Face o mały włos nie wpadłby w ręce pułkownika Deckera. Zwraca uwagę na piękną dziewczynę w jeszcze piękniejszym sportowym samochodzie, która grała rolę wabika. Na szczęście Hannibal zauważył ją wcześniej i w ostatniej chwili ratuje Face'a. Wszyscy uznają, że potrzebują trochę spokoju, dlatego postanawiają zrobić sobie "wędkarski" urlop nad jeziorem Crystal. Ale kłopoty dopiero się zaczynają.
Siostry Cathy i Maryanne Rodgers werbują Drużynę A, aby pomogli w kłopotach jakie mają ze swoją firmą "Hi Brite Soda". Pewien browarnik Webb chce za wszelką cenę kupić ich biznes, prawdopodobnie ze względu na źródło wysokiej jakości wody mineralnej. Ich budynek ma zostać zamieniony w rozlewnię alkoholi. Członkowie zespołu widzieli zbyt wielu przyjaciół, którzy stali się alkoholikami, dlatego natychmiast zgadzają się im pomóc.