Nawigacja

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Pozostałe

Zarządzanie