W pewien sobotni poranek w 2009 roku oczy całego świata zwróciły się ku pewnej niepozornej dzielnicy na przedmieściach Sztokholmu. Na dachu najbezpieczniejszego skarbca w kraju wylądował helikopter, a policja mogła tylko patrzeć, jak złodzieje znikają z milionami dolarów. Nie padł ani jeden strzał.
Śledztwo Leonie utyka w martwym punkcie. Atmosfera robi się coraz bardziej napięta, gdy zbliża się wielki dzień, a najnowszy członek ekipy musi dostosować się do innych.