Wychowany w szemranej dzielnicy zbuntowany nastolatek o imieniu Clotaire zakochuje się w swojej koleżance ze szkoły – Jackie. Chłopak jest oczarowany jej zadziornym charakterem i ciętym dowcipem, które dają o sobie znać już przy pierwszym spotkaniu. Między tą dwójką rozkwitnie wielkie uczucie pierwszej miłości, które będzie musiało stawić czoła najtrudniejszej próbie. Clotaire zostaje bowiem wciągnięty w przestępczą działalność okolicznych gangów i zaczyna kroczyć mroczną ścieżką, która może zniszczyć ich wspólne marzenia. W wyniku niefortunnej kradzieży nastolatek zostaje oskarżony o przestępstwo, którego nie popełnił i trafia do więzienia. Po wielu latach od rozejścia się ich życiowych dróg, oboje odkrywają, że nadal nie potrafią bez siebie żyć. Pytanie jednak czy ta obudzona na nowo miłość zatriumfuje nad pragnieniem zemsty Clotaire’a?
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Gilles Lellouche
Nicolas Bureau
(asystent)
Zineb Tamazit
(asystent)
Camille Smagghe
(asystent)
Scenariusz Ocena
Gilles Lellouche
Audrey Diwan
6,0
Ahmed Hamidi
Julien Lambroschini
Neville Thompson
(powieść)
Julie Darfeuil
(nadzorca ciągłości scenariusza)
Albane Bisleau
(nadzorca ciągłości scenariusza) (asystent)
Producenci Ocena
Alain Attal
producent
Hugo Sélignac
producent
Philippe Logie
współproducent
Solveig Rawas
nadzorca produkcji
Patrick Quinet
współproducent
Vincent Piant
kierownik produkcji
Christophe Belena
koordynator postprodukcji
Séverine Cava
nadzorca postprodukcji
Roxane Chorin
postproducent (asystent)
Julien Chaon
kierownik produkcji
Emilie Maggiar
kierownik produkcji
Louis Fichelle
kierownik produkcji
Marie David
kierownik produkcji
Emma de Thorey
kierownik produkcji (asystent)
Jean-Christophe Gastaudo
kierownik produkcji (asystent)
Basile Healy
kierownik produkcji (asystent)
Maxime Walbecq
kierownik produkcji (asystent)
Clément Alibert
kierownik produkcji (asystent)
Luca Ungaro
kierownik produkcji (asystent)
Aktorzy Ocena
Adèle Exarchopoulos
Jackie (lat 25)
7,3
François Civil
Clotaire (lat 28)
Raphaël Quenard
Kiki (lat 20)
Élodie Bouchez
Mama Clotaire
5,0
Alain Chabat
Papa Jackie
Benoît Poelvoorde
La Brosse
Nicolas Wanczycki
Henri Gachet
Vincent Lacoste
Jeffrey
2,5
Karim Leklou
Papa Clotaire
Anthony Bajon
Tony
Jean-Pascal Zadi
Lionel (lat 28)
Mallory Wanecque
Jackie (lat 15)
Malik Frikah
Clotaire (lat 17)
Thibaut Lair
Tony (lat 18)
Sonia Bekam
Pracownik Hertz
Kali Boisson
Lou
Ewan Chung
Henri Gachet (głos)
Jack Claudany
Sędzia
Emmanuel Dehaene
Niezwykłość 84
Elias Hilali
Manon Jacquart
Pierre Lamoureux
Mieszkaniec
Mark Lewis
Ojciec Jackie (głos)
Laura Masci
Dziewczyna
Louis Raison
Clotaire (lat 12)
Laure Rivaud-Pearce
Dziewczyna w pubie
Hannah Tangy
Koleżanka Jackie
Bastien Trouvé
Okito Wembonyama
Mechanik z zespołu Tony'ego
Zdjęcia Ocena
Laurent Tangy
Edouard Le Grelle
(druga ekipa)
Matthias Douchez
(pomoc techniczna)
Charles Lagorce
(pomoc techniczna)
Alexis Nasri
(pomoc techniczna)
Kevin Strauch
(pomoc techniczna) (dodatkowy)
Aguttes Timothée
(pomoc techniczna)
Kompozytorzy Ocena
Jon Brion
Kostiumy Ocena
Isabelle Pannetier
Marine Dupont
(asystent)
Sarah Lazaro
(nadzorca kostiumów)
Aurélie Rogemond
Ludivine Roux
Montaż Ocena
Simon Jacquet
Cassandre Bessin
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
Ilona Escourrou
(asystent) (dodatkowy)
Muzyka Ocena
Sean Barrett
aranżer (asystent)
Steve Bartek
aranżer
Jonathan Beard
aranżer
Benjamin Hoff
aranżer (asystent)
Jamie Thierman
aranżer (asystent)
Edward Trybek
aranżer
Henri Wilkinson
aranżer
Charakteryzacja Ocena
Véronique Duez
główny stylista
Myriam Hottois
nadzorca charakteryzacji
Marion Labaye
fryzjer
Romain Marietti
nadzorca stylizacji
Gaëlle Mennesson
charakteryzator
Julien Raevesteyn
fryzjer
Karine Sachot
fryzjer
Réjane Selmane
fryzjer (asystent)
Dorothée Soual
perukarz
Valérie Tomasi
fryzjer (dodatkowy)
Aya Yabuuchi
charakteryzator
Scenografia Ocena
Jean-Philippe Moreaux
scenograf
Yazid Doudou
dekorator wnętrz (asystent)
Luca Crepelle
główny rekwizytor
Manon Crespin
dyrektor artystyczny (asystent)
Sébastien Daumas
główny rekwizytor (asystent)
Thibault Goupil
dyrektor artystyczny (asystent)
Ricardo Jacobo
projektant wnętrz
Flora Kuentz
rekwizytor
Natasha López Lucero
dyrektor artystyczny (asystent)
Alexandre Guinamard
zbrojmistrz
Dźwięk Ocena
Simbad Aguttes
mikrofoniarz
Pablo Chazel
montaż dźwięku (asystent)
Cédric Deloche
montaż dialogów
Cédric Deloche
mikser
Samuel Delorme
mikser ponownego nagrania (asystent)
Marc Doisne
mikser ponownego nagrania (asystent)
Jon Goc
nadzorujący montaż dźwięku
Mikhael Kurc
mikser ponownego nagrania
Gwennolé Le Borgne
nadzorujący montaż dźwięku
Lucas Le Néouanic
montaż imitacji
Frédérique Liébaut
nadzorca postsynchronu
Thibaut Macquart
mikser postsynchronu
Thibaut Macquart
mikser imitacji
Charles Michaud
mastering dźwięku
Florian Penot
imitator dźwięku
Simon Poupard
montaż dźwięku (dodatkowy)
Simon Prieur
mikrofoniarz (dodatkowy)
Clément Trahard
mikrofoniarz
Eric Cadieux
montaż muzyki
Charles Valentin
montaż muzyki
Efekty specjalne Ocena
Roxane Chorin
koordynator efektów specjalnych
Colin Philippi
koordynator efektów specjalnych
Valentin Berthon
technik
Bruno Lefebvre
technik
Pozostała Ekipa Ocena
Michael Laguens
dobór obsady
Elsa Pharaon
dobór obsady
Ines Sanchez
kolorysta
Anne-Sophie Queneuille
kolorysta (dodatkowy)
Yoann Copinet
montaż efektów wizualnych
Solène Collon
producent efektów wizualnych
Laetitia Evens
zecer
Cédric Fayolle
nadzorca efektów wizualnych
Vadim Gumerov
zecer
Morgan Hardy
nadzorca efektów wizualnych
Sander Jansen
zecer
Emmanuel Le Courbe
zecer
Louis Lion
zecer
Tommaso Lunardi
zecer
Sergey Maliutenko
nadzorca komponowania
Aurélien Marquaille
nadzorca efektów wizualnych (dodatkowy)
Maud Maryn
zecer
Samson Michel
zecer
Fredrik Monteil
zecer
Jelmen Palsterman
zecer
Maïlys Parmentier
koordynator efektów wizualnych
Simon Pennequin
montaż efektów wizualnych
Vincent Perzo
nadzorca efektów wizualnych
Dustin Audibert
kaskader
Davy Bellahcene
kaskader
Samy Belmahdi
kaskader
Jamel Blissat
kaskader
Théotime Bolsée
kaskader
Amedéo Cazzella
choreograf walk
Kevin Cetout
kaskader
Wenck Cohas
układacz
Alan Cueff
kaskader
Eric Cullet
kaskader
Joffrey Darel
kaskader
Arthur Delapierre
kaskader
Hugo Denisse
kaskader
Jeremie Denisse
kaskader
Malik Diouf
kaskader
6,0
Lucas Dollfus
koordynator kaskaderów
Olivier Fornara
układacz
David Grolleau
kaskader
Joris Martinez
kaskader
Teddy Ponceau
kaskader
Raimundo Querido
kaskader
Ionescu Roberta
kaskader
Richard Titouan
kaskader dublujący: Malik Frikah
Bastien Trouvé
kaskader
Thitsady Voravong
kaskader
Jean-Christophe Allain
prowadzący ostrość
Samuel Beal-Rainaldy
operator kamery (asystent)
Alex Bouton
operator drona
Pierre Bruley
operator drona
Romain Canty
elektryk (dodatkowy)
Mathieu Caudroy
operator steadicam
Antoine Courcoux
elektryk
Lucien Durris
operator kamery
Malik Elbartal
elektryk
Lou Gallay
elektryk (dodatkowy)
Benoît Lancial
elektryk (dodatkowy)
Franck Leclerc
prowadzący ostrość (druga ekipa)
Lucas Leclerc
operator kamery (asystent)
Paul Lossy
elektryk
Olivier Mandrin
oświetlenie
Yann-Alexis Maus
elektryk (dodatkowy)
Frederic Moura
operator kamery
Alexandre O'Toole
elektryk (dodatkowy)
Marie-Camille Orlando
fotosista
Clara Peyrebere
operator kamery (asystent)
Bruno Rivière
elektryk (dodatkowy)
Stéphane Rochera
oświetlenie (asystent)
Walter Romand
operator drona
Guillaume Wojciechowski
elektryk (dodatkowy)
Roxane Baudin
dobór obsady (asystent)
Adrien Micallef
dodatkowy dobór obsady (asystent)
Nina Morille
dobór obsady (dodatkowy)
Jean Toussaint
dodatkowy dobór obsady
Alexandre Billon
dokumentacja scenograficzna
Romain Deneuville
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
Benjamin Journet
menedżer obiektów zdjęciowych
Loïc Michel
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
Nicolas Turek
dokumentacja scenograficzna
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Proszę czekać…