Rachel nadal niecierpliwie czeka na rozpoczęcie akcji porodowej. Joey wchodzi w rolę swojego serialowego bohatera i oświadcza, że przystojny pacjent Cliff jest odpowiednim kandydatem na chłopaka Phoebe.
Rachel i zdenerwowany Ross czekają w poczekalni oddziału położniczego. Pomimo kolejnych bolesnych skurczy na salę porodową wjeżdżają wszystkie inne ciężarne kobiety.