Alexander Bukow jest policjantem, któremu nie przeszkadza działanie na granicy prawa w celu uzyskania wyników. Jego sztywna partnerka Katrin Koenig jest maniaczką kontroli, a praca stanowi sens jej życia. Kiedy nie walczą ze sobą nawzajem, tworzą świetny zespół do walki z przestępczością.