René i Edith zostają uratowani przed rozstrzelaniem przez brytyjskich żołnierzy. Jedak Anglicy – biorąc ich za Hitlera i Goeringa – aresztują ich. Tymczasem wszyscy uznają René i Edith za zmarłych. Michelle przejmuje kawiarnię, a madame Fanny i Leclerc wyjeżdżają do Paryża starą lodziarką René.
Michelle ma świetny plan: podmieni węgorza, w którym ukryta jest Upadła Madonna na inną rybę, w której ukryto dziesięć milionów franków. To prosty plan – cóż miałoby się nie udać? Hm... prawie wszystko.