Kevin kłóci się z Winnie. Wypomina jej pocałunek z ratownikiem. Winnie odchodzi obrażona. Kevin postanawia wygrać trochę pieniędzy w pokera, wykupić hotel i zwolnić zatrudnionych w nim ratowników, potem wyjechać, lecz zamiast tego przegrywa samochód. Szereg wydarzeń powoduje, że Winnie i Kevin, ciągle źli na siebie, lądują w stajni. Tam rozmawiają o swoim życiu. Składają sobie obietnice i wracają do rodzinnego miasteczka. Tam czeka na nich rodzina i Paul.
Winnie oświadcza, że jedzie do innego miasta pełnić funkcję ratownika. Chłopaki z klasy też mają fascynujące plany, chcą wyruszyć w podróż dookoła kraju. Kevin oświadcza, że jedzie z nimi, ale Jack mu zabrania. Po kolejnych zatargach w pracy Kevin odchodzi i wyrusza za Winnie.