Latem 1990 roku trzy rodziny: Foucherowie, Delperées i Bertinis zaprzyjaźnili się podczas budowy rakiety z piasku na plaży. Postanawiają teraz spędzić razem wakacje. Tak więc, aby uczcić urodziny Fabrizio Bertiniego (Luigi Diberti), nowi przyjaciele postanawiają napisać życzenia „Gdzie widzę siebie za 10 lat”, które starannie zachowają przed jego przeczytaniem. Lata mijają, ale nie są takie same i nadchodzi rok 2000. Trzy rodziny spotykają się zgodnie z ustaleniami i wspólnie otwierają życzenia zapisane na papierze dziesięć lat wcześniej. Wspomnienia powracają i uświadamiają sobie, że lata minęły, a uczucia się zmieniły...