Hanson zostaje punkiem. Jest to jego nowa rola. Musi zinfiltrować rywalizujące ze sobą gangi grasujące na przedmieściach miasta. Chodzi nie tylko o bezpieczeństwo, ale i życie jednego z członków gangu, który jest rozdarty pomiędzy życiem na ulicy, a potencjalną szansą na kontynuowanie nauki na uczelni.
Kapitan Adam Fuller spotyka kobietę, którą kiedyś zaaresztował. Była wówczas nieletnia i grała w filmach porno. Teraz jest starszą nastolatką oraz narkomanką wielokrotnie aresztowaną. Fuller chce wytropić ludzi, którzy stoją za produkcją takich filmów z nastolatkami w rolach głównych. Wszystko wskazuje, że wszystkim zajmuje się Mike Ferris, który prowadzi akademię modelek. Hoffs i Ioki zostają wysłane do niej, aby zdobyć ewentualne dowody na potwierdzenie teorii kapitana.